Dictionario Vasconico 181

From Lingua Romanica Commun Unificata

Castellano-Euskara

A• AMA• B• C• D• E• F• G• H• I• J• K• L• M• N• O• P• Q• R• S• T• U• V• W• X• Y• Z•

S. Coop. (Sociedad Cooperativa) • Koop. E. (Kooperatiba Elkartea)

s oking • s oking

sa aritano • sa ariar

sa ba • sa a

sa oano • sa oar

sa ovar • sa ovar eerrusiar hitza eteontziadd

sa ovar eerrusiar hitza eteontziad • sa ovar

sa urai • sa urai

sábado • larunbat

sábalo • ezoolcd kolaka

sábalo • kolaka

sabana • sabana etropikoetako zelai bereziad

sábana • maindire

sábana • izara

sábana • mihisa

sabana etropikoetako zelai bereziad • sabana

sabandija • ziringilo

sabañon • ospel

sabañón • ospel

sabañón de las manos • azkordin

sabañon; sabañón, sitio so brío • ospel

sabañon; so brío, u brío • ozpel

sabático • sabatiko

sabbat • sabbat

sabe Dios • batek daki

sabedor • jakile

saber • jakite

saber bailar • dantzan jakin

saber, conocer • jakin, jakin, jakiten (du)

saber de buena tinta • bide onetik jakin

saber(lo) de buena tinta • bide onetik jakin, tinta onetik jakin

saberlo por referencias • entzunda jakin

saberse, conocerse • jakin, jakin, jakiten (da)

sabido, conocido • jakin

sabiduria • jakiduria. jakituria

sabiduría • jakituria

sabiduría • jakintza

sabiduría • jakinduria. jakituria

sabiduría; sapiencia • jakitate

sabiduría; sapiencia • jakituria

sabiendas ead • jakinda

sabihondo • sasi aisu

sabina • miter

sabinianismo • sabinianismo

sabiniano • sabindar

sabiniano • sabindiar

sabio • jakindun. jakitun

sabio • jakitun

sabio, docto, instruído • jakintsun

sabio, docto, instruído • jakintsu

sabio en todas las ciencias • jakintzatidun

sabio en todas las ciencias, omnisciente, omniscio • jakintzaguztidun

sablazo • sablada

sable • sable

sabor vasco • euskal kutsu

saborear • gozatu (du)

saborear • ahogozatu

saboreo • dasta en

sabotaje • sabotaje

sabotear • saboteatu

sabotear • msakastatu esakastaa sakastatzend

sabrosamente • zaporetsuki

sabrosamente • gozotasunez

sabroso • zaporetsu

sabroso, rico, de buen sabor • goxo

sabueso • ehizatxakur

saca • zaku handi

saca antecas • gantzateratzaile

sacacorchos • kortxokentzeko

sacacorchos • kortxo-irekigailu

sacacorchos; tirabuzón • tapa kentzaile

sacado, deducido, dado • ateraia

sacador • sakalari epilota jokoand

sacador epilota jokoand • sakalari

sacagrapas • grapak kentzeko(a)

sacagrapas • grapa-kengailu

sacapuntas • zorrozkailu

sacapuntas, afilador.?? • zorrozkailu

sacar • jalgi, jalgi, jalgiten (du)

sacar a relucir los trapos sucios • (inoren) zatar zaharrak aideratu, trapu zikinak eguzkitara atera

sacar adelante • aurrera atera, burutan atera

sacar cuentas • kontu(a)(k) atera

sacar de quicio; sacar de sí • senetik atera

sacar de quicio; sacar de sí • bere onetik atera

sacar en consecuencia, deducir • ondoretu, ondore, ondoretzen (du)

sacar la cabeza • burua altxatu, tontorra altxatu

sacar las castañas del fuego • gaztainak sutatik atera (ditu)

sacar las castañas del fuego • babak eltzetik atera, gaztainak eltzetik aterra

sacar las cuentas • kontuak atera

sacar las tripas • gibelak eguzkitara atera, sakarraminak atera

sacar por delante • aurrean atera

sacar tajada • fandango txarra ez atera

sacar tajada • gantzak atera

sacar, tirar, reintegrar, extraer, obtener, deducir, arrancar • atera, atera, ateratzen (du)

sacar una pelota • sakaetud epilota jokoand

sacarcorchos • kontxo kentzaile

sacarina • sakarina

sacerdocio • apaizgo

sacerdocio • apezgo

sacerdocio • apaizgo

sacerdotal • apaiztar

sacerdotal • apaiz-

sacerdote • apaiz

sacerdote (Arana Goiri) • jaupari

sacerdote, cura • apaiz

sacerdote, cura • abade

sacerdotisa • apaize e

saciarse • asesiatu

saciarse, llenarse • okatu, oka, okatzen (da)

sacieda • asetasun

sa•co • intsusa

saco • zaku

sa•co • sabuka

saco, cilicio, tejido.?? • zaku

saco de dor ir • lozaku

saco de viaje • bidaizorro

saco; talega • zaku

sacra ental • sakra entuzko

sacra entino • sakra entino

sacramento • sakra enteddu

sacramento • sakra entu

sacrificador • sakrifikatzaile

sacrificarse • sakrifikatu

sacrificio • sakrifizio

sacrificio • sofrikario

sacrificio humano • giza-tysi

sacrílegamente • sakrilegioz

sacrílegamente • sakrilegoki

sacrilegio • sakrilegio

sacrílego • sakrilego

sacristán • sakristau

sacristana • serora

sacristía • sakristia

sacro • sakratu

sacro, hueso del espinazo • koroi

sacro; sagrado • sakratu

sacudida; trepidación, vibración • dardaraketa

sacudidor • hautseztagailu

sacudimiento, sacudida • astinaldi

sacudir • inarrosi

sacudir el yugo • uztarria egotzi (du)

sacudir el yugo de..., liberarse de la opresión de • -en uztarria egotzi (du)

sacudir, zarandear • inarroskatu (du)

sacudir; zarandear • inarrosi

sáculo • sakulu

sáculo • eanatcd sakulu

sádico • sadiko

sadismo • sadis o

saduceo • saduzeu

saeta • saeta

saetera; tronera, ventana • leiho

saetero • zagitari

saetero earco • arkulari

saetín • antepara

safari • safari

saga • saga

sagaz • oharti

sagazmente • zoliro

sagitario • sagitarius ezodiakoand

sagitario ezodiakoand • sagitarius

sagrado • sagaratu

sagrado; santo • saindu

sagrario • sagrario

sagrario; tabernáculo • tabernakulu

sainete • sainete

sainete • justa

Saint-Honoré • Saint-Honore-a

sajador • ebakitzaile

sajón • saxoniar

sake • sake

sake; saque epilotad • sake

sal • gatz

sal andra • urandre

sal ge a • e inercd gatzarri

sal ge a • gatzarri

sal odia • sal odia

sal ón • izoki

sal ón • izokin

sal ón • ezoolcd izokin

sal onado • izokin koloreko

sal onado • izokintsu

sal onado • izokinantzeko

sal onete • ezoolcd barbarin

sal onete • barbarin

sal; salero eizated, úgatzaren estanko ö estanco de la sal • gatz

sal uera • gatzun

sala • Gela, areto.

sala • sala

sala andra • arrabio

sala andra • arrubi

sala andra • ezoolcd arrabio

sala de áquinas; ú akina horrek gutxi errenditzen du ö esa áquina rinde poco, ú akina bat lagun zegoen ö había un sinfín de personas • makina-gela

sala de arte • arte-areto

sala de cine • zine-areto

sala de conferencias o reuniones • batzartegi

sala de conferencias o reuniones • batzarleku

sala de conferencias; sala de juntas, sala de reuniones • batzargela

sala de consulta • kontsultategi

Sala de Control de Tráfico • Trafikoaren kontrolerako gela

sala de espera • itxarongela

sala de estar • egongela

sala de exposiciones • erakustareto

sala de fiesta • Dantzaleku.

Sala de Intergraph • Intergraph-gela

sala de lectura • irakurgela

sala de máquinas • makina-gela

Sala de Ordenador • Ordenagailu-gela

sala de recreo • jolas-areto

sala de recreo • jolas-gela

sala; salón • areto

sala, salón • areto

saladamente • gatzez

saladamente • gatz handiz

saladero; salador • gazitegi

saladero; salador • gatzun-aska

salado • gaztun

salado ealgod • gazikara

salado; salino • gazitu

salado; salino, salobre • gazi

salador • gazitzaile

salar de nuevo • gazberritu

salar; úgazi dago ö está salado • gazitu

salario base • oinarrizko alokairu

salario ínimo • gutxienezko alokairu

salario mínimo • gutxienezko alokairu

salario, pago, importe, paga, recompensa • sari

salario real • egiazko alokairu

Salas de Comisiones • Batzorde Gelak

salazón • gaziketa

salazón • gazidura

salazón; sal uera • gatzun

salcedo • sahasti

salchicha • saltxitxa

Salchichas Frankfurt • Frankfurt-saltxitak

salchichón • saltxitxoi

saldo • azken zati

saldo • zati txiki

saleroso • biperdun

saleroso • graziadun

saleroso; salobre • gazdun

sales de baño • bainu-gatzak

sales inerales • gatz ineralak

sales minerales • gatz mineralak

salesiano • salestar

sálico • saliko

salida • irteera

salida • iltkiera

salida • irteera

salida • aterabide

salida de poblado • herriko irteera

salida de vehículos • ibilgailuen irteera

salida del sol • eguzki sortze

salida exclusiva • irteera bakar

salida graciosa • burutaldi

salida graciosa • ateraldi

salida inmediata • hur-hurreko irteera

salida, medio para salir • aterabide

salida muy próxima • oso irteera hurbil

salida próxima • irteera hurbil

salida, solución • iltkibide

salida transversal • zeharkako irteera

salidas consecutivas • elkarren jarraiko irteerak

saliente • goraune

salina • gatzaga

salinidad • gazitasun

salinidad; salobridad • gazitasun

salino; salobre, úgatzaren estanko ö estanco de la sal • gatz-

salir a la par • arraian atera

salir a la superficie, ir a la parte de arriba de la tierra • lurgaineratu, lurgainera, lurgaineratzen (da)

salir afuera, salir fuera, salirse afuera, salirse fuera • kanporatu, kanpora, kanporatzen (da, zaio)

salir al paso de • -i aitzi bide batetan egon (da)

salir, aparecer • ateratu, atera, ateratzen (da)

salir con bien • onik atera, onik irten

salir con los pies por delante • hankaz aurrera eraman, hankaz aurrera joan

salir con una pata de banco • enplasto batekin atera

salir de esta pida • arineketan irten

salir disparado • herioan aldegin

salir, partir • irten (da)

salir, partir • iltki (da)

salir, partir, emanar • jalgi, jalgi, jalgiten (da, zaio)

salir por peteneras • hegaletik irten

salir por peteneras • ergelkeriak esanez irten

salir victorioso, prevalecer sobre, vencer a, superar a, dominar a, conseguir la jefatura • buruzagitu, buruzagi, buruzagitzen (da)

salira flote; sobrevivir • mbizirik atera egelditua gertatud

salirse con la suya • (neurea, heurea, berea...) egin, (neureaz, heureaz, bereaz...) egin

salirse de sus casillas • (neuretik, heuretik, beretik...) atera, (neure, heure, bere...) gogotik atera, (neure, heure, bere...) onetatik atera, krozkan erauzi, (neure, heure, bere...) onetik ilki, (neuretik, heuretik, beretik...) irten, senetik irten / atera

salirse por la tangente, irse, escaparse,capotear • bazterrerat jo (du)

salitre • gezal

salitre • gatzu

salitre • gatzerre

saliva • ttu

saliva • tu

saliva • istu

salival • txuzko

salivazo • txualdi

salivera • listuontzi

salmer • sal er

salmer • earquitcd sal er

salmo • sal o

Salmón a la crema de ajos tiernos con romero • Izokina baratxuri berri kremaz, erromeroz

Salmón ahumado • Izozkin keztatua

Salmón ahumado con endivias y pimienta verde • Izozkin keaztatua endibiak eta piperrauts berdearekin

Salmón ahumado con su guarnición • Izozkin keaztatua bere ornidurekin

Salmón ahumado Noruego • Norbegiar izozkin keaztatua

Salmón al papillot con ensalada de endibias • Izokina papillotean endibia entsalada

Salmón cocido o a la plancha • Izokina, egosita edo plantxan

Salmón con salsa de cangrejos • Izokina karramarro saltsaz

Salmón del Bidasoa a la parrilla • Bidasoako izokina arranbarrilan errea

Salmón en salsa de nabos y calabacín • Izokina harbi eta kalabazinarekin

Salmón fresco • Izokin freskoa

Salmón fresco a la parrilla con salsa bearnesa • Izokin freskoa barrilan bearne saltsatan

Salmón fresco con salsa de cangrejos y puerros • Izozkin freskoa karramarro eta porru saltsatan

Salmonete del Cantábrico • Barbarin kantabriarra

Salmonete frito • Barbarin frijitua

Salmonetes al ajillo • Barbarina berakazbaziaz

Salmonetes de anzuelo • Amu-barbarina

Salmonetes de roca fritos • Haitzetako barbarin frijituak

salón • gela nagusi

salón • areto

salón de belleza • edertze-areto

salón de recibimiento • errezebitze-saloin. recebitze-saloin

salón deactos • eginkizun-areto

salón deactos • ospakizun-areto

salón deactos • hitzaldi-areto

salón recreativo • jolas-aretoa

saloon • saloon

salpi entar; úgatzaren estanko ö estanco de la sal, úgatzako denda ö el estanco de la sal • gatz-pipertu

salpicadura • zipriztin

salpicadura • ziliporta

salpicadura • zapasta

salpicar • zipriztindu

Salsa de nueces • Intxaur-salsa

salsera • saltsontzi

salsero • saltsero

salta ontes • matxinsalto

salta ontes • ezoolcd matxinsalto

saltador • saltokari

saltador; saltarín, saltarín • jauzilari

saltando • jauzika

saltando • saltoka

saltando • jauzian

saltando, a saltos • jautzika

saltando, a saltos • jauzika

saltar • jauntzi, jauntz, jaunzten (da). ??jautzi, jauzi

saltar • jautzi, jauz, jauzten (du)

saltar a la vista • bistan egon

saltar la liebre • erbia azaldu

saltarín • saltakor

Salteado de cigalitas y setas sobre crema de vainas • Zigalatxo eta perretxiku salteatuak leka-kremarekin

Salteado de foie sobre fondos de alcachofas • Foie-gras salteatua horburu-fondoaekin

Salteado de langostinos sobre puré de guisantes y habitas nuevas • Otarrainska-salteatuak pure-ilarra eta babatxiki-berriekin

Salteado de mollejas, setas, enadillas y sesos • Esnaki, perretxiko, enadina eta burumuin-salteatua

Salteado de sesos y foie sobre fondo de hojas de espinacas • Burumuin eta foie gras-salteatua espinaka-horriekin

Salteado de ternera • Txahalki salteatua

salteador • bidelapur

saltear • salteatu

salterio • salterio

salti banqui • eskujokari

salti banqui • zirku-akrobata

salti banqui • saltinbanki

salto • jauzketa

salto • jautzi

salto de agua • urjauzi

Salu Mental Extrahospitalaria de Gipuzkoa • Gipuzkoako Ospitalez kanpoko Osasun Mentala

salubre • osasungarri

salubridad • osasungarritasun

salud • osasun

salud • Osasun.

salud mental • Buru osasun.

Salud Mental Extrahospitalaria de Bizkaia • Bizkaiko Ospitalez kanpoko Osasun Mentala

salud pública • Osasun publiko. Las leyes vigentes en materia de drogodependencias tienen como principal pretensión velar por la salud pública = Droga-mendekotasunak direla-eta indarrean dauden legeek helburu nagusitzat osasun publikoa jagotea dute.

salud; sanidad, sanitario eerakod • osasun

saludable • sendakor

saludablemente • osasunez

saludar • agurtu, agur, agurtzen (du)

saludar • agur eman (du)

saludar • agur egin (du, dio)

saludar • salutatu

saludar • agurkatu, agurka, agurkatzen (du)

saludo • diosal

saludo (lo mismo a la llegada que al partir), ave, hola, adiós • agur

salutación • agurketa

salutación.?? • zorion

salutación, saludo • agurtze

salva • salba

salva conar as de fuego; ú • a a-agur

salvable • salbagarri

salvable; salvador • salbagarri

salvación • salba en

salvación • salbamendu

salvación • salbazio

salvación eterna • betiko osasun

salvación; salvamento • salba endu

salvado • salbatu

salvado • zahi

salvado eirinetikoad • birrin

salvador • salbatzaile

salvadoreño • salvadortar

salvaguardia • salbagoardia

salvajada; salvajería • basatikeria

salvaje • silbikola

salvaje • salbai. salbaie

salvaje, feroz • ohil

salvaje, silvestre • basa-

salvaje, silvestre, agreste, bruto, feroz, fiero • basati

salvamento • salba endu

salvar • gaizkatu

salvar • salbatu, salba, salbatzen (du)

salvar el pellejo • azala enparatu

salvar; sobrar • enparatu

salvarse • salbatu, salba, salbatzen (da)

salve • salbe

salveda • salbuespen

salvia • salbia

salvo • izan ezik

salvo, excepto • salbu

salvo, excepto • salbu-eta

salvoconducto • ibiltzeko bai en

san • san

San Eloy Ospitalea • San Eloy Ospitalea

San Jacobo de pollo • Oilasko-San Jakoboa

San Jacobo de pollo en salsa • Oilasko-San Jakoboa saltsan

sanable • sendakizun

sanar • lsendarazi esendaraza sendaraztend

sanaresed; sanear • osatu

sanatorio • sendategi

sanatorio • osasun-egoitza

sanatorio; úosasuna behartsuen ondasuna ö el bien de los enesterosos es la salud • osasun-egoitza

Sanción • zehapen

sanción • 1. Zigor, zehapen. 2. Berrespen, berreste.

sanción administrativa • administrazioaren zehapen

sanción firme • zehapen irmo

sanción pecuniaria • diru-zehapen

sanción penal • Zigor penal.

Sancionable • zehagarri

sancionable • gaztigagarri

sancionador, -a • 1. Zigortzaile, zehatzaile; zigor-. La regulación de un régimen sancionador = Zigor-erregimen bat arautzea. 2. Berresle.

sancionar • 1. Zigortu, zehatu. Tramitación de procedimientos sancionadores = Zigortzeko prozeduren izapideak. 2. Berretsi.

Sancionar • zehatu, zehapena ezarri

sancionar, aprobar.(onetsi) • donetsi (du). onetsi. onetsi

sandalia • sandalia

sándalo • sandalo

sandía • sandia

sandía • ur eloi

sandía • angurri

sandwich • sandwich

saneado • zerga gabe ekod

Saneamiento • Saneamendua

saneamiento • sanea endu

sanear • sanotu

sanear • eosasungarritu eosasungarrietuda ccitzend

sanedrín • sanedrin

sangrador • barberu

sangradura • odoljario

sangrando • odoletan

sangrante • odola dariona

sangrante; sangriento • odolezko

sangrar • odoleztu

sangrar • izainebaki ezainebakia zainebakitzend

sangrar • odola jario

sangre • odol

sangre • Odol.

sangre coagulada • odoluri

sangre coagulada • odolbatu

Sangría • Urardoa

sangría • odol-ateratze

sangría • zain ebaketa

sangría • odol-huste

sangría eedariad • txanporrau

sangría; vinoaguado • urardo

sangriento • odolezko

sanguijuela • ezoolcd izain

sanguinario • odol-isurle

sanguinario • odoltzale

sanguinario • odolzale

sanguinario • odolgiro

sanguinario • odolkoi

sanguinario; sanguinolento • odol isurle

sanguinolento • odol antzeko

sanición • sendakuntza

sanidad • osasun

sanidad • osakidetza

sanidad • Osasun (publiko).

sanitario • praktikari

sanitario • sanitario

sanitario, -a • 1. [adj.] Osasun-. 2. [sust.] Osasun langile.

sanjuanada • an

sano • osasundun

sano • sano

sano, saludable, de buena salud • osasuntsu

sánscrito • sanskrito

santa • sainda

santa. Vide: sainda • santa

sántamente • sainduki

santanderino • santandereko

santanderino • santandertar

santateresa • ezoolcd marisorgin

santia én een und • berehala

santidad • donetasun

santidad • saindutasun

santidad • santutasun

santificar • santutu

santificar • donetu

santiguarse • aitaren egin

santita • saindatxu

santita. Vide: saindatxu • santatxu

santo • santu

santo • done

santo • saindu

santo patrón • santu patroi

santo patrón • zaindari nagusia

Santo Señor • Jaun Saindua

santón • santoi

santoral • santuen izendegi

santuario • santutegi

santuario; te plo • jainkotegi

santurrón • santurroin

santurrón • bigot. bigote

santurrón • saindutto

santurzano • santurtziar

saña • haserre gorri

Sapitos asados con almejas • Zapotxo erreak muxilekin

sapo • ezoolcd apo

sapo • apo

saprofito • saprofito

saqueador • zakuratzaile

saquear • arpilatu

saqueo • arpilaketa

saquito • zorro txiki

sar entoso • aihentsu

sara pión • e edcd elgorri

sarcasmo • sarkas o

sarcástico • sarkastiko

sarco a • e edcd sarko a

sarcófago • sarkofago

sarcófago • hiletxe

sardana • sardana

sardina • ezoolcd sardina

sardo • sardiniar

sardo ehizkuntzad • sardiniera

sargazo • sargazo

sargazo.?? • sargatze

sargazo • sargazo

sargento • sarjentu

sarmiento • xir endu

sarmiento, pámpano, tallo leñoso y trepador • aihen

sarna • sarna

sarna • zaragar

sarna; tiña de personas • azteri

sarnoso • hazteritsu

sarnoso; tiñoso • ezkabiatsu

sarnoso; tiñoso • ezkabiadun

sarpullido • negal

sarpullir • negala egin

sarpullir • negala sort eud

sarrio • ezoolcd sarrio

sarro • lertzo

sarta de cebollas • tipula-korda

sartén • zartagina

SASFAL • Osasun Laguntza Zerbitzua - OLAZ

sastra • josle eed

sastre, costurero, costurera • jostun

sastrería • jostundegi

sastrería; taller de confecciones • jostundegi

satánico • sataniko

satélite • satelite

satén • saten

satinador • satinatzaile

satinar • satinatu

sátira • satira

satírico • satiriko

satirizar • satirizatu

sátiro • satiro

satisfacción • atsegintasun

satisfacción • ordain

satisfacción • askieste

satisfacer las necesidades • nahikotu

satisfacer las necesidades; únahiko diru ö bastante dinero ead • nahikotu

satisfacerse • nahiak egin

satisfacerse • konplitu

satisfacerse • gogoa bete

satisfactorio • asegarri

satisfactorio • atseginezko

satisfactorio • asegarri

satisfactorio • askietsgarri

satisfecho, conforme, contento • askietsi

sátrapa • satrapa

saturación • equ mcd asetasun

saturación • saturazio

saturarse • ase

saturarse • saturatu

sauce • sahats

sauce • zumalikar

sauce • sarats

sauce ebotc • sahats

sauce llorón • zu e nigarti

sauna • sauna

sauquillo • mausa

sauquillo; yezgo • andura

saurio • saurio

saurio • ezoolcd saurio

Savarin al ron • Sabarina erronaz

savia • sapa

saxofón • saxofoi

saxofón • e •scd saxofoi

saxofonista • saxofoijole

saya • gonazpiko

saya • zaia

sayal • zaiel

sayón; verdugo • zigorkari

sazón • garaie

sazón tardía • berantaro

sazón; te peratura • hotzbero

sazonadamente • girotuki

sazonadamente • zorituki

sazonado • ondu

sazonado e adurod • zori

s•bdito • manupeko

s•bdito; su iso • meneko

s•bitamente • bab-batean

s•bitamente • supitoki

Schweppes de naranja y limón • Schweppes, laranja eta limoia

s•ciamente • zikinkeriaz

scooter • scooter

scout • eskaut

scoutismo • eskautis o

se áforo • se aforo

se ana • aste

se ana cultural • kultur aste

se ana euna • astebete

se ana eunad; úastebetea egin du gartzelan ö ha pasado una se ana en la cárcel • astebete

se ana musical • musika-aste

se ana usical • musika-aste

se anal • asteroko

se anal ente; todas las se anas • astero

se anal; se anario • asteroko

se analmente • astekal

se analmente • astean astean

se ántica • se antika

se ántico • se antiko

se brado eca po • ereintza

se brador • ereile

se bradora • ereingailu

se brar • erein

se dice que, parece que • omen

se ejante; sí il, si ilar • pareko

se ejanza; si ilitud • antzekotasun

se ejar • irudi

se ental • hazi-

se entera • ereinketa

se entera • erein-giro

se estral • urte erdiko

se estral • sei hilabeteko

se estral; se estre • seihileko

se estre • sei hilabete

se iauto ático • erdiauto atiko

se icírculo • zirkuluerdi

se icircunferencia • zirkunferentzierdi

se iconductor • erdieroale

se icorchea • kortxeaerdi

se idespierto • loitzarri

se idiá etro • dia etroerdi

se idiós • erdijainko

se idiosa • erdijainkosa

se idor ido • erdilo

se ieje • ardatzerdi

se iesfera • esfererdi

se ifusa • fusaerdi

se ifusa • e •scd fusaerdi

se illa • hazi

se illa de trigo • galazi

se illero • hazitegi

se ilunio • ilargierdi

se inario eerlijiosoenad • apaizgaitegi

se inarista • apaizgai

se iología • se iologia

se iótica • se iotika

se isótano • erdisoto

se ita • se ita

se ítico • se itiko

se itismo • se itis o

se itono • e •scd tonuerdi

se itono • tonuerdi

se ivocal • erdibokal

sé ola • se ola

se oviente • ibilkor

sea • dela

sea lo que fuere, de todos modos, después de todo • dena dela

sea... sea..., ya... ya..., tanto... como..., bien... bien, ora... ora • nahiz... nahiz-eta..

sebáceo; seboso • bilgortsu

sebáceo; seboso • zihotsu

sebo • sego

sebo • ziho

sebo • bilgor

sebo • bilkor

seborrea • sego-jario

seborrea • bilkor jario

seborrea • seborrea

seborrea • bilgorreri

secadero • lehortegi

secado • lehorketa

secador • lehorgailu

secador • lehorgarri

secador • lehortzaile

sécamente • lehorki

secano • sekain

secante • sekante

secar, agostar, desecar • agortu, agor, agortzen (du)

secarse • lehortu, lehor, lehortzen (da)

secarse, agostarse • agortu, agor, agortzen (da)

secarse, marchitarse • ihartu (da)

sección • sekzio

Sección Administrativa * Sección de Administración * Unidad Administrativa • Administrazio Atala

Sección Administrativa de Movilidad • Mugikortasun Administrazio Atala

Sección de Abastecimiento • Hornidura Atala * Hornikuntza Atala

Sección de Academia • Akademia Sekzioa

Sección de Acción Comunitaria • Ekintza Komunitarioko Atala

Sección de Acogimiento Familiar y Adopciones • Famili Harrera eta Adopzioen Atala

Sección de Acogimiento Residencial • Egoitza Harreraren Atala

Sección de Actas • Aktetako Sekzioa

Sección de Actividades Clasificadas como Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas • Gogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri eta Arriskutsu gisa Sailkatutako Jardueren Atala

Sección de Actividades Clasificadas y Residuos • Sailkatutako Jardueren eta Hondakinen Atala

Sección de Actividades Económicas • Jarduera Ekonomikoen Atala

Sección de Actividades Juveniles • Gazteentzako Jardueren Sekzioa

Sección de Actuaciones Especiales • Jarduketa Berezien Atala

Sección de Actuaciones Institucionales • Erakundeen Jarduketen Atala

Sección de Administración y Organización • Administrazio eta Antolaketa Atala

Sección de Albergues, Residencias y Refugios • Aterpetxe, Egoitza eta Babesleku Atala

Sección de Aplazamientos • Gerorapenen Atala

Sección de Aplazamientos y Medidas Especiales sobre Deudas Tributarias • Zerga Zorrak Geroratu eta Neurri Bereziak Hartzeko Atala

Sección de Apoyo a la Dirección • Zuzendaritzaren Laguntzarako Atala

Sección de Apoyo Administrativo • Administrazioari Laguntzeko Atala

Sección de Apoyo y Coordinación del Gabinete • Kabinetearen Laguntza eta Koordinazioko Atala

Sección de Archivo • Agiritegi Atala

Sección de Áreas de Esparcimiento • Zabalaldirako Guneen Atala

Sección de Arquitectura • Arkitekturako Sekzioa

Sección de Asesoramiento Económico y Tributario Municipal • Udal Zerga eta Ekonomia Gaien Aholkularitza Atala

Sección de Asesoramiento y Apoyo Normativo • Aholkularitza eta Arau-laguntzako Atala

Sección de Asesoría Técnica y de Personal • Aholkularitza Tekniko eta Langileriaren Atala

Sección de Asistencia Agraria • Nekazaritza Laguntzaren Atala

Sección de Asistencia Económica • Ekonomi Laguntzarako Atala

Sección de Asistencia Jurídica • Lege Laguntzarako Atala

Sección de Asistencia Social • Gizarte-Urgazpeneko Sekzioa

Sección de AsistenciaTécnica * Sección de Apoyo Técnico • Laguntza Teknikoaren Atala

Sección de Asuntos Generales y Personal • Gai Orokorren eta Langileriaren Atala

Sección de Atención al/a la Ciudadano/a • Herritarrentzako Atala

sección de aternidad • a ategi

Sección de Att. Grales. y Comercio • Ardura Orokor eta Merkataritza Sekzioa

Sección de Auditoría Externa • Kanpo Auditoretza Atala

Sección de Auditoría Interna • Barne Auditoretza Atala

Sección de Auditoría y Control • Auditoretza eta Kontrol Atala

Sección de Auditorías de Servicios y Entes Públicos • Zerbitzu eta Ente Publikoen Auditoretza Atala

Sección de Biblioteca Foral • Foru Liburutegiaren Atala

Sección de Bienes Inmuebles • Ondasun Higiezinen Atala

Sección de Cartografia • Kartografia Atala

Sección de Catastro • Katastro Atala

Sección de Caza y Pesca • Ehiza eta Arrantza Atala

Sección de Caza y Pesca Continental • Ehiza eta Ibaietako Arrantza Atala

Sección de Censos Fiscales • Zerga Zentsuen Atala

Sección de Centros y Prestaciones en Domicilio • Zentroen eta Etxeko Prestazioen Atala

Sección de Circulación • Zirkulazio Sekzioa

Sección de Competitividad • Lehiakortasun Atala

Sección de Compras y Suministros • Erosketa eta Hornidura Atala

Sección de Compromisos Institucionales • Erakundeen arteko Konpromisoen Atala

Sección de Concesiones e Inspección • Emakiden eta Ikuskapenaren Atala

Sección de Concesiones y Sociedades Instrumentales • Emakiden eta Sozietate Bideratzaileen Atala

Sección de Conservación • Artapen Atala

Sección de Conservación y Ordenación Forestal. Zona I • Basoak Zaindu eta Antolatzeko Atala. I. Aldea

Sección de Conservación y Ordenación Forestal. Zona II • Basoak Zaindu eta Antolatzeko Atala. II. Aldea

Sección de Conservación y Vialidad • Bideak Zaindu eta Mantentzeko Atala

Sección de Contabilidad • Kontabilitate Atala

Sección de Contabilidad Financiera y Patrimonial • Finantza eta Ondare Kontabilitateko Atala

Sección de Contabilidad General • Kontabilitate Orokorreko Atala

Sección de Contabilidad Tributaria • Zerga Kontabilitateko Atala

Sección de Contratación y Compras • Kontratazio eta Erosketen Atala

Sección de Contratación y Presupuestos • Kontratazio eta Aurrekontuen Atala

Sección de Control • Kontrol Atala

Sección de Control de Gestión • Kudeaketaren Kontrolerako Atala

Sección de Control de Ingresos Públicos • Sarrera Publikoen Kontrol Atala

Sección de Control de Liquidaciones • Likidazioen Kontrolaren Atala

Sección de Control del Gasto Público • Gastu Publikoaren Kontrol Atala

Sección de Control Externo • Kanpo-Kontroleko Sekzioa

Sección de Control y Calidad del Agua • Uraren Kontrol eta Kalitate Atala

Sección de Cooperación Empresarial • Enpresen arteko Lankidetzarako Atala

Sección de Coordinación Administrativa • Administrazio Koordinazioko Atala

Sección de Coordinación de Oficinas Descentralizadas • Bulego Deszentralizatuen Koordinazio Atala

Sección de Coordinación e Información Medioambiental • Ingurugiroko Koordinazio eta Informaziorako Atala

Sección de Cultura Emprendedora • Kultura Ekintzaileko Atala

Sección de Cupo y Financiación Institucional • Kupoaren eta Erakunde Finantzaketaren Atala

Sección de Deporte Escolar y para Todos • Eskola Kirol eta Guztiontzako Kirolaren Atala

Sección de Deporte Federado • Kirol Federatuaren Atala

Sección de Desarrollo Económico • Ekonomi Garapeneko Atala * Ekonomi Garapenerako Atala

Sección de Desarrollo Normativo • Arau Garapenaren Atala * Araugintza Atala

Sección de Deuda Pública • Zor Publikoaren Atala

Sección de Dirección y Control de Obras y Proyectos • Obra eta Proiektuak Zuzendu eta Kontrolatzeko Atala

Sección de Documentación Fiscal • Zerga Dokumentazioa Atala

Sección de Documentación, Información y Apoyo • Agiri, Informazio eta Laguntza Atala

Sección de Economía • Ekonomia Atala

Sección de Ejecución de Pagos • Ordainketen Betearazpen Atala

Sección de Elaboración y Gestión Presupuestaria • Aurrekontuen Gertuketa eta Kudeaketa Atala

Sección de Empleo y Formación • Enplegu eta Prestakuntza Atala

Sección de Entidades Colaboradoras • Erakunde Laguntzaileen Atala

Sección de Equipamientos Propios • Foru Ekipamenduen Atala

Sección de Espacios Naturales (Este) • Naturguneen Atala (Ekialdea)

Sección de Espacios Naturales (Oeste) • Naturguneen Atala (Mendebaldea)

Sección de Espacios Naturales Protegidos • Babestutako Naturguneen Atala * Natur Gune Babestuen Atala

Sección de Especies Protegidas • Babestutako Espezieen Atala

Sección de Estructuras Agrarias • Nekazaritza Egituren Atala * Nekazaritza Egituretako Atala

Sección de Estructuras de Información • Informazio Egituren Atala

Sección de Estudios • Azterlanen Atala

Sección de Estudios Económicos • Ekonomi Azterlanen Atala

Sección de Estudios Municipales • Udal Azterlanen Atala

Sección de Estudios Tributarios • Zerga Azterlanen Atala

Sección de Estudios y Planificación • Azterlanen eta Plangintzaren Atala

Sección de Evaluación de la Tecnología del Transporte • Garraio Teknologia Ebaluatzeko Atala

Sección de Expedientes y Sanciones • Espediente eta Isunen Sekzioa

Sección de Explotación • Ustiapen Atala

Sección de Expropiaciones • Desjabetzapen Atala

Sección de Extinción de Incendios y Salvamento • Su Itzaltze eta Salbamendu Atala

Sección de Fauna Silvestre y Experimentación Animal • Fauna Basatiaren eta Abere Esperimentazioaren Atala

Sección de Fiscalización de Gastos • Gastuen Fiskalizazio Atala

Sección de Fiscalización de Ingresos • Sarreren Fiskalizazio Atala

Sección de Fomento del Empleo en Colaboración con el Sector Privado • Sektore Pribatuarekin Lankidetzan Enplegua Bultzatzeko Atala

Sección de Formación Continuada • Etengabeko Trebakuntza Atala

Sección de Formación, Empleo y Fondos Comunitarios • Prestakuntza eta Enpleguaren eta EBko Fondoen Atala

Sección de Formación Ocupacional • Lanerako Trebakuntza Atala

Sección de Función Pública y Administración de Personal • Funtzio Publikoko eta Langileen Administrazioko Atala

Sección de Geotecnia y Recursos Hidráulicos • Geotekniako eta Ur Baliabideetako Atala

Sección de Gestión • Kudeaketa Sekzioa

Sección de Gestión Administrativa • Administrazio Kudeaketa Atala

Sección de Gestión de Deuda • Zorra Kudeatzeko Atala

Sección de Gestión de IVA 1 y de Impuestos Sustituídos • 1. BEZa eta Ordeztutako Zergak Kudeatzeko Atala

Sección de Gestión de IVA 2 • 2. BEZa Kudeatzeko Atala

Sección de Gestión de la Demanda • Eskariak Kudeatzeko Atala

Sección de Gestión de Mercados • Merkatuen Kudeaketa Sekzioa

Sección de Gestión del Ocio y Tiempo Libre • Aisia eta Astialdia Kudeatzeko Atala

Sección de Gestión del Suelo y Expropiaciones • Lurzoruaren Kudeaketa eta Desjabetzapenako Atala

Sección de Gestión Económica • Kudeaketa Ekonomikoko Atala

Sección de Gestión Educativa • Hezkuntza-Kudeaketa Sekzioa

Sección de Gestión Patrimonial • Ondarea Kudeatzeko Atala

Sección de Gestión Patrimonial y Estudios • Ondárearen Kudeaketa eta Azterlanetako Sekzioa

Sección de Gestión Presupuestaria y Estudios Económicos • Aurrekontu Kudeaketako eta Ekonomia Azterketetako Atala

Sección de Gestión Recaudatoria • Zerga-bilketaren Kudeaketa Atala

Sección de Grandes Empresas • Enpresa Handien Atala

Sección de Hidrogeología • Hidrogeologia Atala

Sección de Hortofruticultura y Protección Vegetal • Barazkigintza-Frutazaintzaren eta Landare Babesaren Atala

Sección de I.A.E. y Tasa de Aperturas • EJZ eta Irekitzeagatiko Tasaren Sekzioa

Sección de I.B.I., Tasa de Alcantarillado y Catastro • OHZ eta Estolderiagatiko Tasaren Sekzioa

Sección de Imprenta Foral • Foru Moldiztegia Atala

Sección de Impuesto de Obras, Tasas y Precios Públicos • Obrengatiko Zerga, Tasa eta Prezio Publikoen Sekzioa

Sección de Impuesto de Vehículos • Ibilgailuen Gaineko Zergaren Sekzioa

Sección de Impuestos Especiales • Zerga Berezien Atala

Sección de Infancia y Juventud • Haur eta Gazteen Atala

Sección de Información, Registro y Archivo • Informazio, Erregistro eta Agiritegi Atala

Sección de Información Sociocultural Juvenil • Gazteentzako Gizarte-kulturazko Informaziorako Atala

Sección de Información Territorial • Lurralde Informazio Atala

Sección de Información Tributaria • Zerga Informazio Atala

Sección de Información y Archivo • Informazio eta Agiritegi Atala

Sección de Información y Asesoría • Informazio eta Aholkularitza Atala

Sección de Información y Documentación • Informazio eta Dokumentazioko Sekzioa

Sección de Información y Documentación Europea • Europari Buruzko Informazio eta Agirien Atala

Sección de Informática • Informatika Atala

Sección de Informática Tributaria • Zerga Informatika Atala

Sección de Infraestructura Cultural • Kultura Azpiegitura Atala

Sección de Infraestructura Industrial e Infraestructuras Estratégicas • Industri Azpiegiturako eta Azpiegitura Estrategikoetarako Atala

Sección de Infraestructura Rural • Landa Azpiegitura Atala * Landa Azpiegiturako Atala

Sección de Innovación e Internacionalización • Berrikuntza eta Internazionalizazio Atala

Sección de Inserción Social • Gizarteratzearen Atala * Gizarteratzeko Atala

Sección de Inspección • Ikuskapen Atala * Ikuskaritza Sekzioa * Ikuskatze Atala

Sección de Inspección Alimentaria y Zoonosis • Elikagaien Ikuskaritza eta Zoonosi Sekzioa

Sección de Inspección del Transporte • Garraioa Ikuskatzeko Atala

Sección de Inspección y Cooperación • Ikuskapen eta Elkarlan Atala

Sección de Integración Social • Gizarteratze Atala

Sección de Intendencia • Intendentzia Sekzioa

Sección de Inventario y Apoyo Técnico • Inbentario eta Laguntza Teknikoaren Atala

Sección de Inventario y Auscultación • Inbentario eta Auskultazio Atala

Sección de Juego y Vehículos • Jokoaren eta Ibilgailuen Atala

Sección de Juventud • Gazteria Atala

Sección de Laboratorio Municipal • Udal Laborategiko Sekzioa

Sección de Licencias de Instalación • Instalazio-Lizentzietako Sekzioa

Sección de Licencias de Obras • Obren Lizentzietako Sekzioa

Sección de Liquidación, Gestión e Información • Likidazio, Kudeaketa eta Informazio Sekzioa

Sección de Liquidaciones Provisionales • Behin-behineko Likidazioen Atala

Sección de Mantenimiento • Mantenimendu Atala

Sección de Mantenimiento de Edificios • Eraikinen Iraunarazpenerako Sekzioa

Sección de Mantenimiento y Gestión • Mantenimendu eta Kudeaketa Atala

Sección de Mantenimiento y Servicios Técnicos • Mantenimendu eta Zerbitzu Teknikoen Atala

Sección de Marketing y Publicaciones • Marketin eta Argitalpenen Atala

Sección de Material, Mantenimiento y Formación • Material, Mantenimendu eta Prestakuntza Atala

Sección de Medicina de Empresa • Enpresa Medikuntzako Atala

Sección de Mejora de Carreteras • Errepideak Hobetzeko Atala

Sección de Mercancías y Autorizaciones • Merkatugaien eta Baimenen Atala

Sección de Minimización y Valorización de Residuos • Hondakinak Gutxienekotu eta Balorizatzeko Atala

Sección de Montes, Parques y Jardines • Baso, Parke eta Lorategien Sekzioa

Sección de Mujer • Emakumearen Atala

Sección de Nóminas • Nominetako Sekzioa

Sección de Normalización • Normalkuntza Atala

Sección de Normalización Lingüística • Hizkuntz Normalizazio Atala

Sección de Nuevas Iniciativas Empresariales • Enpresa Ekimen Berrietarako Atala

Sección de Obras • Obren Atala

Sección de Obras de Interés Rural y Vialidad Agraria • Landa Obren eta Nekazaritza Bideen Atala

Sección de Obras Mayores • Obra Handietako Atala

Sección de Obras Menores y Actividades • Obra Txiki eta Jardueretako Atala

Sección de Obras y Servicios • Obra eta Zerbitzu Atala

Sección de Oficinas Comarcales Agrarias • Eskualdeko Nekazaritza Bulegoen Atala

Sección de Operaciones • Ekintzetako Sekzioa

Sección de Ordenación • Antolamendu Atala

Sección de Ordenación del Transporte • Garraioa Antolatzeko Atala

Sección de Organización • Antolaketa Atala

Sección de Organización, Calidad y Comunicación Interna • Antolaketa, Kalitate eta Barne Komunikazioaren Atala

Sección de Organización y Coordinación Presupuestaria • Antolaketa eta Aurrekontuaren Koordinazio Atala

Sección de Organización y Recursos Humanos • Antolaketa eta Giza Baliabideen Atala

Sección de Parque Móvil • Ibilgailu Atala

Sección de Patrimonio • Ondare Atala

Sección de Patrimonio Arqueológico y Etnográfico • Arkeologia eta Etnografiako Ondarearen Atala

Sección de Patrimonio Documental • Ondare Dokumentalaren Atala

Sección de Patrimonio Edificado • Ondare Eraikiaren Atala

Sección de Patrimonio Inmueble • Ondasun Higiezinen Ondarearen Atala

Sección de Patrimonio Mueble • Ondasun Higikorren Ondarearen Atala

Sección de Plagas, Mejora Genética y Deslindes • Izurriteen, Hobekuntza Genetikoaren eta Mugaketen Atala

Sección de Plan Foral de Obras y Servicios • Obra eta Zerbitzuen Foru Planerako Atala

Sección de Planeamiento * Unidad de Planificación * División de Planificación • Planeamenduko Sekzioa * Plangintza Atala

Sección de Planeamiento, Gestión y Disciplina • Plangintza, Kudeaketa eta Diziplina Atala

Sección de Planeamiento Municipal • Udal Plangintza Atala

Sección de Planeamiento y Urbanización • Planeamendu eta Hiritartzeko Atala

Sección de Planificación, Análisis de Riesgos y Operaciones • Plangintza, Arriskuen Analisia eta Ekintzetako Sekzioa

Sección de Planificación Financiera • Finantza Plangintzaren Atala

Sección de Planificación y Análisis Presupuestarios • Aurrekontuen Plangintza eta Azterketa Atala

Sección de Plano Ciudad • Hiriaren Planoaren Sekzioa

Sección de Playas • Hondartza Atala

Sección de Plus Valía • Gainbalioaren Sekzioa

Sección de Presas • Urtegi Atala

Sección de Prestaciones y Ayudas • Prestazio eta Laguntzen Atala

Sección de Prestaciones y Valoraciónes económicas • Prestazio eta Balorazio Ekonomikoetako Atala

Sección de Presupuestos, Contratación e Informatización • Aurrekontu, Kontratazio eta Informatizazio Sekzioa

Sección de Presupuestos y Asuntos Generales • Aurrekontu eta Gai Orokorren Atala

Sección de Presupuestos y Estudios Económicos • Aurrekontuetako eta Azterlan Ekonomikoetako Sekzioa

Sección de Presupuestos y Gestión • Aurrekontuen eta Kudeaketako Atala

Sección de Prevención • Aurreneurri Atala

Sección de Prevención de Riesgos Laborales • Laneko Arriskuetan Aurreneurriak Hartzeko Atala

Sección de Prevención, Infancia y Familia • Prebentzio, Haur eta Famili Atala

Sección de Prevención Permanente • Aurrebabes Atala

Sección de Prevención y Formación • Aurrezaintza eta Trebakuntza Sekzioa

Sección de Procedimientos Concursales • Konkurtso Prozeduren Atala

Sección de Procedimientos Especiales • Prozedura Berezien Atala

Sección de Producción Animal • Abelazkuntza Atala

Sección de Producción Vegetal • Landare Ekoizpeneko Atala

Sección de Producción y Conservación Forestal (Centro) • Basogintza Atala (Erdialdea)

Sección de Producción y Conservación Forestal (Este) • Basogintza Atala (Ekialdea)

Sección de Producción y Conservación Forestal (Oeste) • Basogintza Atala (Mendebaldea)

Sección de Programación de la Discapacidad • Ezintasunaren Programazio Atala

Sección de Programación y Gestión Económica • Programazio eta Ekonomi Kudeaketaren Atala

Sección de Programas de Normalización del Euskera • Euskararen Normalkuntza Programen Atala

Sección de Programas y Ayudas • Programa eta Laguntzen Atala

Sección de Promoción Agraria y Sanidad Vegetal • Nekazaritza Sustapen eta Landare Osasun Atala

Sección de Promoción de Salud • Osasunaren Sustapen Sekzioa

Sección de Promoción del Empleo en Cooperación con el Sector Público • Sektore Plubikoarekin Lankidetzan Enplegua Sustatzeko Atala

Sección de Promoción Económica y Turismo • Ekonomia Sustapeneko eta Turismoko Atala

Sección de Promoción, Fomento y Mejora • Promozio, Sustapen eta Hobekuntza Atala

Sección de Promoción y Difusión Cultural • Kultur Sustapen eta Hedapeneko Atala * Kultura Garatu eta Zabaltzeko Atala

Sección de Prospección y Gestión • Azterketa eta Kudeaketa Atala

Sección de Proyectos de Telemática e Instalaciones • Telematikako Proiektuen eta Instalazioen Atala

Sección de Proyectos y Obras • Proiektu eta Obra Atala

Sección de Proyectos y Obras I y II de Conservación • Kontserbazio Proiektuen eta I eta II. Obren Atala

Sección de Psicosociología y Ergonomía • Psikosoziologia eta Ergonomiako Atala

Sección de Publicaciones y Proyectos • Argitalpenen eta Proiektuen Sekzioa

Sección de Recaudación • Zerga Biltegiko Atala

Sección de Recaudación Ejecutiva • Derrigorrezko Dirubilketa Sekzioa

Sección de Recaudación Voluntaria y Tesorería • Borondatezko Dirubilketa eta Diruzaintza Sekzioa

Sección de Recepción, Valoración y Orientación • Hartu, Baloratu eta Orientatzeko Atala

Sección de Recursos Económicos y Compras • Ekonomi Baliabideen eta Erosketen Atala

Sección de Recursos Humanos • Giza Baliabideen Atala

Sección de Recursos Humanos y Formación • Giza Baliabide eta Prestakuntza Atala

Sección de Redes de Agua y Saneamiento • Ur Sareetako eta Saneamenduko Atala

Sección de Régimen Jurídico • Araubide Juridikoaren Atala

Sección de Régimen Retributivo • Ordainsari Erregimenaren Atala

Sección de Registro y Notificaciones • Erregistro eta Jakinarazpen Atala

Sección de Relaciones Labolares • Lan Harremanen Atala

Sección de Relaciones Laborales y Prevención • Lan Harremanetako eta Prebentzioko Atala

Sección de Renta y Patrimonio • Errenta eta Ondare Atala

Sección de Renta y Patrimonio 1 • Errenta eta Ondareko 1. Atala

Sección de Renta y Patrimonio 2 • Errenta eta Ondareko 2. Atala

Sección de Salud Escolar • Eskola-Osasuneko Sekzioa * Eskola Osasuneko Atala

Sección de Salud Pública y Medio Ambiente • Osasun Publiko eta Ingurumen Atala

Sección de Saneamiento • Saneamendurako Atala

Sección de Saneamientos • Saneamendu Atala

Sección de Sanidad Ambiental e Higiene Urbana • Giro-Sanitate eta Hiri-Higieneko Sekzioa

Sección de Sanidad Animal • Abere Osasun Atala

Sección de Seguridad Industrial • Industri Segurtasuneko Atala

Sección de Seguridad Vial y Apoyo Técnico • Bide Segurtasun eta Laguntza Teknikoko Atala

Sección de Selección y Mejora Ganadera • Abereen Aukeraketa eta Hobekuntza Atala

Sección de Servicios Generales • Zerbitzu Orokorren Atala

Sección de Servicios Técnicos • Zerbitzu Teknikoen Atala * Zerbitzu Teknikoetako Atala

Sección de Servicios Telefónicos y Telemáticos al Contribuyente • Zergadunarentzako Telefonia eta Telematika Sistemen Atala

Sección de Sistemas Informáticos • Informatika Sistemen Atala

Sección de Sistemas Organizativos • Antolaketa-Sistemen Atala

Sección de Socialización de la Lengua • Hizkuntza Gizarteratzeko Atala

Sección de Sociedades • Sozietate Atala * Sozietateen Atala

Sección de Sostenibilidad Ambiental • Ingurumena Iraunarazteko Atala

Sección de Subalternos • Menpekoen Atala

Sección de Sucesiones y Donaciones • Oinordetza eta Dohaintza Atala * Oinordetza eta Dohaintzen Atala

Sección de Tecnología de la Carretera • Errepide Teknologiaren Atala

Sección de Tercera Edad • Hirugarren adinakoen Atala

Sección de Tesorería • Diruzaintza Atala

sección de trabajo • lan-adar

Sección de Traducción • Itzulpengintza Atala

Sección de Traducción, Terminología y Tecnología Lingüística • Itzulpen, Terminologia eta Hizkuntz Teknologiaren Atala

Sección de Transmisiones Patrimoniales, Actos Jurídicos Documentados y Tasa de Juego • Ondare Eskualdaketen, Egintza Juridiko Dokumentatuen eta Joko Tasaren Atala

Sección de Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados • Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuen Atala

Sección de Transporte Público • Garraio Publikoaren Atala

Sección de Transportes • Garraioetako Sekzioa

Sección de Tratamiento y Mejora de la Información Financiera • Informazio Finantzarioaren Tratamendu eta Hobekuntza Atala

Sección de Valoración • Balorazio Atala

Sección de Valoración y Orientación • Balorazio eta Orientazio Atala

Sección de Valoración y Prestaciones Individuales para Ingreso en Centros • Zentroetan Sartzeko Balorazioaren eta Banako Prestazioen Atala

Sección de Valoraciones • Balioespen Sekzioa

Sección de Vialidad y Alumbrado • Bidezaintza eta Argikuntza Sekzioa

Sección del Impuesto sobre Actividades Económicas y Exacciones Varias • Ekonomi Jardueren gaineko Zergaren eta Hainbat Ordainarazpenen Atala

Sección del Impuesto sobre Bienes Inmuebles • Ondasun Higiezinen gaineko Zergaren Atala

Sección del Impuesto sobre el Valor Añadido • Balio Erantsiaren gaineko Zergaren Atala

Sección del Plan Foral • Foru Planaren Atala

sección, departamento • sail

Sección Económico-Presupuestaria • Ekonomia-Aurrekontuen Atala

Sección Forestal 1 • Basozaintzako 1. Atala

Sección Forestal 2 • Basozaintzako 2. Atala

Sección Forestal 3 • Basozaintzako 3. Atala

Sección Jur.-Adva. de Circulación y Transportes • Zirkulazio eta Garraioetako Lege-Administraziorako Sekzioa

Sección Jurídica • Lege Atala

Sección Jurídico Administrativa • Atal Juridiko Administratiboa

Sección Jurídico Administrativa de Protección Civil y Bomberos • Babes Zibil eta Suhiltzaileen Lege-Administraziorako Sekzioa

Sección Juridico -Administrativa Planeamiento • Planeamenduaren Lege-Administraziorako Sekzioa

Sección Jurídico-Administrativa • Atal Juridiko-administratiboa

Sección Jurídico-Administrativa de Carreteras • Errepideetako Lege eta Administrazio Atala

Sección Jurídico-Administrativa de Licencias • Lizentzien Lege-Administraziorako Sekzioa

Sección Jurídico-Administrativa de Régimen Edificatorio • Eraikuntza-Erregimeneko Lege-Administraziorako Sekzioa

Sección Jurídico-Administrativa de Transportes • Garraioetako Lege eta Administrazio Atala

Sección Jurídico-Presupuestaria • Lege eta Aurrekontuen Atala

Sección Limpieza y Parque Móvil • Garbiketa eta Ibilgailuen Sekzioa

Sección Operativa de Tráfico • Trafikoko Atal Operatiboa

Sección Protección Ciudadana y Policía Judicial • Polizia Judiziala eta Hiritarrak Babesteko Atala

Sección Saneamiento y Aguas • Saneamendu eta Uren Sekzioa

Sección Técnica • Atal Teknikoa

Sección Técnica de Movilidad • Mugikortasun Atal Teknikoa

Sección Técnica I • Atal Teknikoa I

Sección Técnica II • Atal Teknikoa II

Sección Técnico-Administrativa • Atal Tekniko-Administratiboa

seccionar • ataldu

Secciones de Miñones, Mikeletes y Forales • Miñoien, Foralen eta Mikeleteen Sekzioak

secesión • sezesio

secesión; separación, poder de resolución • bereiz en

secesionismo • sezesionis o

secesionista • sezesionista

seco • xukuo

seco • leihor

seco, yerto • eihar

seco, yerto, marchito • igar

secreción • sekrezio

secreción • jariokin

secreción aliácea • baratxuri-usaineko jariakin

secreciónaliácea • baratxuri-usaineko jariakin

secretamente • sekretuan

secretar • jariatu

secretaria • idazkari

secretaría • idazkari-gela

secretaría • idazkaritza

Secretaría de Alcaldía • Alkatetzaren Idazkaritza

Secretaría de Servicios Sociales • Gizarte Zerbitzuetarako Idazkaritza

Secretaría del Diputado General • Diputatu Nagusiaren Idazkaritza

Secretaría del Jefe del Gabinete • Kabineteburuaren Idazkaritza

Secretaria Delegado • Ordezkaritzako idazkaria

Secretaria General • Idazkaritza Nagusia

Secretaría General de Acción Exterior • Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia

Secretaría General de Comunicación • Komunikaziorako Idazkaritza Nagusia

Secretaría General de la Presidencia • Lehendakaritzaren Idazkaritza Nagusia

Secretaría General de la Vicepresidencia • Lehendakariordetzako Idazkaritza Nagusia

Secretaría General de Política Institucional y Desarrollo Autonómico • Erakunde Politikarako eta Autonomiaren Garapenerako Idazkaritza Nagusia

Secretaría General de Régimen Jurídico • Araubide Juridikoaren Idazkaritza Nagusia

Secretaría General del Diputado General • Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia

Secretaría General del Gabinete • Kabineteko Idazkaritza Nagusia

Secretaría General Técnica • Idazkaritza Nagusi Teknikoa * Idazkaritza Orokor Teknikoa

Secretaría Información y Relaciones Institucionales • Informazioko eta Erakunde Harremanetako Idazkaritza

secretaria; secretario • idazkari

Secretaría Técnica • Idazkaritza Teknikoa

Secretaría Técnica y Desarrollo Normativo • Idazkaritza Teknikoa eta Araugintza

secretariado • idazkaritza

secretario • idazkari

secretario • irazkari

secreto • isilgauza

secta • sekta

sectario • sektari

sectarismo • sektakeria

sector • sektore

sector cooperativo • kooperatiba-arlo, kooperatiba-sektore

secuaz; secuela • atzetiko

secuencia • sekuentzia

secuestrable • bahigarri

secuestrador • bahitzaile

secuestrar • bahitu

secularización • sekularizazio

secularización • sekularpen

secularizarse • sekulartu

secundar, consolar, ayudar • urgaitzi, urgaitz, urgaizten (du)

secundaria ente; segundón • bigarren ailako

secundariamente • bigarrenik

secundario • sekundario

secundario • bigarreneko

secundario, secundaria • bigarren

secundinas • selaun

sed • egarri

sed de vida • biziaren egarri

sed; úegarri naiz ö tengo sed • egarri

seda • seda

seda • ziriku

sedabrasadora • egarbizi e- ind

sedación • 1. Baretze, lasaitze, sosegatze. 2. (Oinazeak) eztitze, arintze.

sedal • a u hari

sedante • 1. Baregarri, lasaigarri, sosegagarri. 2. Eztigarri, aringarri.

sede cooperativa • kooperatibaren egoitza

sedentario • zokozai

sedentario • sedentario

sedentario • aulkizulo

sedente • jezarri

sedente • eseri

sedi entación • jalkiera

sedi entación • sedi entazio

sedi entario • sedi entario

sedi entarse • sedi entatu

sedición • albara endu

sedición • sedizio

sedición • bihurritza

sedición, insurrección, levantamiento • albaramendu

sedición, levantamiento • albara

sedicioso, subversivo • albarazale

sediento • egartsu

sediento • egardun

sedimento • jalkin

sedimento • sedi entu

sedoso • zetazko

seducción • lilurakeria

seducción • sedukzio

seducción • a ainakeria

seductor • seduzitzaile

seductor • a ainari

sefardi • sefardi

sefardí (dialecto judeo-español) • separdara

sefínteranal • txuringa

seg entación • seg entazio

seg entación • lakainketa

seg entar • lakaindu

seg entar • seg entatu

segador • segalari

segador • epaile

segador con hoz • igitari

segadora • sega akina

segar con hoz • igitatu

segar con hoz • igitandu

seglar • sekular

segmento • lakain

segmento • seg entu

seg•n eso • horren arabera

segoviano • segoviar

segregación (de cooperativas), separación (de cooperativas) • bereizte (kooperatibak)

seguidamente • jarraian

seguidismo • jarraitzalekeria

seguidor • jarraitzaile

seguimiento • jarraitasun

seguimiento • Segimendu, jarraipen. Seguimiento clínico-sanitario = Osasunaren segimendu klinikoa.

seguimiento • segi en

seguir adelante, proseguir • aurrera joan (da)

seguir, continuar.?? • segitu, segi, segitzen (da)

seguir, continuar • segitu, segi, segitzen (du)

seguir, continuar • jarraitu, jarrai, jarraitzen (du)

seguir, continuar, hacer continuar • jarraiki, jarraik, jarraikiten (da, zaio)

seguir en sus trece • (neure, heure, bere...) hartan egon

seguir los pasos (a alguien) • zantzua hartu, (inoren) pausoak neurtu

según • -en arabera. -en arauera. -en araura

según • arabera

según , conforme a • -en arauez

según, como, conforme a, en conformidad con, a la manera de, con arreglo a, de acuerdo con, en función de, a la luz de, a juzgar por, siguiendo a, en lo que concierne a • -en araura

según, como, conforme a, en conformidad con, a la manera de, con arreglo a, de acuerdo con, en función de, a la luz de, a juzgar por, siguiendo a, en lo que concierne a • -en arauera

según, conforme a • -en arauz

según, conforme a • -en eredura

según eso • horren arabera

según, tal como • nolako

segundas hojas • bigarren orriak

segundero • segundurratz

segundero • segundorratz

segundo • segundu

segundo • bigarren

segundoayudante • lagunordeko

seguramente • segurki

seguramente, desde luego, inevitablemente • zigurki

seguridad • 1. Segurtasun. 2. Ziurtasun.

seguridad • segurantza

seguridad • zigurtasun

seguridad • ziurtasun

seguridad • segurtasun

seguridad activa • segurtasun aktibo

seguridad, certeza • zigurtasun

seguridad ciudadana • Herritarren segurtasun. Dirección de Seguridad Ciudadana = Herritarren Segurtasunerako Zuzendaritza.

seguridad pasiva • segurtasun pasibo

seguridad vial • bide-segurtasun

seguro • seguru

seguro • aseguru

seguro contra incendios • su aseguru

seguro de enfer eda • eri-aseguru

seguro de enfer edad • eri-aseguru

seguro de responsabilidad civil • erantzukizun zibileko aseguru

seguro, inevitable, definitivo, real • zigur

seguro; úez dago segur ö está inseguro • segur

seis • sei

seis a cada uno • seina

seis de los naipes • seiko

seís o; sismo • seis o

seisa cada uno • seina

seisavo • seiren

seisavo; sexta parte, sexto eund • seiren

seiscientos • seiehun

seleccionador; selector • hautatzaile

selectividad • selektibitate

selectividad • hauta en

selectivo • hautakor

selector • hautagailu

selenita • ilargitar

sellar • zigilatu

sello.?? • zigilu. zigulu

sello • marka

sello de caucho • kautxuzko zigilu

sello de correos • seilu

sello de correos • posta timbre

sello de correos epostad; ti bre ezigiluad • tinbre

sello de ta pón • zigilu

selva • ohian

selva; úoihanetatik hator ö vienes de los bosques • oihan

selyucidaes • seljuktarerakd

selyucidaesd erakd • seljuktar

semáforo circular • semaforo biribil

semáforo cuadrado • semaforo karratu

semáforo de carril • erreiko semaforo

semana • aste

semana, una semana • astebete

semanario • astekari

sembrar • erein (du, dio)

sembrar cizaña • sasia(k) sutu

semejante a , parecido a, similar a • -en antzeko

semejante a, parecido a, similar a • -i antzeko

semejante a, parecido a, similar a • antzoko

semejante, parecido, similar, afín • antzeko

semejante(s), tal, tales • holako

semejanza • iduri

semi-., medio • erdi-

Semibarrera • langa-erdi

semibarrera móvil • langa-erdi mugigarri

semiciencia, cuasiciencia • erdi-jakintza

semicientífico, cuasicientífico • erdi-jakintzazko

semilla • hazi

semilla de vida, esperma de vida • bizi-hazi

semillero • mintegi

seminario, cursillo • mintegi

semiproletariado • erdi-proletargo

semi-revolucionario • erdi-iraultzaile

Semirremolque • erdi-atoi

senado • senatu

senador • senatore

sencilla ente; si plemente • sinpleki

sencillez • sinpletasun

sencillez • tolesgabetasun

sencillez; si pleza, si plicidad • sinpletasun

Senda • bidezidor

senda, camino • hildo

senda entre casas • zirko

senda o espacio estrecho entre montañas • mendi-zirko

senda; sendero • xenda

sendero • bidezidor

sendero • bidezigor

sendero, senda • bidezka

sendero, senda • bidexka

senectud econjunto de ancianos • zaharreria

senectud een mal concepto • zaharkeria

senegalés • senegaldar

senil • zahartzaroko

senil • zaharrekiko

senilidad • zaharkidura

senior • senior

seno; golfo • golko

senoidal • sinusal

sensación • Sentipen.

sensación • sentsazio

sensación de bienestar • Ongizate sentipen.

sensación de desagrado • Atsekabe sentipen, higuin sentipen.

sensación de extrañamiento • Arroztasun sentipen.

sensación de insuficiencia • Gutxiegitasun sentipen.

sensación de irrealidad • Errealtasunik ezaren sentipen, amets sentipen.

sensación de ligereza • Arintasun sentipen.

sensación de malestar • Ezinegon, ondoez.

sensación de omnipotencia • Ahalguztiduntasun sentipen.

sensación de pánico • Izu sentipen, laztura sentipen.

sensación, impresión de ánimo • itzautzi

sensación; sentido • senti en

sensación; te blequeo, te blor • dardara

sensata ente; sesudamente • senaz

sensátamente • zentzuz

sensatez • zentzutasun

sensatez, sabiduría, ingenio • zuhurtasun

sensato • zentzudun

sensibilidad • Sentiberatasun, sentikortasun; sentimen.

sensibilidad • sentikortasun

sensibilidad; sensiblería, susceptibilidad • minberatasun

sensibilidad; sentimiento • senti endu

sensibilizar • sentsibilizatu

sensibilizarse • sentikor bihurtu eegind

sensibilizarse • minberatu, minbera, minberatzen (da)

sensible • senti enezko

sensiblería • senti entalasun

sensiblero • minbera

sensor • sentsore

sensorial • zentzuko

sensorial • zentzuzko

sensual • sentsual

sensualidad • sentsualitate

sensualidad • zentzukoitasun

sensualidad • sentsualitate

sensualismo • sentsualis o

sentada • jezarraldi

sentada; sesión • eseraldi

sentar bien • ondo egin

sentar la cabeza • zuhurtu ezuhuretuda zuhurtzend

sentaresed ehaurd • apatx egin

sentarse • eseri

sentarse • jezarri

sentarse • jarri, jar, jarten (da)

sentarse • eseri (da)

sentencia • Epai. En cumplimiento de la Sentencia del Tribunal Constitucional = Konstituzio Auzitegiak emandako epaia betez.

sentencia absolutoria • absoluzio-epai

sentencia condenatoria • zigortzeko epai

sentencia de uerte • herio epai

sentencia egra ática • sententzia

sentencia firme • epai irmo

sentenciar • epaia e an

senti ental • sa urbera

senti ental • senti ental

senti entalismo • sentikeria

senti entalismo • senti entaltasun

senti entalismo • senti entalis o

senti entalismo • sa urkeria

senti entalista • senti entalista

senti entalmente • senti entalki

sentidamente • senti enduz

sentidamente • sentituki

sentido • zentzun

sentido • 1. Zentzumen. 2. Zentzu.

sentido • zentzu

sentido • sentidu

sentido, conocimiento • konorte

sentido contrario • kontrako noranzko

sentido de circulación • zirkulazioaren noranzko

sentido de la marcha • norabide

sentido del espacio • Espazioaren zentzu.

sentido del olfato • usai en

(sentido del) tacto • hunkimen

sentido del tiempo • Denboraren zentzu.

sentido edespiertoa con conoci ientod; úkonorte gabe ö sin sentido • konorte

sentido giratorio obligatorio • nahitaez jiratzeko noranzko

sentido •nico • norabide bakar

sentido prohibido • norabide debekatu

sentido único • norabide bakar

sentimiento • sentikizun

sentimiento • sentipen

sentimiento • sentimen

sentimiento • sentikera

sentimiento • sentimendu

sentir • sentitu, senti, sentitzen (du)

sentir hambre • hamikatu

sentir repugnancia, dar asco, asquear.?? • nakaiztu, nakaitz, nakaizten (du)

sentir sed • egarri izan

sentir sed; úegarri naiz ö tengo sed • egarritu

sentir vértigo • zorabiatu

sentirse satisfecho con. estar quieto sobre • -en gainean geldirik egon (da)

sentirse, ser sentido • sentitu, senti, sentitzen (da)

seña, guiño, gesto • keinu

señal • ikusgarri

señal acústica • hots-seinale

señal, característica • ezagugarri

señal circunstancial, señal ocasional • aldi baterako seinale

señal de advertencia de peligro • arriskuaz ohartarazteko seinale

señal de balizamiento • baliza

señal de balizamiento fija • baliza finko

señal de balizamiento variable • baliza aldagarri

señal de carril • errei-seinale

señal de circulación • zirkulazioko seinale

señal de confirmación • berresteko seinale

señal de destino • helmuga-seinale

señal de detención • geratzeko seinale

señal de indicación • argibide-seinale

señal de información • informazio-seinale

señal de localización • kokapen-seinale

señal de obligación • betebehar-seinale

señal de orientación • orientazio-seinale

señal de prescripción, señal preceptiva • aginduzko seinale

señal de preseñalización, preseñalización • aurreseinale

señal de prioridad, señal prioritaria • lehentasun-seinale

señal de prohibición • debeku-seinale

señal de reglamentación, señal reglamentaria • arauzko seinale, arau-seinale

señal de restricción, señal restrictiva • murriztapen-seinale

señal de servicio • zerbitzu-seinale

señal genérica • seinale orokor

señal horizontal • seinale horizontal

señal luminosa, dispositivo de señalización luminosa • argi-seinale

señal obligatoria • nahitaezko seinale

señal ocasional, señal circunstancial • aldi baterako seinale

señal óptica • ikus-seinale

señal permanente • seinale iraunkor

señal preceptiva, señal de prescripción • aginduzko seinale

señal prioritaria, señal de prioridad • lehentasun-seinale

señal reglamentaria, señal de reglamentación • arauzko seinale, arau-seinale

señal restrictiva, señal de restricción • murriztapen-seinale

señal vertical • seinale bertikal

señal vial • bide-seinale

señala iento; señalización • seinaleztapen

señaladamente • seinalatuki

señalamiento • seinaleztapen

señalar • seinalatu

señalar econ marcas • markatu

señalización • seinalapen

Señalización • seinaleak

señalización circunstancial, señalización ocasional • aldi baterako seinaleak

señalización específica, señalización expresa • berariazko seinaleak

señalización expresa, señalización específica • berariazko seinaleak

señalización horizontal • seinale horizontalak

señalización luminosa • argi-seinaleak

señalización ocasional, señalización circunstancial • aldi baterako seinaleak

señalización óptica • ikus-seinaleak

señalización permanente • seinale iraunkorrak

señalización variable • seinale aldagarriak

señalización vial • bide-seinaleak

Señalizar • seinaleztatu

señalizar • seinaleztatu

señor • jaun

Señor de Arriba, de las alturas • Goiko Jaun

señor martín • artin jauna

señora • andre

señora, doña • andere

señora, doña • andre

señoras y señores. las señoras y los señores • jaun-andreak

señoras y señores. las señoras y los señores • jaun eta andreak

señoría; señorío • jauntasun

señorío • jaurerri

señorita • andere1/4o

señorita • andereño

señorita, señoritinga • anderetila

señoritingo • jauntto

señorito • jauntxo

señorito, cacique • jauntto. jauntxo

señorón • jaun handi

señorona • andra andi

señuelo • erakargarri

sépalo • sepalo

separable • banagarri

separable • aldengarri

separación • berezkuntza

separación (de cooperativas), segregación (de cooperativas) • bereizte (kooperatibak)

separación (del socio) • kooperatiba uzte (bazkideak)

separación mínima • gutxieneko tarte

separada ente ezeind • nor bere aldetik

separado • berex

separado • bereizi

separador • bereizgailu

separador • aldentzaile

Separador • bereizgailu

separador(es) • bereizgarri(ak)

separar, desunir • banatu, bana, banatzen (du)

separar, distanciar, diferenciar, distinguir • berezi, berez, berezten (du)

separar, distanciar, diferenciar, distinguir, poner en claro • bereizi, bereiz, bereizten (du)

separarse • bereizkatu, bereizka, bereizkatzen (da)

separarse • elkarganditu (da)

separarse • hastandu

separarse de nosotros • gugantitu (da)

separata • separata

separatismo • separatis o

separatista • separatista

sepelio • hobiratze

sepelio, entierro, enterramiento, inhumación, sepultación • ehorzpen

sepelio; soterramiento • lurperatze

sepia • sepia

sepia • ezoolcd sepia

septentrional • iparraldeko

sépti a parte • zazpiren

séptico • septiko

septie bre • irail

septiembre • irail

septiembre • buruil. irail

séptimo • zazpigarren

septuagenario • mhirurogeita ha ar urtetik gorako

septuagenario • hirurogeita hamar urtetik gorako

sepulcro; sepultura • sepultura

sepultador • ehorzle

sepultar, enterrar • hobitu (du)

sepultar, enterrar • ehortzi

sepultar, enterrar • hobiratu (du)

sepultura, sepulcro • hobi

sepultura, sepulcro, fosa • hilobi

sepulturero • zulogile

sepulturero • lurre aile

sequedad • lehortasun

sequedad • ihartasun

sequía • idorte

ser (algo) miel sobre hojuelas • (ezer) urrea diamanterekin izan

ser apresado, ser detenido, ser capturado, ser arrestado • atxilotu, atxilot, atxilotzen (da). atxilotu, atxilot, atxilotzen (da)

ser autosuficiente, engreído • buru-iritzi izan (da)

ser cernido • iralgi (da)

ser cernido por • -z iralgi (da)

ser correcto • zuzen egon (da)

ser corriente.?? • usu etorri (da)

ser creído • sinetsi, sinets, sinesten (da)

ser de buen corazón • errai onak ukan

ser desbaratado, destruirse • ezereztu (da)

ser despreciado • guttietsi (da)

ser devuelto, devolverse • harzara eman (zaio)

ser diestro en • -n frogatu (da)

ser duro de corazón • erraiez gogorra izan

ser ejemplo, ser camino a seguir • jarraibidea izan (da)

ser el hazmerreir • bazterren lotsagarri egon

ser el perejil de todas las salsas • eltze anitzetako zalia izan, anitz esnetako gazta izan, dupina guztietako gizkaia izan, eltze askotako burduntzalia izan, esku orotako makila izan

ser elegido • hautatu (da)

ser eliminado, desaparecido • itsa-arazi (da)

ser, ente • izaite

ser, ente • izaiki

ser entregado a la muerte • heriotara eman (da)

ser expulsado, despachado, echado • egotzi (da)

ser, haber, existir.?? • izan

ser hábil • trebe izan

ser humano, hombre (en general) • gizaki

ser humano, hombre (en general), elemento, individuo • giza

ser incapaz de matar una mosca • euliari hegoa kentzeko ez izan

ser lícito • lagezko eleged izan

ser lícito • zilegi izan (da)

ser loco • zoro izan (da)

ser más viejo que Matusalén • Juif Erranten adina ukan

ser medido, medirse • izaritu, izari, izaritzen (da)

ser moribundo, estar moribundo • heriotzaratu (da)

ser, naturaleza • izaite

ser necesario, necesitarse, precisarse • behar izan (da, zaio)

ser onear • ser oia bota

ser oneo • erretolika

ser perro viejo • arima zaharra eduki

ser primos hermanos • askazi bereko haur izan

(ser) primos hermanos • ahaide hurbilak izan

ser retorcido • zakur izan

ser social.? • gizarteko izaite

ser sometido, subordinado, dominado, subyugado, oprimido, avasallado • menperatu, menpera, menperatzen (da)

ser todo oídos • osotoro belarria izan (da). osotoro belarria izan (da)

ser un lince • begi zorrotza izan

ser un pedazo de pan • ogi puska hutsa izan

ser una carga • (inori) bizkarkin izan

ser una osca uerta • mindulin izan

ser una osca uerta • kikil izan

ser vivo • izaki bizi

ser vivo; viviente • bizidun

seráfico • serafiko

serafín • serafin

serbal • gurbe

serbal co estible • gurbe

serbal; serbal co estible • gurbe

serbio • serbiar

serena ente; sereno, tranquilo • nare

serenaresed; tranquilizarse • trankildu

serenata • serenata

sereno, calmado • jabal

seria ente; serio • serio

serial • serial

sericicultura • zetar-hazkuntza

sericicultura • serikultura

serie • sail

serie • serie

serieda • seriotasun

seriedad • seriotasun

serigrafía • serigrafia

serio • serios

serio, de pocas palabras • mutiri

seroja • baruza

seroja • hostail

serón • zaran

serón • xisto

seroterapia • seroterapia

serotonina • Serotonina.

serpenteando • bihurka

serpentear • sigi-saga ibili

serpentear • bihurka ibili

serpenteo • zeiharka- eiharka

serpenteo; zig-zag eend eeginezd • sigi-saga

serpentina • serpentina

serpiente • ezoolcd suge

serpiente de cascabel • kriskitin-sugea

serpol • xarbot

serpol; to illo • sarpoil

serrador • zerralari

serrería • segategi

serrín • zerrauts

serrín • zerrazahi

serrín • zerrakin

serrote • zerrote

serrote; serrucho • zerrote

serrucho • zerrote

serval • ezoolcd serbal

serval • serbal

servicial • lagunkor

servicio • Zerbitzu.

servicio • morrontza

servicio • neska etza

servicio • zerbitzu

Servicio Administrativo • Administrazio Zerbitzua

Servicio Administrativo de Aguas • Uren Administrazio Zerbitzua

Servicio Administrativo de Planeamiento y Urbanización • Planeamendu eta Hiritartze Administrazio Zerbitzua

Servicio Agrícola • Nekazaritza Zerbitzua

Servicio de Abastecimiento de Aguas • Ur Hornikuntzarako Zerbitzua

Servicio de Acción Comunitaria • Komunitate Jarduerarako Zerbitzua

Servicio de Acción Comunitaria y Planificación • Komunitate Ekintzako eta Plangintzako Zerbitzua

Servicio de Acción Cultural • Kultur Ekintzako Zerbitzua

Servicio de Acogida a la Inmigración • Etorkinentzako Harrera Zerbitzua

Servicio de Actividades Culturales • Kultur Ekintzetarako Zerbitzua

Servicio de Actividades Deportivas • Kirol Ekintzetarako Zerbitzua

Servicio de Actuaciones Institucionales y Proyectos Sociales • Erakundeen Jarduketen eta Gizarte Proiektuen Zerbitzua

Servicio de Administración de Tributos Directos • Zuzeneko Zergen Administrazio Zerbitzua

Servicio de Administración de Tributos Indirectos • Zeharkako Zergen Administrazio Zerbitzua

Servicio de Administración del Personal • Langileriaren Administraziorako Zerbitzua

Servicio de Aguas • Ur Zerbitzua

Servicio de Aplicaciones • Aplikazio Zerbitzua

servicio de apoyo • Laguntasun, laguntza zerbitzu.

Servicio de Apoyo a la Dirección de Atención de Emergencias SADAE • Larrialdiei Aurregiteko Zuzendaritzari Laguntzeko Zerbitzua LAZLZ * LAZLZ Larrialdiei Aurregiteko Zuzendaritzari Laguntzeko Zerbitzua

Servicio de Archivos y Bibliotecas • Agiritegi eta Liburutegi Zerbitzua

Servicio de Area de Minusvalias • Minusbaliotasunen Arloko Zerbitzua

Servicio de Area de Tercera Edad • Hirugarren Adinekoen Arloko Zerbitzua

Servicio de Area Económica • Ekonomia Arloko Zerbitzua

Servicio de Arquitectura • Arkitektura Zerbitzua

Servicio de Asesoramiento Jurídico-Económico de las Entidades Locales • Toki Erakundeen Lege eta Ekonomia Aholkularitzarako Zerbitzua

Servicio de Asesoría Económica • Ekonomi Aholkularitza Zerbitzua

Servicio de Asesoría Jurídica * Servicio de Asesoria Jurídica • Lege Aholkularitza Zerbitzua

servicio de asistencia • Sorospen zerbitzu.

Servicio de Asistencia Jurídica y Administración Local • Lege Aholkularitza eta Toki Administrazioko Zerbitzua

servicio de asistencia y orientación social • Sorospen eta gizarte orientazioko zerbitzu.

Servicio de Atención de Llamandas de Urgencia • Larrialdietako Deiei Kasu Egiteko Zerbitzua

Servicio de Auditoría • Auditoretza Zerbitzua

Servicio de Ayudas y Divulgación Agraria • Nekazaritzako Laguntza eta Zabalkunde Zerbitzua

Servicio de Biblioteca, Promoción y Difusión Cultural • Liburutegiko eta Kultur Sustapen eta Hedapeneko Zerbitzua

Servicio de Bibliotecas • Liburutegi Zerbitzua

Servicio de Calidad Ambiental • Ingurugiro Kalitatearen Zerbitzua

Servicio de Casa de Cultura • Kultura Etxeko Zerbitzua

Servicio de Catastro y Valoración • Katastro eta Balorazio Zerbitzua

Servicio de Centro Histórico • Hirigune Historikoaren Zerbitzua

Servicio de Centros Cívicos • Gizarte Etxeen Zerbitzua

Servicio de Centros Culturales • Kultur Zentroen Zerbitzua

Servicio de Chóferes • Auto-Gidarien Zerbitzua

Servicio de Compromisos Institucionales y Asistencia Municipal • Erakundearteko Konpromisoen eta Udalentzako Laguntzaren Zerbitzua

Servicio de Congresos y Turismo • Biltzar eta Turismo Zerbitzua

Servicio de Conserjería • Atezaintza Zerbitzua

Servicio de Conservación de Carreteras • Errepideak Artatzeko Zerbitzua

Servicio de Conservación de la Naturaleza • Izadia Zaintzeko Zerbitzua

Servicio de Conservación de la Naturaleza y Fauna Silvestre • Izadia eta Basanimaliak Zaintzeko Zerbitzua

Servicio de Conservación y Espacios Naturales Protegidos • Kontserbazio eta Natur Gune Babestuen Zerbitzua

Servicio de Conservación y Explotación • Bideak Zaindu eta Mantentzeko Zerbitzua * Kontserbazio eta Ustiapen Zerbitzua

Servicio de Conservación y Explotación de Carreteras • Errepideak Artatu eta Ustiatzeko Zerbitzua

Servicio de Construcción • Eraikuntza Zerbitzua

Servicio de Contabilidad • Kontabilitate Zerbitzua

Servicio de Contabilidad, Presupuestos y Costes • Kontabilitate, Aurrekontu eta Kostu Zerbitzua

Servicio de Contratación • Kontratazio Zerbitzua

Servicio de Contratación, Compras y Suministros • Kontratazio, Erosketa eta Hornikuntza Zerbitzua

Servicio de Cooperación al Desarrollo • Garapenean Laguntzeko Zerbitzua

Servicio de Coordinación de Planes • Planak Koordinatzeko Zerbitzua

Servicio de Coordinación y Gestión Presupuestaria • Koordinazio eta Aurrekontu-Kudeaketa Zerbitzua

Servicio de Deportes • Kirol Zerbitzua

Servicio de Desarrollo Agrario • Nekazaritza Garapenerako Zerbitzua * Nekazaritza Garatzeko Zerbitzua

Servicio de Desarrollo Normativo y Asesoría Jurídica • Araugintzako eta Lege Aholkularitzako Zerbitzua

Servicio de Desarrollo Normativo y Relaciones con las Juntas Generales • Araubidezko Garapenerako eta Biltzar Nagusiekiko Harremanetarako Zerbitzua

Servicio de Desarrollo Rural • Landa Garapeneko Zerbitzua

Servicio de Divulgación y Experimentación Agraria • Nekazaritzako Zabalkunde eta Saiakuntza Zerbitzua

Servicio de Edificaciones • Eraikuntzen Zerbitzua

Servicio de Empleo • Enplegu Zerbitzua

Servicio de Enología • Enologia Zerbitzua

Servicio de Estadística • Estatistika Zerbitzua

Servicio de Estrategia Empresarial • Enpresa-Estrategia Zerbitzua

Servicio de Estrategia Financiera • Finantza Estrategia Zerbitzua

Servicio de Estudios de Políticas Económicas y Financieras • Ekonomia eta Finantza Politikak Aztertzeko Zerbitzua

Servicio de Estudios Municipales y Asistencia Económica a los Entes Locales • Udal Azterlan eta Toki Erakundeentzako Ekonomi Laguntzako Zerbitzua

Servicio de Estudios y Relaciones Comunitarias • Azterlanen eta Harreman Komunitarioen Zerbitzua

Servicio de Euskaldunización • Euskalduntze Zerbitzua

Servicio de Euskera • Euskara Zerbitzua

Servicio de Explotación de Aguas y Saneamiento • Urak Ustiatzeko eta Saneamenduko Zerbitzua

Servicio de Expropiaciones y Servicios Afectados • Desjabetzapenen eta Desjabetzapenek Ukitutako Zerbitzuen Zerbitzua

servicio de extinción de incendios • suhiltzaileen zerbitzu

Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento • Su Itzaltze eta Salbamendu Zerbitzua

Servicio de Financiación, Programación y Control de Inversiones • Finantzaketa, Programazio eta Inbertsio-Kontrolerako Zerbitzua

Servicio de Finanzas • Finantza Zerbitzua

Servicio de Fiscalización • Fiskalizazio Zerbitzua

Servicio de Fondos Europeos • Europako Fondoen Zerbitzua

Servicio de Formación • Prestakuntza Zerbitzua * Trebakuntza Zerbitzua

Servicio de Función Pública • Funtzio Publikoko Zerbitzua

Servicio de Ganadería • Abeltzaintza Zerbitzua

Servicio de Gestión Administrativa • Administrazio Kudeaketa Zerbitzua * Administrazio Kudeaketarako Zerbitzua

Servicio de Gestión Ambiental • Ingurugiroa Kudeatzeko Atala

Servicio de Gestión de Impuestos Directos • Zuzeneko Zergak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Gestión de Impuestos Indirectos • Zeharkako Zergak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Gestión de la Organización • Antolakuntzaren Kudeaketarako Zerbitzua

Servicio de Gestión de Personal • Langileak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Gestión de Recursos Humanos • Giza Baliabideak Kudeatzeko Zerbitzua * Giza Baliabideen Kudeaketarako Zerbitzua

Servicio de Gestión de Tributos Locales • Udal Zergak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Gestión Financiera • Finantza Kudeaketa Zerbitzua

Servicio de Gestión Tributaria • Zerga Kudeaketarako Zerbitzua

Servicio de Gestión Tributaria y Multas • Zerga Ikuskatzailetza eta Isunen Zerbitzua

Servicio de Gestión Urbanística • Hirigintza Kudeaketa Zerbitzua

Servicio de Gestión y Documentación • Kudeaketa eta Dokumentazio Zerbitzua

Servicio de Gestión y Prestaciones Económicas • Kudeaketako eta Laguntza Ekonomikoetako Zerbitzua

Servicio de Igualdad • Berdintasunerako Zerbitzua

Servicio de Imprenta • Moldiztegi Zerbitzua

Servicio de Infancia • Umeen Zerbitzua

Servicio de Infancia y Familia • Haurtzaro eta Senitarte Zerbitzua

Servicio de Información Europea • Europari buruzko Informazio Zerbitzua

Servicio de Información Juvenil • Gazteentzako Informazio-Zerbitzua

Servicio de Información Territorial • Lurralde Informazioko Zerbitzua

Servicio de Información y Asistencia al Contribuyente (SIAC) • Zergadunarentzako Informazio eta Laguntza Zerbitzua (ZILA)

Servicio de Información y Atención Social • Informazio eta Gizarte Arretarako Zerbitzua

Servicio de Información y Registro • Argibide eta Erregistro Zerbitzua

Servicio de Informática • Informatika Zerbitzua

Servicio de Infraestructuras • Azpiegitura Zerbitzua

Servicio de Innovación • Eraberriketa Zerbitzua

Servicio de Innovación e Internacionalización • Berrikuntza eta Internazionalizazio Zerbitzua

Servicio de Inserción Social • Gizarteratze Zerbitzua

servicio de inspección • ikuskaritza-zerbitzu

Servicio de Inspección de Tributos * Servicio de Investigación Tributaria • Zerga Ikuskaritzaren Zerbitzua * Zergak Ikuskatzeko Zerbitzua

Servicio de Inspección, Equipamientos y Cooperación • Ikuskapen, Ekipamendu eta Elkarlan Zerbitzua

Servicio de Inspección y Control • Ikuskapen eta Kontrol Zerbitzua

servicio de intervención de accidentes • istripuetan esku hartzeko zerbitzu

Servicio de Intervención y Auditoría • Kontuhartzailetza eta Auditoretza Zerbitzua

Servicio de Intervención y Control • Kontuhartzailetza eta Kontrol Zerbitzua

Servicio de Juventud • Gazteri Zerbitzua * Gazteria Zerbitzua

Servicio de Laboratorio • Laborategi Zerbitzua

Servicio de Laboratorio General • Laborategi Orokorreko Zerbitzua

Servicio de Limpieza Viaria y Gestión de Residuos Sólidos Urbanos • Bide Garbikuntza eta Hiriko Hondakin Soliduak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Lucha contra la Exclusión • Bazterkeriaren Aurkako Zerbitzua

Servicio de Mantenimiento • Mantenimendu Zerbitzua

Servicio de Mantenimiento de Edificios • Eraikinen Mantentze Zerbitzua

Servicio de Mantenimiento de Edificios Municipales • Udal Eraikinetako Mantentze Zerbitzua

Servicio de Medicina de Empresa • Enpresako Mediku Zerbitzua

Servicio de Medicina Deportiva • Kirol Medikuntzaren Zerbitzua

Servicio de Medio Ambiente • Ingurumen Zerbitzua

Servicio de Medio Ambiente y Paisaje • Ingurumen eta Paisaia Zerbitzua

Servicio de Medios de Comunicación y Relaciones Públicas • Komunikabide eta Harreman Publikoetarako Zerbitzua

Servicio de Montes • Baso Zerbitzua * Mendi Zerbitzua

Servicio de Movilidad y Transporte • Mugikortasun eta Garraio Zerbitzua

Servicio de Mujer y Familia • Emakume eta Familiarentzako Zerbitzua

Servicio de Museos • Museo Zerbitzua

Servicio de Normalización y Promoción del Euskera • Euskararen Normalkuntza eta Sustapen Zerbitzua

Servicio de Normativa Tributaria • Zerga-Araudiaren Zerbitzua

Servicio de Operación del Sistema • Bideak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Ordenación del Transporte • Garraioen Antolamendu Zerbitzua

Servicio de Ordenación Territorial • Lurralde Antolamendurako Zerbitzua

Servicio de Organización • Antolaketa Zerbitzua

Servicio de Organización, Calidad y Sistemas • Antolaketa, Kalitate eta Sistemen Zerbitzua

Servicio de Organización e Inspección de los Servicios, • Antolaketako eta Zerbitzuen Ikuskapeneko Zerbitzua,

Servicio de Patrimonio • Ondare Zerbitzua

Servicio de Patrimonio Histórico • Ondare Historikoaren Zerbitzua

Servicio de Patrimonio Histórico-Arquitectónico • Historia eta Arkitektura Ondarearen Zerbitzua

Servicio de Patrimonio Histórico-Artístico, Archivos y Museos • Ondare Historiko-Artistikoaren, Artxiboen eta Museoen Zerbitzua

Servicio de Patrimonio y Gestión de Riesgos • Ondarea eta Arriskuak Kudeatzeko Zerbitzua

Servicio de Personal • Langile Zerbitzua * Langileri Zerbitzua

Servicio de Personas con Discapacidad • Pertsona Ezinduen Zerbitzua

Servicio de Personas Mayores • Adinekoen Zerbitzua

Servicio de Plan Foral de Obras y Servicios • Obra eta Zerbitzuen Foru Planerako Zerbitzua

Servicio de Planeamiento Urbanístico • Hirigintzako Plangintza Zerbitzua

Servicio de Planeamiento y Gestión Urbanística • Plangintza eta Hirigintzaren Kudeaketarako Zerbitzua

Servicio de Planeamiento y Proyectos • Plangintzaren eta Proiektuen Zerbitzua

Servicio de Planificación e Infraestructuras Deportivas • Plangintza eta Kirol Azpiegituren Zerbitzua

Servicio de Planificación Estratégica • Estrategi Plangintzarako Zerbitzua

Servicio de Planificación, Proyectos y Mantenimiento • Plangintza, Proiektu eta Mantenimendu Zerbitzua

Servicio de Planificación, Proyectos y Obras • Plangintza, Proiektu eta Obra Zerbitzua

Servicio de Planificación y Estudios de la Inspección • Ikuskapenaren Plangintza eta Azterlanen Zerbitzua

Servicio de Planificación y Gestión del Suelo • Plangintza eta Lurzoruaren Kudeaketa Zerbitzua

Servicio de Planificación y Programación Cultural • Kultur Plangintza eta Programazio Zerbitzua

servicio de policía vasco • ertzaintza

Servicio de Política Fiscal • Zerga Politika Zerbitzua

Servicio de Prensa • Prentsa Zerbitzua

Servicio de Prensa de la Ertzaintza • Ertzaintzaren Prentsa Zerbitzua

Servicio de Presupuestos • Aurrekontuen Zerbitzua

Servicio de Presupuestos y Compromisos Institucionales • Aurrekontuetarako eta Erakundeen arteko Konpromisoetarako Zerbitzua

Servicio de Presupuestos y Políticas Públicas • Aurrekontu eta Politika Publikoetako Zerbitzua

Servicio de Prevención de Riesgos Laborales • Laneko Arriskuen Prebentzioko Zerbitzua * Laneko Arriskuen Prebentziorako Zerbitzua

Servicio de Prevención, Extinción de Incendios y Salvamentos • Prebentzio, Su Itzalketa eta Salbamendu Zerbitzua

Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamentos • Suhiltzaile Zerbitzua

Servicio de Programas • Programa Zerbitzua

Servicio de Promoción de Empleo • Enplegu Sustapenerako Zerbitzua

Servicio de Promoción del Euskara • Euskara Sustatzeko Zerbitzua

Servicio de Promoción Económica y Empleo • Ekonomia Sustapen eta Enplegu Zerbitzua

Servicio de Promoción Empresarial • Enpresa Sustapeneko Zerbitzua

Servicio de Promoción y Desarrollo Económico y Turístico • Ekonomia eta Turismoa Sustatu eta Garatzeko Zerbitzua

Servicio de Protección Civil y Miñones • Herri Babes eta Miñoi Zerbitzua

Servicio de Proyectos y Construcción de Carreteras A • Errepideen Proiektuetako eta Eraikuntzako A Zerbitzua

Servicio de Proyectos y Construcción de Carreteras B • Errepideen Proiektuetako eta Eraikuntzako B Zerbitzua

Servicio de Proyectos y Obras • Proiektu eta Obretako Zerbitzua

Servicio de Recaudación • Zerga-bilketa Zerbitzua * Zerga Bilketarako Zerbitzua

Servicio de Recaudación Fiscal • Zergabilketa Zerbitzua

servicio de recogida de basura • zara a-zerbitzu

Servicio de Recursos Humanos • Giza Baliabideen Zerbitzua

Servicio de Régimen Jurídico e Inspección • Lege Erregimen eta Ikuskatze Zerbitzua

Servicio de Relación con los Contribuyentes • Zergadunekiko Harremanetarako Zerbitzua

Servicio de Relaciones Ciudadanas • Hiritarrekiko Harremanen Zerbitzua

Servicio de Relaciones Exteriores e Interinstitucionales • Erakundeen arteko eta Kanpo Harremanetarako Zerbitzua

Servicio de Relaciones Laborales • Lan Harremanetarako Zerbitzua

Servicio de Restauraciones • Zaharberrikuntza Zerbitzua

servicio de salud • Osasun zerbitzu.

Servicio de Salud Laboral • Laneko Osasunaren Zerbitzua

Servicio de Salud Pública • Osasun Publikoaren Zerbitzua

servicio de salvamento • salbamenduko zerbitzu

Servicio de Sanciones y recursos • Zigor eta Errekurtsoen Zerbitzua

Servicio de Saneamiento de Agua • Ur Saneamendurako Zerbitzua

Servicio de Sanidad, Medio Ambiente y Consumo • Osasun, Ingurumen eta Kontsumo Zerbitzua

Servicio de Secretaría de la Diputación • Aldundiaren Idazkaritza Zerbitzua

Servicio de Secretaría General • Idazkaritza Nagusiko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Cultura • Kulturako Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Economía • Ekonomiako Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Función Pública • Funtzio Publikoko Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Hacienda, Finanzas y Presupuestos • Ogasun, Finantza eta Aurrekontuetako Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Obras Públicas • Herrilanetako Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Servicios Generales • Zerbitzu Orokorretako Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnica de Urbanismo y Arquitectura • Hirigintza eta Arkitekturako Idazkaritza Teknikoko Zerbitzua

Servicio de Secretaría Técnico-Juridica • Idazkaritza Tekniko-Juridikoko Zerbitzua

Servicio de Seguridad Ciudadana • Hiritarren Segurtasun Zerbitzua

Servicio de Selección, Formación y Prevención de Riesgos Laborales • Aukeraketa, Trebakuntza eta Laneko Arriskuetan Aurreneurriak Hartzeko Zerbitzua

Servicio de Servicios Centrales de Comunicación, Gestión y Relaciones Externas • Kanpoko Komunikazio, Kudeaketa eta Harremanetarako Zerbitzu Nagusien Zerbitzua

Servicio de Servicios Generales • Zerbitzu Orokorren Zerbitzua * Zerbitzu Orokorretako Zerbitzua

Servicio de Sistemas de Explotación • Ustiapen Sistemen Zerbitzua

Servicio de Tecnología e Inventario • Teknologia eta Inbentario Zerbitzua

Servicio de Tercera Edad • Hirugarren Adinekoen Zerbitzua

Servicio de Tesorería • Diruzaintza Zerbitzua

Servicio de Transporte de Viajeros • Bidaiarien Garraio Zerbitzua

Servicio de Transportes • Garraio Zerbitzua

Servicio de Tributos Directos • Zuzeneko Zergen Zerbitzua

Servicio de Tributos Indirectos • Zeharkako Zergen Zerbitzua

Servicio de Tributos Locales y Catastro • Udal Zerga eta Katastro Zerbitzua

Servicio de Unidades Periféricas y Organización • Unitate Periferikoen eta Antolaketaren Zerbitzua

Servicio de Urbanismo • Hirigintza Zerbitzua

Servicio de Urbanismo y Ordenación Territorial • Hirigintza eta Lurralde Antolaketako Zerbitzua

servicio de urgencia • larrialdietako zerbitzu

servicio de uso especial • erabilpen bereziko zerbitzu

servicio de uso general • erabilpen orokorreko zerbitzu

Servicio de Vía Pública • Bide Publikoen Zerbitzua

Servicio de Vías Públicas • Bide Publikoetako Zerbitzua

Servicio de Viticultura y Enología • Mahastizaintza eta Enologia Zerbitzua

Servicio de Zona Rural y Montes • Nekazaritza Eremuaren eta Mendien Zerbitzua

servicio deaseo • garbigela

servicio discrecional • eskatu ahalako zerbitzu

servicio especializado • Zerbitzu berezitu.

Servicio Financiero - Tesorería • Finantza Zerbitzua - Diruzaintza

Servicio Foral de Extinción de Incendios y Salvamento • Su Itzaltze eta Salbamendu Foru Zerbitzua

Servicio Forestal y de Conservación de la Naturaleza • Basozaintza eta Izadizaintza Zerbitzua

Servicio Jurídico • Lege Zerbitzua

Servicio Jurídico Administrativo • Zerbitzu Juridiko Administratiboa

Servicio Jurídico Urbanístico • Lege eta Hirigintza Zerbitzua

Servicio Jurídico-Administrativo • Lege eta Administrazio Zerbitzua

servicio militar • soldadutza

Servicio Municipal de inmigración • Immigrazioko Udal Zerbitzua IUZ * IUZ Immigrazioko Udal Zerbitzua

servicio no autorizado • baimendu gabeko zerbitzu

Servicio (Oficina) de Paisaje Urbano • Hiriko Paisaiaren Zerbitzua (Bulegoa)

servicio permanente • gau eta eguneko zerbitzu

servicio policial • polizi zerbitzu

servicio postal • posta zerbitzua

servicio público • zerbitzu publiko

servicio público de transporte • garraio-zerbitzu publiko

servicio público de viajeros • bidaiariak garraiatzeko zerbitzu publiko

servicio regular de viajeros • bidaiariak garraiatzeko zerbitzu erregular

Servicio Sanitario y de Consumo • Sanitate eta Kontsumo Zerbitzua

Servicio social • Gizarte zerbitzu.

servicio sociosanitario • Gizarte eta osasun zerbitzu.

Servicio Técnico 1º de Edificación • Eraikuntzako 1. Zerbitzu Teknikoa

Servicio Técnico 1º de Infraestructuras • Azpiegituretako 1. Zerbitzu Teknikoa

Servicio Técnico 2º de Edificación • Eraikuntzako 2. Zerbitzu Teknikoa

Servicio Técnico 2º de Infraestructuras • Azpiegituretako 2. Zerbitzu Teknikoa

Servicio Técnico 3º de Infraestructuras • Azpiegituretako 3. Zerbitzu Teknikoa

Servicio Técnico de Disciplina Urbanística • Hirigintza Diziplinako Zerbitzu Teknikoa

Servicio Territorial de Aguas de Araba • Arabako Uren Lurralde Zerbitzua

Servicio Territorial de Aguas de Bizkaia • Bizkaiko Uren Lurralde Zerbitzua

Servicio Territorial de Aguas de Gipuzkoa • Gipuzkoako Uren Lurralde Zerbitzua

Servicio Territorial de Infancia, Juventud y Familia • Haurtzaro, Gaztaro eta Familiarako Lurralde Zerbitzua

Servicio Territorial de Puertos de Bizkaia • Bizkaiko Portuen Lurralde Zerbitzua

Servicio Territorial de Puertos de Gipuzkoa • Gipuzkoako Portuen Lurralde Zerbitzua

servicio turístico • turismoko zerbitzu

servicio urbano • hiriko zerbitzu

Servicio Vasco de Meteorología • Meteorologiako Euskal Zerbitzua

Servicio Vasco de Salud Osakidetza • Euskal Osasun Zerbitzua Osakidetza * Osakidetza Euskal Osasun Zerbitzua

Servicios • Zerbitzuak

Servicios Auxiliares de la Administración de Seguridad • Segurtasun Administrazioko Zebitzu Laguntzaileak

Servicios de Archivo de la Comunidad Autónoma de Euskadi • Euskal Autonomia Erkidegoko Artxibo Zerbitzuak

servicios de sanidad • osasunerako zerbitzuak

Servicios Educativos • Hezkuntza Zerbitzuak

Servicios eléctricos • Zerbitzu elektrikoak

Servicios Especiales • Zerbitzu Bereziak

Servicios Funerarios de Donostia-San Sebastián, SA • Donostiako Hileta Zerbitzuak SA

Servicios Generales • Zerbitzu Nagusiak * Zerbitzu Orokorrak

Servicios Sociales de Base • Oinarrizko Gizarte Zerbitzuak

servidor, siervo • zerbitzari

servidu bre • sehigo

servidu bre • gatibatasun

servidumbre de paso • bide-zor

servidumbre, servilismo • morrointasun

servil • morroin-

servilismo • fidelkeria

servilismo • u ilkeria

servilleta • dafaila

servilleta; toalla • eskuzapi

servilmente • fidelkeriaz

servir • zerbitzatu, zerbitza, zerbitzatzen (du)

servir • morroin izan

servir • zerbitu, zerbi, zerbitzen (du)

servir a Dios y al diablo • txapel batez bi buru estali

servir a, valer a • -i balio izan (zaio)

servir en bandeja • eskura e an

servir para • rako gauza e-rako gauza izand

servir para • raino balio e-rako balio ukand

servirse de • -az baliatu

servo otor • serbo otore

sésamo • sesa o

sesastre • uzkal endu

sesear • sisipasa egin

sesenta • hirurogei

sesenta • hirurogei. hirurogei. hirurogoi. hirurogei. hiruretan hogei. hiruretan hogoi

sesenta y tantos. sesenta y tantas • hirur-hogeita

sesentavo • hirurogeiren

seseo • sisipasa

sesera; seso • bur uin

sesgado • soslaizko

sesgadura • soslai

sesgar • zeharkatu

sesgo • soslai

sesión • batzarraldi

sesión • bilkura, bilera

sesión de clausura, reunión de clausura • amai-bilkura

seso • buru uin

Sesos • Garaunak

Sesos • Garunak

Sesos a la manteca negra • Muinak gantz beltzaz

Sesos a la romana • Garaunak Erroma erara

Sesos de ternera en salsa con setas de temporada • Txahal-burumuinak saltsatan sasoizko perretxikuekin

Sesos manteca negra • Koipe beltzeko burumuinak

Sesos rebozados • Burumuin irneztatuak

Sesos y mollejas de cordero • Bildots-burumuin eta esnakiak

sestear • biaotan egon

sestear • biaoa egin

sesteo • bazkalondoko loaldi

sesteo • bazkalosteko loaldi

sesteo; siesta, úbiaotan dago ö está echando la siesta • biao

sestiere Castillo • Gaztelu-sestiere

seta • ziza

seta roja.?? • ziza-gorri

Setas de Orduña al horno • Urduñako perretxikoak labean

Setas del campo a la plancha • Sasoiko perretxikoak plantxan

Setas en su tiempo • Sasoiko perretxikoak

Setas pardillas de monte • Mendiko ziza arreak

setecientos • zazpiehun

setenta • hirurogeita ha ar

setenta • hirur-hogei ta hamar

setenta • hirurogeita ha ar

seto • hesi

seto • zuresi

seto • ixi

seto, valla • hesi

seto vivo • palaxu

seto vivo • heskai

setter • setter

setter • ezoolcd setter

seudópodo • ebiolcd pseudopodo

sevillano • sevillar

sexagenario • hirurogei urtetik gorako

sex-appeal • sex-appeal

sexo • Sexu.

sexo • sexu

sexo seguro • Sexu (harreman) seguru.

sexología • sexologia

sexta parte • seiren

sexteto • seikote

sexto • seigarren

sexto eun • seiren

sextuplicar • mseikoiztu eseikoitzv seikoiztend

sexual • sexual

sexualidad • sexutasun

sexualidad • sexualitate

sexualmente • sexualki

sexy • sexi

sha • shah

sherif • sherif

shock • shock

short • short

show • show

shunt • shunt

shunt • eeleccd shunt

si • -(e)n

si • ba

sí • si

sí • bai

si a marina • itsasleize

si a parte • milioiren

si a; torca • troka

si biosis • sinbiosi

si biosis • ebiolcd sinbiosi

si biótico • sinbiotiko

si bólicamente • sinbolikoki

si bólico • sinboliko

si bolismo • sinbolis o

si bolista • sinbolista

si bolizable • sinbolizagarri

si bolizar • sinbolizatu

sí bolo • sinbolo

si eaditz jokatuekind • baldin ba-

si..., en caso de que..., si es que • baldin-eta... ba...

si..., en caso de que..., si es que • baldin... ba...

si epartizipioekind • z gero e-z gerod

si etría • si etria

si étricamente • si etrikoki

si étrico • si etriko

si iente de hierba • belahazi

si iente de hierba; hierba esi iented • belahazi

si io • ezoolcd txi ino

si •n • si un

si no • ezpere

si onía • si onia

si oníaco • si oniazko

si patía • begion

si patía; úsinpatiaz lehertu da ö ha estallado por si patia • sinpatia

si pático • sinpatiko

si patizar • mrekin bar e-rekin bat etorrdi

si patizar • -rekin bat etorri

si ple • single

si plemente • sinpleki

si pleza • txotxakeria

si pleza; si plicidad, tontería • sinplekeria

si plificable • errazgarri

si plificable • sinplikagarri

si plificable • bakungarri

si plificar • sinpletu

si plificar • sinplifikatu

si plificar; úorganis o bakuna da ö es un organis o sencillo • bakundu

si plismo • sinplis o

si plista • sinplista

sí por cierto, ciertamente, en efecto, efectivamente • baiki

¡sí, quia!, ¡ca!, !ni pensarlo! • bai zera!

sí, sí • bai ba

si..., si, a ver si • ea... -(e)n

sí; úbaiccc baiccc ö ora, úbai zeral ö ìcálv ìquiálv ìque val • bai

si; úederki gaude bal ö ìesta os lucidosl • ba-

si ulación • si ulazio

si ulacro • inkario

si uladamente • irudiz

si uladamente • itxuraz

si uladamente • plantaz

si ulado • itxurazko

si ulador • itxurati

si ular • si ulatu

si ultáneamente • aldi batean

si ultanear • batera egin

si ultanear • aldi berean egin

si ultanear; sincronizarw unificar • batean egin

si ultaneidad • aldiberekotasun

si ultáneo • aldibereko

si ultáneo • baterako

si ún • si un

sia és • sia dar

sibarita • sibarita

sibarítico • sibaritiko

sibaritismo • sibaritis o

siberiano • siberiar

sibila • sibila

sibilante • txistukari

sibilino • sibilino

sic • sic

sic • era berberean

sica • astrofisika

sicario • sikario

siciliano • siziliar

sico oro • basapikondo

sico oro • siko oro

sicología • psicologia

sida • e edcd hies

SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) • HIES (Hartutako Immunitate Eskasiaren Sindrome).

sidecar • sidekar

Sidecar • sidekar

sidecar • sidekar

sideral • sideral

sideral • eastrocd sideral

siderita • equ mcd siderita

siderita • siderita

sider•rgico • siderurgiko

sider•rgico • siderurgi

siderugia • burdingintza

siderurgia • siderurgia

sidra • sagardo

Sidra • Garagardoa

sidra • sagardo

sidra con agua • gazi-gozo ebeste edari eta janariakd

sidrería • sagardotegi

sie bra • ereintza

sie braa pulso eono atopeyad • irra

sie pre; úhori betidanik da hola ö eso es de sie pre, úbetikoatzesku ö el •lti o ono • beti

sie previva • betibizi

siega • epaite

siega • segaketa

siega con hoz • igitaite

siembra • ereintza

siempre • beti. beti

siempre igual • betibat. betibat

siendo • izanki

siendo (él, ella, ello) • dela

siendo joven • gazterik

siendo joven • gaztetan

siento • esertoki

sierpe • sierpe

sierpe; culebra, serpiente • suge

sierra • zerra

sierra de ano; úeskuz egindako zapatak ö zapato deartesania • esku-zerra

sierra de mano • esku-zerra

sierra de montañas • egeolcd mendizerra

sierra de ontañas • mendizerra

sierra ecánica • zerra ekaniko

sierra grande para dos operarios • arpan

sierra mecánica • zerra mekaniko

siervo, criado • jopu

siervo, vasallo, esclavo, criado • sehi

siervos de la gleba • glebako jopuak

siesta • lokuluxka

siesta • kulu a

siesta • bazkalosteko

siesta • bazkalondoko

siete • zazpi

siete de los naipes • zazpiko

siete esino • zazpiki

sietea cada uno ead • zazpina

sífilis • sifili

sifilítico • sifilitiko

sifón • sifoi

sigilo; silencio • isiltasun

siglas • siglak

siglo • mende

siglo; ú • mende

siglo y medio • mende-ta-erdi

significación; significado • esanahi

significación; significado • esangura

significado • zentzu

significado • zentzun

significante • adierazle elinguistikand

significar • adierazeid eesan nahi ukand

significativo • esanguratsu

significativo; úoso gauzaadierazgarria da ö es una cosa uy significativa • adierazgarri

signo • zeinu

signo de interrogación • galdera-ikur

siguiente • hurrengo

siguiente • datorren

siguiente • urrengo

sílaba • silaba

silabario • silabario

silábico • silabiko

silbador • txistulari

silbando • txistuka

silbando • txistu eginez

silbante • txistulari

silbar • txistu egin

Silbato • txilibitu

silbido • txistu

silbido • histu

silenciador • isilgarri

silenciador, dispositivo silenciador • isilgailu, zarata-isilgailu

silenciador; sordina • isilgailu

silenciador; sordina ehotsd • motelgailu

silenciar • isildu

silencio • isiltasun

silencioso • ixil

silicato • silikato

sílice • silize

sílice • e inercd silize

silicio • equ mcd silizio

silicio • silizio

silicosis • e edcd silikosi

silla • aulki

silla de montar • zela

silla de ruedas • gurpil-aulki

Silla de ternera con puré • Txahal-silla purearekin

sillería • silarri

sillero • aulkigile

sillero • aulkigin

sillero; úaulkian jezarri da ö se ha sentado en el banco • aulki-saltzaile

sillín • zela

sillón • besaulki

sillón, silla • kadira

silo • zilo

silogismo • silogis o

sil•rico • siluriko

silueta • zilueta

silúrico • siluriko

silvestre • larre-

silvicultor • igurai

silvicultor • oihantzain

silvicultura • oihantzaingo

sima, abismo, caverna • leze

sima, hendidura • hirrikitu

sima, hendidura • hirrika

simiente • hazi

similar, parecido, casi igual • berdintsu

simo • guztiz maite

simo • milioigarren

simpático • kadan

simple (diminutivo).?? • ximple. xinple

simple, elemental, sencillo • bakun. bakun

simple, tonto, bobo, tonto • txotxolo

simpleza, tontería, bobería, tontada, bobada • txotxolokeria

simplicidad, sencillez • bakuntasun. bakuntasun

simplificar • bakundu, bakun, bakuntzen (du). bakundu, bakun, bakuntzen (du)

simplista.? • bakun. bakun

simular ignorancia, simular que se ignora o desconoce, hacerse el ignorante o desconocedor • ez-jakinarena egin (du)

sin • barik. gabe

sin • -t(z)eke

sin • gabe

sin • -en gabe

sin • -gabe

sin actuar • agitzeke

sin aliento • arnas bakarrean, arnas estuka

sin cambiar, sin cambios • aldatzeke

sin cesar, incesantemente, sin interrupción, ininterrumpidamente, constantemente, sin reposo, continuadamente • tairik gabe

sin cesar, infatigablemente, continuamente • etengabe

sin decir ni pío • traust esan gabe

sin derechos • eskubideengabeko

sin desbravar • bazterrolak kendu gabeko

sin doblez • toles gabe

sin duda • ziur

sin duda, resueltamente, no cabe duda, desde luego • zalantzarik gabe

sin duda; tan pronto, ya • dagoeneko

sin dudar • dudatzeke

sin dudar, resueltamente, sin reservas, sin reserva • dudatzeke

sin embargo • bizkitartean

sin embargo • hala-ere. hala ere

sin embargo • halere

sin embargo • halare

sin embargo • badarik ere

sin embargo, a pesar de eso • holarik ere

sin embargo, de todos modos • berain. berain

sin embargo, no obstante • alta

sin entrañas • barru galduko

sin hacer • egiteke

sin inmutarse • mugida gabe

sin inmutarse • ikaratu gabe

sin más • beste gabe, beste zer gabe, besterik gabe

sin nubes • zohar

sin palabras, que no tiene palabras • hitzengabeko

sin paliativos • aitzakia gabae

sin par, sin igual • paregabeko

sin parangón • antzik gabe ekod

sin pegar ojo • lokartu gabe

sin pelos en la lengua • ahoan bilorik gabe, ahoan legarrik gabe

sin pies ni cabeza • buru-buztan gabeko, ez hanka eta ez buru

sin precedentes • aurregabeko

sin..., que no tiene...., falto de • bako. gabeko

sin quitar ojo • (ezeri) begirik kendu gabe

sin re isión • ihesbide gabe

sin rebozo • zabal-zabal

sin rebozo; sin re isión • kupida gabe

sin reposar, sin tomar reposo. Vide: pausatu gabe.?? • pausatugabe

sin richistar • murtik gabe

sin rodeos • itzulingurarik gabe

sin rodeos • itzal eta itzuli gabe

sin ru bo fijo • noraezean

sin sembrar • ereinteke. ereiteke

sin, sin ningún, sin ninguna • -ik gabe

sin tapujos • kukukeria gabe

sin tomar reposo • hatsedongabe

sin tra pa ni cartón • bene-benetako

sin valor, que no tiene valor • baliogabeko

sin vida, inanimado, falto de vida • bizigabe

sinagoga • sinagoga

sinalefa • sinalefa

sinceramiento • zuriketa

sincerarse • zuritu

sincerarse.?? • xahatu, xaha, xahatzen (du)

sinceridad • egiazaletasun

sincero • egiazale

sinclinal • egeolcd sinklinal

sinclinal • sinklinal

sincopar • sinkopatu

síncope • sinkopa

sincretismo • sinkretismo

sincronía • sinkronia

sincrónico • sinkroniko

sincronismo • sinkronismo

sincronización • sinkronizazio

sincronizar • sinkronizatu

sincronizar • aldiberetu

sincrotón • ef scd sinkrotoi

sincrotón • sinkrotoi

sindical • sindikal

sindicalismo • sindikalismo

sindicalista • sindikalista

sindicarse • sindikatu

sindicato • sindikatu

síndico • sindiko

síndrome • sindro e

síndrome • Umekiaren sindrome alkoholiko.

síndrome • Sindrome.

síndrome de abstinencia • Droga faltaren sindrome, abstinentzia sindrome.

síndrome de falta de motivación • Kemenik ezaren sindrome, adorerik ezaren sindrome.

Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) • Hartutako Immunitate Eskasiaren Sindrome (HIES).

síndrome psicoorgánico • Sindrome psikoorganiko.

síndrome tóxico • Sindrome toxiko.

sinécdoque • eretorcd sinekdoke

sinéresis • sineresi

sinfonía • sinfonia

sinfónico • sinfoni

sinfónico • sinfoniko

singladura • egubide

singladura • singladura

singnificado • erran-nahi

singular • singular

singularidad • bakantasun

singularmente • bakanki

siniestrado • kolpatu

siniestrado • istripuz jo

siniestro • ezkerraldeko

siniestro • itxura txarreko

sino, destino • laindo

sino, más que, sino que • baizen

sino, más que, sino que • baizik-eta. baizik eta

sino, sino que • bainan. baina

sino, sino que • baino

sínodo • sinodo

sinoni ia • sinoni ia

sinónimo • sinoni o

sinónimo • esankide

sinopsis • sinopsi

sinóptico • sinoptiko

sinovia • sinobia

sinovia • ebiolcd sinobia

sinovial • sinobial

sinrazón • desarrazoi

sinsabor • ezbehar

sinsabor edolor • zi iko

sinsorgo • txaranda

sinsorgo • kuku otzara

sintáctico • sintaktiko

sintag a • sintag a

sintag ático • sintag atiko

sintaxis • sintaxi

síntesis • sintesi

sintético • sintetiko

sintetización • sintetizazio

sintetizar • sintetizatu

sintetizar • 1. Laburbildu. 2. Sintetizatu, (zerbaiten) sintesia egin.

sintió gran e oción • zirrara handia sentitu zuen

sínto a • e edcd sinto a

sintoísmo • sintois o

síntoma • Sintoma.

sintomatología • Sintomatologia; sintomak.

sintonía • sintonia

sintonización • sintonizazio

sintonizar • sintonizatu

sinuoso • bihurgunetsu

sinusitis • e edcd sinusitis

sinusoidal • sinusoidal

sinusoidal • e atcd sinusoidal

sinusoide • sinusoide

sinusoide • e atcd sinusoide

sinverg±enza • ahalkegabe

sinvergüencería • lotsagabekeria

sinvergüenza, desvengonzado, insolente • ahalkegabe

sionismo • sionis o

sionista • sionista

siquiera • berere

sirena • itsasneska

sirena • sirena

sirena; tritón euretakoani alia batd • uhandre

sirguero • sirgari

siri iri • eurilangar

sirio • siriar

siroco • e eteocd siroko

siroco • siroko

sirón • ezoolcd ziraun

siruposo ede jarabed • xarabetsu

sirvienta • neska e

sirviente de sacerdote • gelari

sis icidad • sis ikotasun

sís ico • sis iko

sis ó etro • sis o etro

sis ógrafo • sis ografo

sis ología • sis ologia

sis ólogo • sis ologo

sisa • ohorgoa

siste a de refrigeración • hozteko modu

siste a de refrigeración • hozteko odu

siste a monofásico • eeleccd siste a monofasiko

siste a onofásico • siste a onofasiko

siste a solar • eastrocd eguzki-siste a

siste a solar; úeguzkitiko energia ö energía solar • eguzki-siste a

siste as planetatarios • planeta-siste ak

siste as planetatarios; ú • planeta-siste ak

siste áticamente • siste atikoki

siste ático • siste atiko

siste atización • siste atizazio

siste atizar • siste atizatu

sistema • Sistema.

sistema circulatorio • (Odolaren) zirkulazio sistema.

sistema contra incendios • suteen kontrako sistema

sistema de alarma de tipo acústico • entzuteko moduko alarma-sistema

sistema de alarma de tipo óptico • ikusteko moduko alarma-sistema

sistema de alumbrado, alumbrado • argiak

sistema de arranque • martxan jartzeko sistema, abiarazteko sistema

sistema de frenado • balazta-sistema

sistema de inmunidad • Immunitate sistema.

sistema de producción • ekoizpen-systêma

sistema de seguridad • segurtasun-sistema

sistema de sujeción para niños • haurrei eusteko sistema

sistema glandular • Guruin sistema.

sistema gubernamental • gubernu-systêma

Sistema Nacional de Archivos • Artxiboen Sistema Nazionala

Sistema Nacional de Bibliotecas • Liburutegien Sistema Nazionala

Sistema Nacional de Bibliotecas de Euskadi • Euskadiko Liburutegien Sistema Nazionala

Sistema Nacional de Museos • Museoen Sistema Nazionala

sistema nervioso • Nerbio sistema, sistema nerbioso.

sistema nervioso central • Nerbio sistema zentral.

sistema (político) • eraen

sistema reproductivo • Ugal(ketako) sistema.

sistema respiratorio • Arnas sistema.

sistema sensorial • Zentzumen sistema.

sistema social • gizarte-systêma

sistema solar.??sistema estelar • izar-systêma

sistema urinario • Gernu sistema.

sístole • e edcd sistole

sitiador • setiatzaile

sitio angosto • mehargune

sitio de baile • dantzaleku

sitio de cita; viso • ikustoki

sitio de recreo • jolaseta

sitio de recreo • jolastoki

sitio donde se corta el helecho • ireban

sitio so brío; u bría • laiotz

situación • krozka

situación • tokiera

situación • Egoera.

situación conflictiva • Gatazka egoera; egoera gatazkatsu, egoera liskartsu.

situación de baja • baja egoera

situación de exclusión • Baztertuta egote, bazterketa(ko) egoera.

situación de exclusión social • Gizartetik baztertuta egote, gizarte bazterketa(ko) egoera.

situación de jerga, estado de jerga • jargon-egokera

situación de riesgo • Arrisku egoera. Programa de prevención y atención de menores en situación de riesgo = Arriskuan diren adingabeentzat, aurrea hartzeko eta laguntzeko programa.

situación, estado • egoera

situación futura, avenimiento, acontecimiento, evento • agerkizun

situación microeconómica • mikroekono i egoera

situaciones de presión grupal • Taldearen presiopeko egoera.

situado • jarri

situado • kokatu

situarse, colocarse, tomar posición • egokeraztatu (da)

siux • siux

slalo • slalo

slip • slip

slogan • slogan

snack-bar • snack-bar

snob • esnob

snobismo • esnobismo

snobista • esnobista

so ático • so atiko

so ático; visceral • so atiko

so brear • itzali

so brerería • kapelategi

so brerero • kapelugin

so brerillo • txapel eperretxikoenad

so brero • kapela

so brilla • ekitako

so brilla • eguzkitako

so ero • azalgaineko

so ero • gainetiko

so ero • gainaldeko

so etimiento • menpekotasun

so ier • so ier

so nolientamente • logalez

so noliento • loerdi

so noliento • logaletu

so or ujo • ezoolcd txilinporta

so or ujo • txilinporta

soba • marruskatze

sobaco • egape. hegape

sobaquera • galtzarbegi

sobarba; sopapo • okozpeko

soberanamente • subiranoki

soberanía • subiranotasun

soberanía, libertad, independencia • eskukotasun

soberano • subirano

soberano, libre, independiente • eskukodun

soberbia • urguilutasun

soberbiamente • hanpuruski

sobón • laztankor

sobón • eskuztatzaile

sobornable; venal • salkoi

sobornable; venal • suernagarri

sobornable; venal, vendible • salgarri

sobornador • erosle

sobornar • sueatu esueaetuda sueatzend

sobornar • erosi

sobornar • koipea e an

soborno • eroskeria

sobradamente • sobera

sobradillo • hegazpe

sobradillo; tejadillo • hegazpe

sobrante • haborokin

sobrante; superior esobre el puno ás elevadod • gainontzeko

sobrar • soberatu

sobre anera; so eramente • gainki

sobre, concerniente a, acerca de, hacia, respecto a • -i buruzko

sobre (el, la, lo) cual.?? • zeintaz

sobre, en cuanto a, respecto a, acerca de • -i buruz

sobre, encima de • -en gain

sobre, encima de • -en gainean

sobre esa • bazkalondo

sobre esa • afalondo

sobre la base de • -en hondopeaz

sobre todo • badere, baitipat, batezaz ere, batez ere, batipat, beregainki, endemas, guztiz ere

sobre todo, especialmente, principalmente, en particular, fundamentalmente • batez ere

sobreabundar • oso ugari izan

sobreali entar • nhaz endatu ehaz endaa haz endatzend

sobreca a • ohazal

sobrecarga • gainkarga

sobrecargar • gainkargatu

sobrecargo • za azain

sobrecejo • betondo

sobrecoji iento; úhire beldur nauk ö te tengo iedo • beldur-ikara

sobredosis • Neurriz gaindiko dosi, gehiegizko dosi. La sobredosis

sobredosis accidental • Ustekabeko neurriz gaindiko dosi.

sobredosis deliberada • Berariazko neurriz gaindiko dosi.

sobreestimar • sobera etsi

sobreestimar • gehiegietsi (du)

sobrehu ano eesfuerzo • senper

sobrehu ano eesfuerzod • senper

sobrellevar • gainean era an

sobremanera, excesivamente • tinketz

sobreno bre • izengoti

sobrenombre • goitizen

sobrepasar • gainditu

sobrepasar • xitu exitua xitzend

sobrepasarse, colmarse • gaineztu (da)

sobrepeso • gehikarga

sobreponeresed enorbered; violentar • buruaz jabetu

sobreponerse • enorbered buruaz jabetu

sobrepuesto • buruaz jabetu

sobresabido • aldez aurretik jakinead

sobresabido ead • aldez aurretik jakinda

sobresaliente • bikain eeskoland

sobresalto • beldurraldi

sobresalto; susto • izualdi

sobresalto; susto • ikaraldi

sobreseimiento • utzipen

sobreseimiento • auzi etendura

sobreseimiento • bertan behera uzte

sobrestante • arduradun

sobrevivir • biziraun

sobrevivir • gainbizi (da)

sobriedad • jangartxu

sobriedad • jan urri

sobrino • iloba

socaire • haizalpe

socaire; úhaizelvalde he endikl ö ìfueral • haize-babes

socarronería • trufakeria

socavar • azpijan eazpijana azpijatend

socavar • nazpizulatu eazpizulaa azpizulatzend

socavón • zulo

socavón • zulape

sociabilidad • elkarkoitasun

sociable • lagunarteko

sociable; social • gizarteko

sociable; social • gizar-

social • gizartezko

social • gizartekoi

social • sozial

social • gizarte-

social, de la sociedad • gizarteko

social-de ocracia • sozialde okrazia

social-de ócrata • sozialde okrata

socialismo • sozialis o

socialista • sozialista

socialización • Sozializazio, gizarteratze. Proceso de socialización y desarrollo personal = Norberaren garapen eta gizarteratzeko prozesua. El grupo de iguales juega un rol central en el proceso de socialización durante la adolescencia = Lagun taldeak rol nagusia betetzen du nerabezaro garaiko sozializazio prozesuan.

socialización • sozializazio

socializar • sozializatu

sociedad • gizarte

sociedad • sozietate

sociedad • gizartetza

Sociedad Aberekin, S.A. • Aberekin, S.A. Sozietate Publikoa

sociedad agraria de transformación • eraldaketako nekazaritza-baltzu, eraldaketako nekazaritza-sozietate

sociedad amplia • erkidego hedatu

sociedad anónima • baltzu anonimo, sozietate anonimo

sociedad anónima laboral • lan-baltzu anonimo, lan-sozietate anonimo

Sociedad Anónima Pública para la Formación y el Empleo Egailan, S.A. • EGAILAN Prestakuntza eta Enplegua Sustatzeko Akziokako Baltzu Publikoa * Prestakuntza eta Enplegua Sustatzeko Akziokako Baltzu Publikoa EGAILAN

sociedad, compañeros, fraternidad, hermandad, confraternidad • anaiarte

sociedad, comunidad, cooperativa • erkidego

sociedad cooperativa • kooperatiba(-baltzu), kooperatiba(-sozietate)

sociedad de consumo • kontsu o gizarte

Sociedad de Promoción y Reconversión Industrial S.P.R.I. • I.S.E.B. Industriaren Sustapen eta Eraldaketarako Baltzua * Industriaren Sustapen eta Eraldaketarako Baltzua I.S.E.B.

sociedad (de responsabilidad) limitada • erantzukizun mugatuko baltzu, sozietate mugatu

sociedad desarrollada, sociedad extensa, sociedad amplia • hedatu-erkidego

sociedad (humana), organización, humanidad • gizarte

sociedad mercantil • baltzu (merkataritzakoa), merkataritza-sozietate

Sociedad Nekazal Ikerketa eta Teknologia, S.A. (IKT, S.A.) • Nekazal Ikerketa eta Teknologia, S.A. Sozietatea (IKT, S.A.)

sociedad, organismo • baltzai. ?

Sociedad Pública Basalan, S.A. • Basalan, S.A. Sozietate Publikoa

Sociedad pública Orquesta de Euskadi S.A • Euskadiko Orkestra, S.A. sozietate publikoa

Sociedad pública Sociedad de Vivienda y Suelo de Euskadi, S.A. VISESA • Euskadiko Etxebizitza eta Lurra, SA VISESA * VISESA Euskadiko Etxebizitza eta Lurra, SA

Sociedad pública Sociedad Informática del Gobierno Vasco EJIE • EJIE Eusko Jaurlaritzaren Informatika Elkartea * Eusko Jaurlaritzaren Informatika Elkartea EJIE

Sociedad Urbanística Municipal ENSANCHE 21, SA • Udal Hirigintza Elkartea, 21 ZABALGUNEA, SA

sociedad vinícola • ardangintza-elkarte

sociedad vinícola • ardangintza-elkartea

Sociedades públicas municipales • Udal baltzu publikoak

Sociedades y Retenciones • Sozietateak eta Atxikipenak

socio • erkide

socio • bazkide

socio • erkide

socio colaborador • bazkide laguntzaile

socio cooperador, cooperativista (socio) • kooperatiba(ko baz)kide, kooperatibista

socio de naturaleza o de utilidad pública • izaera edo onura publikoko bazkide

socio de trabajo • lan-bazkide

socio en activo • jardunean dagoen bazkide, bazkide aktibo

socio fundador • bazkide sortzaile

socio inactivo • jardunean ez dagoen bazkide, bazkide ez-aktibo

socio institucional • erakunde bazkide

socio no usuario • erabiltzaile ez den bazkide

socio promotor • bazkide sustatzaile

socio trabajador • bazkide langile

socio usuario • bazkide erabiltzaile

sociología • soziologia

sociología • gizartelogi. gizartelogia

sociología • soziologia

sociológicamente • gizartelogikoki

sociológico • soziologiko

sociológico • gizartelogiko

sociológico • soziologi

sociólogo • soziologo

sociólogo • gizartelogo

socorrer • sokorritu

socorrer • sorostsi

socorrer • sorosi

socorrido • lagundu

socorrido • sokorritu

socorrido • sorotsi

socorrismo • soroslego

socorrista • sorosle

socorro • heltura

socorro • hel

soda • soda

sódico • sodiko

sódico • equ mcd sodiko

sodio • sodio

sodio • equ mcd sodio

sodo ita • sodo ita

sofá • sofa

sofis a • sofis a

sofismo • sufis o

sofista • sufi

sofisticación • sofistikazio

sofisticarse • sofistikatu

sofocante • itogarri

sofocante,calor pesado • goha

sofocar • itoarazi eitoaraza itoaraztend

sofreir • arinki frijitu

software • software

soga delahorcado • urka soka ebihurd

soja • soia

sojuzgar, someter, dominar, subordinar, derrotar, reprimir, derrocar, superar, vencer, conquistar • azpiratu, azpira, azpiratzen (du)

sokatira • sokatira

sol • iguzki

sol • eki. eguzki. iguzki

sol • sol

sol; úeguzkitiko energia ö energía solar • eguzki

sóla ente; sólo • baino ez

sóla ente; sólo • ez beste

sola y únicamente • soilik eta bakarrik

solabrasador; solazo • eguzki galda

solana • egutera

solana de una casa • solariu

solapa • papar

solapa (de carpeta) • hegal (karpetarena)

solapar • paparrak ezarri

solar, procedente del sol • ekitiko

solar; úeguzkitiko energia ö energía solar • eguzki-

solariego • sortetxeko

solazo • eguzki galda

soldable • soldagarri

soldada; úlanean segitzen du ö sigue trabajando, úlanean irauten du ö sigue trabajando • lan-sari

soldadesca • soldadu- ultzo

soldado.?? • soldau

soldado • gerrari

soldado, militar • gudari

soldado; soldado vasco • gudari

soldado vasco • gudari

soldador • soldatzaile

soldadura • soldadura

soldadura • soldaketa

soldar con plomo • berundu eberuneduda beruntzend

soldarse • soldatu

sole ne • ospagarri

sole nidad • ospe

soleado • eguzkitsu

solecismo • solezis o

soledad • bakardade

soledad, aislamiento • bakardade. bakardade. bakartade

soledad, aislamiento • bakartasun. bakartasun

solenoide • solenoide

soler • eroan (du)

soler • maiz izan

soler • ohi izan

soler, tener la costumbre de • joan (da)

solera • kutsu

solera evino • ardanbera

solfa • e •scd solfa

solfa • solfa

solfear • solfeatu

solfeo • solfeo

solfeo • e •scd solfeo

solicitante • eskatzaile

solícito • axolatsu

solicito, diligente, esperando • aiduru

sólidamente • sendoki

solidariamente • solidaritatez

solidaridad • solidaritate

solidaridad • lagunkoitasun

solidario • solidario

solidarizarse • solidarizatu

solidez • sendartasun

solidificación • solidotze

solidificarse • solidotu

solidificarse • sendartu

sólido • sendar

sólido • solido

sólido, afianzado • finkatu

soliloquio • bakarrizketa

solista • bakarlari

solitaña • marigorringo

solitaria • ezoolcd tenia

solitaria; tenia • tenia

soliviantar • asaldatu

sollozando • hipaka

sollozar • hipa egin

sollozar • zotinka zri

sollozar • negar zotinak egin

sollozo • zortin

sollozo • hipa

sollozo • negar-zotin

sollozo; suspiro • zinkuri

sólo • besterik ez

solo bría • ospel

¡sólo faltaba! • horixe bakarrik behar genuke

solo illo • azpizun

solo illo • solo uetxud

sólo, solamente • bakarrik. bakarrik

sólo, solamente, únicamente • soilik

solo, único, exclusivo • bakar. bakar

Solomillo • Solomotxoa

Solomillo a la parrilla • Solomotxoa barrilan

Solomillo a la pimienta • Solomotxoa piperrautsaz

Solomillo a la plantxa • Solomotxoa plantxan

Solomillo al foie • Solomotxoa foieaz

Solomillo al foie trufado • Solomotxoa foie trufatuaz

Solomillo asado con hígado de pato a la pimienta rosa • Solomillo errea, ahate-gibelarekin

Solomillo con foie al jerez • Solomotxoa foie-jerezez

Solomillo con guarnición • Solomotxo hornitua

Solomillo de buey • Idi-solomotxoa

Solomillo de buey a la plancha con piquillos • Idi-solomotxoa plantxan piper muturtxudunekin

Solomillo de buey al tuétano con salsa de vino tinto • Idi-solomotxoa ardo betzeko saltsa muinaz

Solomillo "Leyre" • "Leire" solomoa

Solomillo mechado • Solomo metxatua

Solomillo Roquefort • Roquefort solomotxoa

Solomillo Stroganoff • Stroganoff solomotxoa

solsticio • solstizio

solsticio de verano • udaburu

solsticio de verano • uda uga

soltar, aflojar • lazatu, laza, lazatzen (du, dio)

soltar, desatar, desabrochar, descoser, desenredar, desligar, desembarazar, desencadenar • askatu, aska, askatzen (du)

soltar tacos • burroa bota

soltar.?? Vide: laxatu • lasatu, lasa, lasatzen (du)

soltarse, desatarse • askatu, aska, askatzen (da)

soltarse, liberarse, librarse • askatu, aska, askatzen (da)

soltera • senargabe

soltera; soltero, úezkongabea da ö está soltero • ezkongabe

soltería • ezkongabetasun

soltero • e aztegabe

soltero • nogabe

soltero • ezkonge

soltero, soltera • ezkonge

solterón • mutilzahar

solterón; solterona • donadu

solterona; virrocha • mutxurdin

solterona; virrocha • birrotxa

solterona; virrocha • neskazahar

solubilidad • disolbagarritasun

solubilidad • urtugarritasun

soluble • disolbagarri

soluble • urtzekoead

soluble • disolbagarri

soluble • Disolbagarri.

solución • iradokitze

solución • soluzio

solución • soluketa

solución • ebazpide

soluto • solutu

solvencia • kaudi en

solventar • zorrak kitatu

solvente • kaudi endun

somalí • somaliar

somático • Somatiko; gorputzeko.

sombra • itzal

sombrero • zapela

sombrero • kapela

sombrío • itzalpetsu

sometedor, subordinador, dominador, subyugador, opresor, avasallador • menperatzaile

someter, apoderarse de, subordinar, subyugar, oprimir, avasallar • menperatu, menpera, menperatzen (du)

someter, subordinar • -en azpian ezarri (du)

someter, subordinar • menpetu, menpe, menpetzen (du)

someterse,subordinarse,colocarse debajo de • -en azpian ezarri (da)

sometido, subordinado • menperatu

sometimiento, sumisión, conquista • azpiratza

sometimiento, sumisión, subordinación • menpetze

sometimiento, sumisión, subordinación • menpetza

somnífero • Lo eragile; lo (egiteko) pastilla.

somnolencia • Logura, logale.

sona bulismo • sonanbulis o

soná bulo • sonanbulu

soná bulo • a ets ibiltari

soná bulo • sonanbulu

sonaja • txintxarri

sonajero • arranbera

sonajero • txintxirrin

sonar • soinu egin

sonar • soinu egin (dio)

sónar • sonar

sonar la hora • orduak jo (du)

sonar (su) hora • egunak eta orenak jo

sonaro • ozen

sonarse los ocos • zintzatu

sonata • sonata

sonatina • sonatina

sonda • zunda

sondear • zundatu

sondeo • zundaketa

sondeo • dendaldi

soneto • ha alaurkun

sonido agudo • soinu zorrotz

sonido estridente • hots durunditsu

sonido grave • soinu lodi

sonido, son • soinu

sonidoagudo • soinu zorrotz

sonoramente • ozenki

sonoramente, con gran voz, en voz alta • ozengi. ozenki

sonoridad • ozentasun

sonoridad • sonoritate

sonorización • ozentze

sonorización • ozenketa

sonorizarse • ozendu

sonoro • ozen

sonoro; vibrante • ozen

sonreír • irribarre egin

sonriente • irribarretsu

sonriente • farra-egile

sonriente • farre-egile

sonriente • farregile

sonrisa • irri-farra

sonrisa • irri-barre

sonrisa • irri-farre

sonrisa • erkaitz

sonrisa sarcástica • irritzuri

sonrisa sarcástica • irri altzur

sonrisa sarcástixa • iskiozko farre

sonrojarse • elotsazd gorritu

sonrojo • lotsa

sonrosado • zurigorri

sonsonete • lelo

soñador • a eslari

soñador • ameslari

soñar • amets egin (du)

soñar • a estu

soñar • a etsetan egin

soñar • a esten

soñolientamente • loguraz

soñoliento • loguratu

sopa • zopa

Sopa agria y picante • Zopa garratz-mina

Sopa agripicante • Zopa garratz-mina

Sopa baserritarra • Baserritar zopa

sopa, caldo • zuku

Sopa castellana • Gaztela zopa

Sopa Chop Suey • Chop Suey zopa

sopa de ajo • baratxuri-zopa

Sopa de ajo • Baratxuri-zopa, berakatz-zopa

Sopa de ajo con huevos • Baratxuri-zopa arraultzearekin

Sopa de aletas de tiburón • Marrazo-hegalezko zopa

Sopa de aletas de tiburón • Marrazo-hegalen zopa

Sopa de alubia roja con pan de maíz • Babarrun gorri zopa arto ogiz

Sopa de ave • Hegazti-zopa

Sopa de bacalao con verduritas • Bakailo-zopa barazkitxoekin

Sopa de campiña a la hierbabuena con jamón • Kanpiña-zopa urdaiazpikoosasun-belarraz

Sopa de cangrejos • Karramarro zopa

Sopa de cangrejos con espárragos • Kangrejo zopa, esparragoekin

Sopa de carne • Okela-zopa

Sopa de casa • Etxeko zopa

Sopa de cebolla • Tipula-zopa

Sopa de cebolla gratinada • Tipula-zopa gainerrea

Sopa de champiñones y pollo • Txanpinoi eta oilasko zopa

Sopa de Chop Suey • Txop Suei zopa

Sopa de cocido • Lapikoko-zopa, eltzeakari-zopa, eltzeko-zopa

Sopa de cocido • Lapikoko zopa

Sopa de fideo • Fideo-zopa

Sopa de fideo chino • Txinatar fideo zopa

Sopa de fideos chinos con tsa-chai • Fideo txinarrezko zopa tsa-chaiarekin

Sopa de gallina • Oilo-zopa

Sopa de higadillos • Barruki-zopa

Sopa de maiz con carne de cangrejo • Arto-zopa kangrejo okelarekin

Sopa de malviz con hongos • Birigarro zopa onddoz

Sopa de marisco • Marisko-zopa

sopa de menudillos, asaduras.?? • pikatxa-zuku

Sopa de nido de golondrina • Enara kabiko zopa

Sopa de nido de golondrinas • Enara-habi zopa

Sopa de pastas • Pasta zopa

Sopa de pescado • Arrain zopa

Sopa de pescado • Arrain-zopa

Sopa de pescado a nuestra forma • Arrain zopa gure erara

Sopa de pescado al cuarto • Arrain zopa laurdenduna

Sopa de pescado ondarresa • Arrain zopa ondarrutarra

Sopa de pescado y marisco • Arrain eta marisko-zopa

Sopa de picadillo al jamón • Urdaiazpiko xehetuaren zopa

Sopa de pollo • Oilasko-zopa

Sopa de pollo con verduras • Oilasko-zopa berdurekin

Sopa de rabo de buey • Idibuztan-zopa

Sopa de rabo de buey • Idi isats zopa

Sopa de setas "hydnum repandum" • "Tripaki" zipa-zopa

Sopa de tortuga • Dortoka-zopa

Sopa de verduras • Barazki-zopa

sopa deajo • baratxuri-zopa

Sopa del mar • Itsasoko zopa

Sopa espesa de Hendaia • Hendaiako zopa lodia

Sopa juliana • Barazki-zopa

Sopa marinera sobre mosaico de pescado • Marinel-zopa arrain-mosaikoarekin

Sopa Minestrone • Minestrone zopa

Sopa o crema de pescado • Arrain-zopa edo arrain-krema

Sopa pekinesa • Pekindar zopa

Sopa riojana • Errioxar zopa

Sopa tres delicias • Hiru liluren zopa

Sopa vasca • Euskal zopa

sopapear • belarrondoan jo

sopapear • zapladak e an

Sopa-puré de S.Juan de Luz • Donibane Lohitzuneko zukua

Sopas de ajo al estilo caserío • Baratxuri zopak baserritarren antzera

Sopas variadas • Zopa-aukera

sopazas • gibel-handi

sopazas; úhorrek ditu gibelak ö vaya pachorra que tiene • gibel-handi

sopeña • haizpe

sopera • zopa ontzi

sopero • zopa-

sopesar • kontutan hartu

sopetón • ogi erre

soplador • putzegile

soplando • edari alkoholikoak edanez

soplar • putz egin

soplar • putz egin (du)

soplar edelatar • salatu

soplete • soldagailu

soplido • isil andatu

soplido de fuelle • hauspokada

soplo • ufako

soplo • pafada

Soplo, Espíritu • Putz

soplo, espíritu • putz

soponcio • alditxar

soporífero • lo eragile

soportal • arkupe

soportar • irozo eirozoa irozotend

soportar, aguantar • jasan, jasan, jasaten (du)

soporte de sobremesa • mahai gaineko euskarri

soporte para ratón • sagu-euskarri

soprano • e •scd soprano

sorber • hurrupatu

sorber • hurrupa egin

Sorbete al limón con champán • Limoizko zurrupakia xanpainaz

Sorbete de café • Kafe zurrupakia

Sorbete de frutas a elección • Fruta aukeren-zurrupakia

Sorbete de kiwi al Armagnac • Kiwi-zurrupakia Armagnacaz

Sorbete de limón • Limoi zurrupakia

Sorbete de limón al cava • Limoi-zurrupakia kabaz

Sorbete de melón • Meloi zurrupakia

Sorbete de melón dulce • Meloi gozo-zurrupakia

Sorbete "Tres gustos" • "Hiru zapore" zurrupakia

Sorbetes al gusto • Zurrupakiak nahi erara

Sorbetes de frutas del tiempo • Sasoiko fruten zurrupakia

Sorbetes variados • Zurrupaki aukera

sorbito • zurrut txiki

sorbito; sorbo, trago • zurrut

sorbo; trago • zurrutada

sorda • ezoolcd oilagor

Sorda en salsa • Oilagorra saltsan

Sordas en salsa • Oilagorrak saltsaz

sordera • gorreri

sordera • gortasun

sordera ligera • gorraize

sórdidamente • zikoizki

sordidez • lizuntasun

sordidez; suciedad • zikintasun

sordo • entzungor

sordo, indolente, insensible, de poca actividad • sor

sordo udez • gor ututasun

sordo udo • gor utu

sordo; úgorra baino gorragoa da ö es ás sordo que una tapia • gor

sorgo • basarto

soro • soro

sorprendente • ezohiko

sorprendente • misesgarri

sorprender • ezustean hartu

sorprender • ustegabean harrapatu

sorprender, asombrar • estonatu (du)

sorprenderse, asombrarse • estonatu (da)

sorpresa • ustekabe

sorpresa; tropiezo • itsu ustu

sorteable • zozketagarri

sorteable • alderagarri

sorteador • zoztekatzaile

sorteador • zotz egile

sortear • zozketa egin

sortear.?? • zotz egin (du)

sorteo • zozketa

sortija • eraztun

sortija eboda • tunbaga

sortilegio • xarmadura

sortilegio • sorginkeria

sosa • equ mcd sosa

sosa • sosa

sósamente • gatz gabe

sósamente • motelki

sosegadamente • lasaiki

sosegado • lasaitu

sosegado • sosegatu

sosegar • baretu

sosegar, tranquilizar, calmar a, tranquilizar a • baretu, bare, baretzen (du)

sosegarse • lasaitu

sosería • motelkeria

sosiego • sosegu

sosiego • jabalpen

soslayo eded • soslaiz

soslayo eded • zehiarrez

soso • geza

soso, insípido, insulso • gazpako

sospecha, conjetura, suposición • aieru

sospecha, recelo, rastro • susmo

sospechar • susmatu, susma, susmatzen (du)

sospechar • ahier izan

sospechar, conjeturar • aieru eduki (du)

sospechosamente • sus agarriro

sospechoso • sus agarri

sostén de señoras; sujetador de señoras • bularretako

sostén de señoras; sujetador de señoras • titizorro

sostén e aderos • asto

sostén (para los senos), sujetador • bularretako

sostenedor • sostengatzaile

sostenedor; sujetador, sustentante • eusle

sostener • eutsi (du)

sostener • tink eduki

sostenerse, tenerse en pie • iguriki (du)

sostenido • sostenitu

sostenido • diese

sostenido • e •scd diese

sota • txanka ekartetand

sotana • sotana

sótano • etxepe

sótano • soto

sotavento • haizolbe

sotavento • haizabehera

sotechado • sikupe

sotera • aitzurtxo

soterramiento • lurperatze

Soufflé • Soufflea

Soufflé de melón • Meloizko soufflea

Soufflé de plátano • Platanozko soufflea

Souffle de Roquefort • Roquefort soufflea

Soufflé de trufas • Trufazko soufflea

Soufflé frío al vino de uvas pasas • Souffle hotza mahats-ardoaz

Soufflé frío de mandarina • Mandarinazko souffle hotza

souvenir • souvenir

soviet • sobiet

soviético • sobietar

spaghetti • espageti

Spaghettis boloñesa • Spaghetti Boloña erara

Spaghettis gratinados • Spaghetti gainerreak

Spaghettis napolitana • Spaghettiak Napoli erara

speaker • speaker

speech • speech

speed • [col.] Speed.

speramente • lazki

spero • latz

spín • spin

spray para limpieza de pantalla • pantaila garbitzeko aerosol

sprint • sprint

sp•tnik • sputnik

spútnik • sputnik

sta • monoteista

staff • staff

stalinismo • estalinis o

stalinista • estalinista

stand • stand

standar • standard

standard • standard

Steak tartare con whisky • Steak tartare-a whiskiaz

stica • ger anistika

stico • perifrastiko

stock • stock

Stop • stop

stop • stop

su a de dinero • dirutza

su a parcial • batuketa partzial

su ando • batugai

su ariamente • hitz gutxiz

su ario • su ario

su arísi o eprozesu su arisi ow denbora gutxikoad • su arisi o

su arísimo • su arisi o eprozesu su arisi ow denbora gutxikoad

su ergible • urperagarri

su ergible • hondoragarri

su ergible • murgilgarri

su ergible enaved • itsaspekuntzi

su inistrable • hornigarri

su inistrador • hornitzaile

su inistro • hornigai

su isamente • men eginez

su, suyo, suya, de él, de ella • beure

su, suyo, suya, de él, de ella • beuren

su, suyo, suya, de él, de ella • bere

su, suyo, suya, de él, de ella. ????? • beren. bere.?

su, suyo, suya, de ellos, de ellas • beren

su, suyo, suya, de ellos, de ellas • beuren

su, suyo, suya, de usted • Beure

su, suyo, suya, de ustedes • Beuren

suave • bigun

suavemente • legunki

suavemente • poliki

suavemente • leunkiro

suavemente • biguinki

suavemente • emeki

suavemente • e ekiro

suavidad • biguintasun

suavidad • e etasun

suavizador • bigungarri

suavizante • leunkari

sub- • azpi-

sub arinista; porrón • murgilari

sub arino • itsaspeko

sub arino; su ergible enaved • urpekuntzi

sub •ltiplo • azpi ultiplo

sub •ltiplo • azpianizkoitz

subacuático; sub arino • urpeko

subalterno • menpeko

Subalternos • Etxezainak

Subárea Administrativa • Administrazio arloko Sailatala

Subárea de Accesos a Bilbao • Bilborako Sarbideetako Sailatala

Subárea de Actividades Audiovisuales y Cinematográficas • Ikus-entzunezkoen Jarduera eta Jarduera Zinematografikoen Sailatala

Subárea de Archivo y Bibliotecas • Artxiboaren eta Liburutegien Sailatala

Subárea de Atenciones Generales • Ardura Orokorretako Sailatala

Subárea de Att. Grales., Comercio y Consumo • Ardura Orokor, Merkataritza eta Kontsumo Sailatala

Subárea de Bomberos • Suhiltzaileen Sailatala

Subárea de Descentralización y Estadística • Deszentralizazio eta Estatistika Sailatala

Subárea de Edificios Municipales • Udal Eraikinetako Sailatala

Subárea de Educación • Hezkuntza Sailatala

Subárea de Estructura de Recursos Humanos • Giza Baliabideen Egiturako Sailatala

Subárea de Euskera • Euskara Sailatala

Subárea de Fiscalización • Fiskalizazio Sailatala

Subárea de Gestión • Kudeaketa Sailatala

Subárea de Gestión de Aparcamientos • Aparkalekuen Kudeaketa Sailatala

Subárea de Gestión de Personal • Pertsonalaren Kudeaketa Sailatala

Subárea de Infraestructuras • Azpiegituren Sailatala

Subárea de Inserción Social • Gizarteratze Sailatala

Subárea de Juventud y Deporte • Gazteria eta Kirol Sailatala

Subárea de Licencias • Lizentzietako Sailatala

Subárea de Limpieza Pública y Residuos • Garbiketa publikoaren eta hondakinen bilketarako sailatala

Subárea de Medio Ambiente • Ingurugiro Sailatala

Subárea de Mujer • Emakumearen Sailatala

Subárea de Normalización Lingüística y estructura • Hizkuntza Normalizazio eta Egiturarako Sailatala

Subárea de Organización • Antolamendurako Sailatala

Subárea de Patrimonio y Valoraciones • Ondare eta Balioespen Sailatala

Subárea de Planeamiento • Planeamenduko Sailatala

Subárea de Presupuestos • Kontabilitateko Sailatala

Subárea de Proyectos y Obras Públicas • Proiektuen eta Obra Publikoen Sailatala

Subárea de Recaudación • Dirubilketa Sailatala

Subárea de Recursos Humanos • Giza Baliabideen Sailatala

Subárea de Régimen del Personal • Pertsonalaren Erregimeneko Saila

Subárea de Régimen Edificatorio • Eraikuntza-Erregimeneko Sailatala

Subárea de Salud Pública • Osasun Publikoaren Sailatala

Subárea de Salud y Seguridad en el Trabajo • Lan-Osasun eta Segurtasun Sailatala

Subárea de Sanidad Alimentaria y Consumo • Elikagaien Sanitate eta Kontsumo Sailatala

Subárea de Secretaría Técnica • Idazkaritza Teknikoko Sailatala

Subárea de Secretaría Técnica y Atenciones Generales • Idazkaritza Tekniko eta Ardura Orokorretako Sailatala

Subárea de Secretaría Técnica y Servicios Generales • Idazkaritza Tekniko eta Zerbitzu Orokorretako Sailatala

Subárea de Seguimiento y Control Económico-Financiero de las Instituciones Municipales • Udal Erakundeen Ekonomiaren eta Finantzen Kontroleko eta Jarraipeneko Sailatala

Subárea de Servicios Generales • Zerbitzu Orokorretako Sailatala

Subárea de Servicios Técnicos • Zerbitzu Teknikoetako Sailatala

Subárea de Supervisión de Proyectos y Garantía de la Calidad • Proiektuak gainbegiratzeko eta kalitatea bermatzeko Sailatala

Subárea de Tributos sobre Actividades • Jardueren Gaineko Zergen Sailatala

Subárea de Tributos sobre Bienes • Ondasunen Gaineko Zergen Sailatala

Subárea Gestión de Transportes • Garraioaren Kudeaketa Sailatala

Subárea Población y Quintas • Biztanleria eta Soldadutza Sailatala

subarrendador • suberrentatzaile

subarrendar • ibir aiztertu ebir aiztera cctertzend

subarrendar • suberrentatu

subasta • subasta

subastar • enkantean jarri

subastar • msubastatu esubastaa subastatzend

subastar • enkantean jarri

subastar • inkantean saldu

subastar esubasta especial • kandelatu

subastar esubasta especiald • kandelatu

subburó • azpi-bulego

subca peón • txapeldunorde

subcarpeta • barruko karpeta

subclase • subklase

subco isión • azpibatzorde

subcomisión • azpi-bilkura

subconsciencia • subkontzientzia

subconsciente • subkontziente

subcontrata • azpikontratu

subcontrata; subcontrato • azpikontratu

subcontratar • azpikontratatu

subcontrato • azpikontratu

subcoujunto • azpi ultzo

subcoujunto • e atcd azpi ultzo

subcultura • subkultura

subcutáneo • subkutaneo

subdesarrollado • azpigaratu

subdesarrollo • azpigarapen

subdesarrollo • azpiaurrerabide

subdiácono • subdiakono

subdirección • zuzendariordetza

Subdirección de Circulación y Transportes • Zirkulazio eta Garraioetako Zuzendariordetza

Subdirección de Gestión • Kudeaketaren Zuzendariordetza

Subdirección de Gestión Tributaria • Zergak Kudeatzeko Zuzendariordetza

Subdirección de Hacienda • Ogasuneko Zuzendariordetza

Subdirección de Infraestructura y Mantenimiento • Azpiegitura eta Mantenimenduko Zuzendariordetza

Subdirección de Inspección • Ikuskapen Zuzendariordetza

Subdirección de Limpieza, Montes y Jardines • Garbiketa, Baso eta Lorategien Zuzendariordetza

Subdirección de Planeamiento, Gestión y Urbanización • Planeamendu, Kudeaketa eta Hiritartzeko Zuzendariordetza

Subdirección de Planificación y Recursos • Plangintza eta Baliabideen Zuzendariordetza

Subdirección de Presupuestos y Control Económico • Aurrekontuen eta Ekonomi Kontroleko Zuzendariordetza

Subdirección de Presupuestos y Estudios Económicos • Aurrekontu eta Ekonomi Azterlanetako Zuzendariordetza

Subdirección de Programación Cultural • Kultur Programazioko Zuzendariordetza

Subdirección de Protección Civil y Bomberos • Babes Zibil eta Suhiltzaileen Zuzendariordetza

Subdirección de Recaudación • Zerga-bilketa Zuzendariordetza

Subdirección de Recaudación y Oficinas Tributarias • Zergabilketako eta Zerga Bulegoetako Zuzendariordetza

Subdirección de Servicios Generales • Zerbitzu Orokorretako Zuzendariordetza

Subdirección de Supervisión de Proyectos, Obras y Normativa Técnica • Proiektuak, Obrak eta Araugintza Teknikoa Gainbegiratzeko Zuzendariordetza

Subdirección del Área • Saileko Zuzendariordetza

Subdirección del Servicio de Recursos Humanos • Giza Baliabideen Zerbitzuaren Zuzendariordetza

Subdirección General de Función Pública • Funtzio Publikoaren Zuzendariordetza Nagusia

Subdirección General de Gestión de Infraestructuras • Azpiegiturak Kudeatzeko Zuzendariordetza Nagusia

Subdirección General de Inspección • Ikuskaritzako Zuzendariordetza Nagusia

Subdirección General de Planificación y Operación del Sistema • Bideen Plangintza eta Kudeaketarako Zuzendariordetza Nagusia

Subdirección Jurídica • Zuzendariordetza Juridikoa

Subdirección Jurídico Económico Administrativa • Lege, Ekonomia eta Administrazioaren Arloko Zuzendariordetza

Subdirección Jurídico-Administrativa • Lege-Administraziorako Zuzendariordetza

Subdirección Técnica • Zuzendariordetza Teknikoa

subdirector • zuzendariorde

subdivisión • subdibisio

subersivo • nahastaile

Subescala Operativa • Azpieskala Operatiboa

Subescala Técnica • Azpieskala Teknikoa

subespacio • e atcd azpiespazio

subespacio • azpiespazio

subespecie • azpiespezie

subespecie • ebiolcd azpiespezie

subestación • azpiestazio

subestación • azpiegotegi

subestimar • guttiegietsi (du)

subestimar, despreciar, menospreciar • guttitzakotu (du)

subestimar, despreciar, menospreciar, reducir al mínimo • guttietsi (du)

subestimar, menospreciar, despreciar • gutietsi (du)

subgénero • subgenero

subgrupo • azpitalde

subida • igokada

subir • goihartu egoihara goihartzend

subir • gora etorri

subir • gora joan

subir, ascender • jaiki, jaik, jaikiten (da)

subir o bajar la area egora edo beherad • marea ibili

subir o bajar la marea • marea ibileid egora edo beherad

subir, subirse • igan (da, zaio)

subir, subirse • igon (da)

subirse a la parra • gainak hartu, goiak hartu

subírse(le) a la cabeza • (ezer) mototseraino igan

subírse(le) la bebida a la cabeza • (edariak) gogoan su egin

subírse(le) la sangre a la cabeza • (inori) odola gainditu, odolak burua hartu, barrenak irakin, odola(k) irakin

súbito • bat-bateko

subjefe • nagusiorde

subjetividad • subjektibotasun

subjetivismo • subjektibis o

subjetivo • subjektibo

subjuntivo • egra cd subjuntibo

subjuntivo • subjuntibo

sublevación • altxa endu

subli ación • subli azio

subli arse • subli atu

subli idad • gorentasun

sublime • goren

suboficial • e ilcd ofizialorde

suboficial • ofizialorde

subordinado • aginpeko

subordinado, sometido • menpeko

subordinar, dominar, someter al poder o autoridad de alguien • manupetu, manupe, manupetzen (du)

subordinarse • ren azpian e-ren azpian egond

subpresión • azpipresio

subrayado • azpi arratu

subrayar • azpimarkatu, azpimarka, azpimarkatzen (du)

subscribirse • harpidetza egin

subscribirse • harpidetu

subscripción • harpide

subscripción • harpidetza

subscriptor; testaferro • izene aile

subsección • azpiatal

subsecretaría • idazkariordetza

subsecretario • idazkariorde

subsecretario.?? • ordari-sekretari

subsecretario; vicesecretario • idazkariorde

subsidiariamente • laguntzaz

subsidiariamente • sorospidez

subsidiario • laguntzeko

subsidiario • sorosgarri

subsidiario • sorosteko

subsidio • subsidio

subsidio • sorospide

subsidio de vejez • zahartzaroko soroskia

subsidio; viudedad • alargun sari

subsiguiente • hurrengo

subsistencia • subsistentzia

subsistencias • janariak

subsistente • iraunkor

subsistir • bizirik segitu

subsistir; superviviente • bizirik iraun

substancialmente • sustantzialki

substantivo • izen

substituto, suplente • ordezko

subsuelo • lurrazpi

subsuelo • lurpe

subteniente • tenientorde

subterráneamente • lurrazpitik

subterráneamente • lurpetik

subterráneo • lurrazpiko

subterráneo • lurpeko

subterráneo, de bajo tierra • lurpeko

subtitular • azpititulua ipini

subtítulo • azpititulu

subtropical • subtropikal

Subunidad de Almacén • Biltegiko Azpiunitatea

Subunidad de Bocas de Agua • Urtzuloetako Azpiunitatea

Subunidad de Humos • Keetako Azpiunitatea

Subunidad de Taller • Tailerreko Azpiunitatea

suburbio • aldiri

suburbio • herbarren

subvención • dirulaguntza

subvención • subentzio

subversión • subertsio

subversivo • subertsibo

subversivo • iraulgarri

subvertir • irauli

subvertir; trastocar, verter • irauli

subyugable • menperagarri

succión • zurrupaketa

suceder • hurren etorri

suceder • ondotik joan

sucesión, serie • segida

sucesivamente • ondozka

sucesivamente • elkarren segidan

sucesivamente, sin interrupciones • etentzeke

suceso • gertakera

suceso có ico • ko eria

suceso, evento • jazoera

suceso futuro • gertakizun

suciedad • zikinkeria

suciedad, mancha • teiarzun

suciedad, mugre • lohi

sucinto • labur

sucio • zikin

sucio • kakaztu

sucio • hits

sucio, desaliñado, hediondo • nakaitz

sucio (diminutivo) • xikin

sucio epersonad • saskil

sucio, inmundo • lohi

sucio, obsceno, inmundo, impuro • teiu

sucio, puerco, inmundo • likits

suculento • ahogozo

sucursal • sukurtsal

suda ericano • hegoa erikar

sudafricano • hegoafrikar

sudando • izerditan

sudando • izerdi dariola

sudando copiosamente • izerdi patsetan

sudanés • sudandar

sudar • izerditu

sudar • izerditan egon

sudar sangre • eztanda gaizto egin

sudar; transpirar • izerdi-jario bota

sudario • krobitxet

sudario • izerkari

sudario; úhil da ö se ha uerto, úhil da ö se ha atado eistripuz edod • hil-oihal

sudario; úhil da ö se ha uerto, úhil da ö se ha atado eistripuz edod • hil- ihise

sudeste • hegoekialde

sudeste asiático • egoekialdeko

sudista • konfederatu

sudista • sudista

sudista; sureño • hegotar

sudoeste • hego endebalde

sudor • izerdi

sudor • izardi. izerdi

sudor • izerdi

sudor copioso • izertza

sudor pegajoso • izerleka

sudoración • Izerdi.

sudorífico • izerdigarri

sudoroso • izerditsu

sueco • suediar

sueco eidio a • ehizkcd suediera

suegra • a aginarreba

suegra • aube

suegro • aitaginarreba

suela • zola

suela de zapato • zapata-zola

sueldo bruto • guztizko sari

sueldo de supervivencia • gainbizi-soldata

sueldo, salario, paga, soldada • soldata

suelo • zolu

suelo • zola

suelo • lurzolu

suelo • behegain

suelta • askaera

sueltamente • askaturik

sueltamente • bere kabuz

sueño • 1. Lo, loaldi. 2. Logale, logura. 3. Amets.

sueño, acto de dormir • lo

sueño de eternidad • betitasun-amets. betitasun-amets. betitarzun-amets

sueño, ensueño • amets

sueño ligero • lokuluska

sueño ligero • kukulo

sueño (no ensueño) • kuma

sueño profundo • lo sakon

suero • suero

suero • gazur

suero del queso • gaztangazur

sueroterapia • sueroterapia

suerte • zorte

suerte, destino • zorte

suerte, destino, fortuna, ventura • zori

suéter • jertse

suficiencia • askitasun

suficiencia • nahikotasun

sufijar • atzizkitu

sufijo • -kunde

sufijo • -mendu

sufijo • -men

sufijo • -kuntza

sufijo • -ti

sufijo • -ki-eta

sufijo • -ki-arren

sufijo • atzizki

sufijo • -xe

sufijo • -koitz

sufijo • atzizki

sufijo • -sa

sufijo • -kune

sufijo • atzizki

sufijo adverbializador • -ro

sufijo adverbializador modal.?? • -ka

sufijo adverbializador o verbal de consecuencia.?? • -ik

sufijo aumentativo que da generalmente a la palabra un sentido despreciativo • -tzar

sufijo compuesto de -ik + -ko • -iko

sufijo compuesto de -ik + -ko • -ikako

sufijo de infinitivo que significa "a".?? • -t(z)era

sufijo derivativo, contracción de la palabra atze "árbol" que se agrega a nombres de árboles para distinguirlos de sus frutos. ? • -tze

sufijo derivativo de infinitivos nominativos.?? • -t(z)e

sufijo derivativo que indica "acto", "acción" • -tza

sufijo derivativo que indica acto, acción de.?? • -t(z)e

sufijo derivativo que indica acto o acción que se diferencia de -pen en que éste se agrega a los verbos primitivos, mientras que -tzapen se aglutina a los derivados.?? • -tzapen

sufijo derivativo que indica idea de "profesión", "cargo", "oficio" • -tza

sufijo derivativo que se aglutina a nombres y forma palabras indicando "montón de", "cantidad de" • -tza

sufijo derivativo que unido a nombres forma adjetivos que denotan abundancia • -tsu

sufijo derivativo verbal que equivale a: hacerse, devenir, hacer, crear • -tu

sufijo diminutivo • -txo

sufijo diminutivo • -ska

sufijo diminutivo • -tto

sufijo diminutivo • -sko

sufijo diminutivo • -xka

sufijo diminutivo (despectivo).?? • -txu

sufijo diminutivo despreciativo • -xkila

sufijo diminutivo despreciativo • -zkila

sufijo diminutivo despreciativo • -xkilo

sufijo diminutivo y peyorativo • -skila

sufijo distributivo • -na

sufijo hipotético que se emplea como "por, como".????? • -tzat

sufijo modal • -kiro

sufijo modal.?? • -ki

sufijo modal que equivale a "casi, poco más o menos" • -tsu

sufijo modal que equivale a "como, a lo".?? • -tsu

sufijo modal que se aglutina a algunos adjetivos, -mente, de un modo • -to

sufijo para formar numerales ordinales • -garren

sufijo partitivo • -ik

sufijo que forma el gerundio del verbo conjugado. ?? de que, con el hecho de que, en que, sobre que • -(e)laz

sufijo que forma el gerundio del verbo conjugado??, mientras (que), cuando • -(e)la

sufijo que forma el gerundio del verbo conjugado??, mientras (que), cuando • -(e)larik

sufijo que indica acción • -pen

sufijo que indica el destino, el fin, el resultado, al hecho de que • -(e)lara

sufijo que indica golpe, abundancia, etc.?? • -kada

sufijo que indica la causa, el orige, del hecho de que, por el hecho de que, puesto que, dado que, ya que, pues, a causa de que • -(e)lata

sufijo que vale tanto como "convidado" y se une a palabras adecuadas al caso • -tiar

sufijo verbal para la formación del gerundio • -t(z)en

sufijo verbal que indica agente • -tzaile

sufijo verbal que sirve para unir el participio con la palabra siguiente.?? • -tako

Suflé de espinacas con queso y jamón • Gazta eta urdaizpikodun ziazerba soufflea

Suflé de nueces • Intzaur souflea

sufragio • epolcd sufragio

sufragio • sufragio

sufragio de difuntos • ari akari

sufragio universal • boto orokor

sufragio; voto • autarki

sufragista • sufragista

sufrido • pairatu

sufrimiento, padecimiento • pairamendu

sufrimiento, padecimiento • pairakuntza

sufrir • min ukan

sufrir, padecer • pairatu, paira, pairatzen (du)

sufrir, padecer • jasan, jasan, jasaten (du)

sufrir, sufrir tormento • alatu, ala, alatzen (du)

sufrir una afrenta • laido hartu

sugerencia • iradokizun

sugerente • iradokor

sugerente; sugestivo • iradokor

sugerible • iradokigarri

sugeridor • iradokitzaile

sugestión • bururapen

sugestionable • lilurakor

sugestionador • liluratzaile

sugestionarse • liluratu

sugestivo • iradokarri

suicida • Suizida.

suicida • suizida

suicidarse • norberaren burua hil

suicidarse • buruaz beste egin

suicidarse • suizidatu

suicidio • suizidio

suicidio • Nork bere buruaz beste egite, suizidio.

suicidio • buru hiltze

suizo • suitzar

sujeción; yugo, yunta • uztarri

sujetador • euskailu

sujetalibro • liburu-muga

sujetar; vincular • iestekarazi eestekaraza estakaraztend

sujeto • subjektu

sujeto • sujetu

Sukalki • Sukalkia

suletino • zuberotar

suletino • zuberoara

suletino eeuskalkiad • zuberera

sulfa ida • sulfa ida

sulfa ida • equ mcd sulfa ida

sulfatación • equ mcd sulfatazio

sulfatación • sulfatazio

sulfatar • sulfatatu

sulfato • sulfato

sulfato • equ mcd sulfato

sulfhídrico • sulfhidriko

sulf•rico • sulfuriko

sulfurar • sulfuratu

sulfúrico • equ mcd sulfuriko

sulfuro • equ mcd sulfuro

sulfuro • sulfuro

sultán • sultan

sultanato • sultango

sultanato • sultanerri

suministro • Hornitze, hornidura.

suministro, provisión • hornidura

sumir en tinieblas • ilunpetu (du)

suntuario • luxuzko

suntuosamente • luxuz

suntuosidad • apaintasun

suntuoso • apaintsu

suntuoso • blio handiko

supeditación • azpiratze

supeditar • ren pean e-ren pean ezarrdi

super ercado • markatu nagusi

super ercado • super erkatu

super-, sobre-, sur- • gain-

superable • gaindikor

superable • gaindigarri

superabundar • gaindi egin

superación • gainditze

superar • gaineztu (du)

superar a. vencer a • -z garaitu (da)

superar los obstáculos • kroskak saltatu

superar, vencer a • gainditu (du)

superarse • gaineztu (da)

superávit • superavit

superestructura • gainiraikitza. gaineraikitza

superestructura • gainegitura

superficial • iraitzeko

superficial • azalezko. axalezko

superficial • azalezko

superficialmente • gaingiroki

superficialmente • azalkiro. axalkiro

superficialmente • azalez gainetik

superficialmente • azalezki. axalezki

superficie • iraitza

superficie de la tierra, superficie del terreno • lur-iraitz

superficie, extensión, territorio, espacio • eremu

superfluidad, futilidad, bagatela, aspecto exterior, apariencia externa (en sentido peyorativo), exterioridad • kanpokeria

superfluo • gainezko

superfluo • behargabe

superfosfato • superfosfato

superfosfato • equ mcd superfosfato

superindividuo • supergizaki

superintendencia • superintendentzia

superintendente • superintendente

superior • goiko

superior • gaineko

superior • goiko

superior • goitiko

superior, más alto • gorago

superior; vó ito • goitiko

superioridad • gaihenzi

superioridad • gehiagotasun

superioridad; ventaja • abantail

superiormente • nagusiro

superlativo • egra cd superlatibo

superlativo • superlatibo

supernova • supernoba

supernova • eastrocd supernoba

superpoblación • superpopulazio

superpoblarse • gainpopulaetu

superpoblarse • gainpopulatu

superponer • gainezarri

superponible • gainezargarri

superposición • gainezar en

superproducción • gainprodukzio

superpuesto • gainjarri

superpuesto • gainezarri

supersónico • supersoniko

superstición • superstizio

superstición • sineskeria

supersticiosamente • sineskeriaz

supersticioso • superstizioso

superticioso • sineskeriatsu

supervaloración • gainbalioztapen

supervalorar • gainbalioztatu

supervisar • gainbegiratu

supervisión • gainbegiraketa

supervisor • gainbegirale

supervivencia • gainbizi

supervivencia • gainbizitza

supervivencia • superbizipen

superviviente • bizirik iraun

superviviente • bizirik geratua eirtenad

supervivir • biziraun

supino • supino

supino • elingcd supino

suplantable • ordezkagarri

suplantación • ordezkatze

suplantar • kren lekuan jarr e-ren lekuan jarrdi

suple entario • betegarrizko

suple entario; supletorio • gehigarrizko

suplencia • ordezkotza

suplente • ordezko

súplica, ruego, oración • otoi

suplicando • erreguka

suplicando • otoitzez

suplicando • arrenka

suplicando • otoitzean

suplicante • otoizgile

suplicar • erregutu

suplicio; tormento • estira

suplicio; tortura • tortura

suplir • ren ordez e-ren ordez ipindi

suponer • suposatu

suposición • aiher

suposición • suposizio

supositorio • e edcd supositorio

suprarrenal • suprarrenal

suprarrenal • giltzurrungaineko

Suprema de lenguado cortes • Mihiarrain-gorenki kortesa

Suprema de merluza al pisto • Legatz-gorenkia pistoaz

supremacía • goihenko

Supremas de lenguado florentina • Florentina mihiarrain-gorenkiak

Supremas de lubina a la sidra con cangrejos • Lupia-gorenkia kamamarro sagardotan

supremo • goreneko

supremo • guztizko

supremo • goiengo

supresión • ezabatze

supresor • kentzaile

supuración • zorne-jario

supurante • zorne darioncc

supurante • zone darioncccc

supurativo • zorne ateratzeko

sur • hego

sur • hegoi

sur • hegoalde

sur • hegoialde

sur • hegoalde

SURBISA • SURBISA

surcar • ildaskatu

surco • hildo

surco • ildaska

surco • ildo erreka

sureño • hegotar

surf • surf

surfing • surfing

surgente • irtengarri

surgir • etorri (da,zaio)

surrealismo • surrealis o

surrealista • surrealista

Surtido de ahumados • Keaztatutako saskiak

Surtido de fiambres • Fianbre-saskiak

Surtido de helados • Izozki aukera

Surtido de helados sobre cesta de caramelo • Izozkiak karamelozko saskian

Surtido de pastas • Oreki aukera

surtido egran • aukera handi

surtido egrand • aukera handi

Surtido ibérico • Iberikoak (denetarikoak)

Surtido sobre tosta • Etxeko janari ketuak ogi-xigor gainean

surtidor • iturri

surtidor • errekeitari

surtidor de carburante, estación de servicios de carburante • gasolindegi, gasolina-zerbitzugune

surtidor de co bustible • hornigailu

surtidor deagua • ur zurrusta

surtir • hornitu

surtir efecto • berea egin

sus bienes • haren onak

sus bienes • haren ondasunak

susceptibilidad • kanpixkeria

susceptibilidad • kanpixtasun

susceptible • minberakor

suscitar • erakarri (du)

suscripción de seguros • aseguruak izenpetze

susodicho • gorago aipaturiko

susodicho • lehen aipatu

suspender • gaizki irten eazterketand

suspender, colgar, sostener en el aire • etxeki (du)

suspender ecolgar • eseki

suspender el permiso de conducir • gidabaimena indargabetu

suspendido • zintzilikako

suspensión • esekidura

suspensión • etentze

suspensión cautelar • zuhurtziaz indargabe uzte

suspensión de derechos • eskubideen etendura, eskubideak aldi baterako kentze

suspensión de pagos • ordainketa-etenaldi

suspensión temporal del cargo • aldi baterako kargugabetze

suspensivo • geldiarazteko

suspenso • zintzilikatu

suspenso ecolgadod • eseki

suspenso eend • dilindan

suspiar • antsi egin

suspicacia • gaitzikortasun

suspicaz • itzalgaizkati

suspicaz • gaitzikor

suspirando • zizpuru eginez

suspirar • auhen egin

suspirar • hasperen egin

suspirar • zizpurutu

suspiro • zizpuru

suspiro • inka

Suspiro de Almanzor • Almanzorko zizpuruak

suspiro, gemido, quejido, grito, exclamación • heiagora

suspiro, jadeo • hasperen

Suspiros de Bilbao • Bilboko zizpuruak

sustancia • Gai.

sustancia alucinógena • Gai haluzinagarri.

sustancia de corte • Eranskin, emendagai.

sustancia estupefaciente • gai sorgorgarri

sustancia ilegal • Legez kanpoko gai.

sustancia legal • Legezko gai.

sustancia neurotransmisora • Gai neurotransmisorea.

sustancia psicoactiva • Gai psikoaktibo.

sustancia psicodélica • Gai psikodeliko.

sustancia psicotrópica • gai psikotropiko

sustancia psicotrópica • Gai psikotropiko.

sustancia timotrópica • Gai timotropiko.

sustancial • funtzezko

sustancias quí icas • ki ika-gaiak

sustentable • mantengarri

sustentación • euste

sustentador; sustentante • mantentzaile

sustentador; sustentante • elikatzaile

sustentar • ri euts e-ri eutsdi

sustitución • Ordezkatze, ordezkapen, ordezpen.

sustituir • ordainetan e an

sustituir • en e-erden ordain izand

sustituir, reemplazar • ordeztu, ordez, ordezten (du)

sustituir, reemplazar • ordetu, orde, ordetzen (du)

sustituirse, reemplazarse, ser sustituído, ser reemplazado • ordeztu, ordez, ordezten (da)

sustitutivo, -a • Ordezko, ordezkapen(ezko) (gai). La tendencia clara es prioritar programas de mantenimiento, con sustitutivos, reduciendo los costos y primándose el control social = Joera garbia mantentze programak lehenestea izan, ordezkoz, kostuak gutxituz eta kontrol sozialean eraginez.

sustituto • ordain

sustituto, suplente • lekuko

susto,temblor • ikara

sustración • kenketa

sustraendo • kentzaile

sustraer • kendu

sustrato • substratu

sustrato, huella, rastro, pista • oinarrastu

susurrador • xuxurlari

susurrador; susurrante • xuxurlari

susurrante • xuxurlari

susurrar • mar arka ari ejardund

susurrar • xuxurlatu

susurro • xuxurla

sutileza • zoltasun

sutileza • sotiltasun

sutilidad • sotiltasun

sutilmente • sotilki

suyo, de ellos, su • heuren

svástica • lauburu

svástica • esbastika

swahili • swaziera ehizkuntzad

swahili ehizkuntzad • swaziera

sy posiu • sinposiu

Create a new article Upload a new image
Recent changes Help	Random page Special pages Recent changes Random page