Fandom

Lingua Romanica Commun Unificata

Cantabru m

252pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

M

M'hay hecho hombre aguantando celliscas y maretones sobre la tosta de una lancha; hay servido dos veces en barco de Rey.

M'hay hecho hombre aguantando celliscas y maretones sobre la tosta de una lancha.

macán. • hongo. hongo de apariencia venenosa, en general hongos no comestibles. Vide: pan de sapo.

macana. • desatino, embuste, broma.

macanarse. macanasi. • ponerse las frutas con hongos o moho.

macandro. • denominación de antaño de los barcos propiedad de la casa Mac Andrews, que comerciaba entre Santander y las islas británicas.

macao. • niebla por zonas, no generalizada, pegada a la superficie de la mar. Vide: macazón, cegazón.

macarenu. • bonachón. Vide: venturau.

macazón. • niebla baja cerrada, no generalizada. aumentativo de macao.?

maceaos. • suero de la leche después de elaborar la manteca. Vide: mazaos.

macear. • mazar, golpear la leche dentro de un odre para separar la manteca. Vide: cascar, zurrir.

maceau. • nieve maceada es nieve que deja de estar en polvo después de darle el sol o llover.?

machacada. • socollada, cabezada que da un barco en el mar, metida de proa.

machacatu. • machacón.?

machambrar. machimbrar. • ensamblar piezas de madera, machihembrar. Vide: amachambrar, amachimbrar.

machetear. • cabecear un buque a causa del azote de olas muy grandes por proa.

machicos. • los dos salientes que tienen las vacas junto a la pezuña en la parte posterior.

machín. • pezuña pequeña que tienen algunos animales.

machina. • malecón, muelle del puerto.

machinero. • el que por oflcio o afición pasa mucho tiempo en el muelle.

machinu. • ventana pequeña por donde sólo se puede uno asomar.

machiz. • envoltura de la nuez. Vide: carronchu.

machiz. • parte de las frutas que está verde.

machiza. • pericarpio de la nuez. envoltura exterior de la nuez. Vide: carronchu.

machiza. • se dice que una persona tiene machiza cuando se ha manchado las manos con el líquido segregado por el hollejo de la nuez.

machizón. • nuez sin madurar.

macho. • divisoria entre fincas compuesta de maleza, piedras y otros desechos.

machorra. • agujero donde se incrusta el tarugo de la albarca.

machote. • pargo, pez marino de la familia de los espáridos (Sparus pagrus), acantopterigio. Vide: mazote.

machucar. • majar, machacar.

machuquera. • antes del empleo de las máquinas hidráulicas, el hierro se trabajaba en sitios apartados de los ríos y las masas que se producían eran de poco peso y se golpeaba a brazo, por lo que se denominaron, al instalarse las ferrerías que aprovechaban las corrientes de los ríos, con el nombre de machuqueras para diferenciarlas de las hidraúlicas.

maciar. Vide: macear.

maciatu. • testarazo dado por el jato en la ubre de su madre, sin dejar de chupar.

macimbrar. • machiembrar.??

macio. maciu. • envoltura de la nuez. corteza verde que envuelve la nuez. Vide: carronchu.

macizar. • echar cebo al mar para atraer a la pesca. // sobornar, hacer concesiones, adular, para obtener posteriormente un beneficio.

macizo [macizu]. • cebo. pescado y residuos de pescado que majados y tratados en salmuera se utilizan para macizar. // se emplea como voz de amenaza.

maco. • hato de ropa.

macón. • aleda, cera con que untan las abejas las colmenas. // excrescencias negras que se forman en el pajón del maiz. Vide: bufón, carozo. // tocón de un árbol talado. Vide: forfogón, cozal, garranchu, tazo.

maconas. • cestos de mimbre con asas.

maconeru. • cestero, el que salía a la calle a hacer cestos fuera del pueblo.

macu. • hatillo.

macucar. • romper los terrones de un sembrado con un mazo de madera.

macuzar. • dar con la mano.

maderista. • maderero. el que trata en compraventa y tala de bosques.

madorra. broza enredada entre los dientes del rastro.

madorras. • en plural, malezas y raíces que se acumulan en los dientes del rastro al sorrer.

madre. • cuerda guía en un aparejo de anzuelos para pescar. Hay madres para aparejos de chicharrón, de paparda y de besugo. // angula. Vide: eiroa.

Madre! May aprendido un nido.

Madre! May arringao.

Madre, qué humera! Si no se puede alentar!.

madre. Vide: madrejona.

madreca. • escoplo de gran tamaño usado para ahuecar colmenas, mazadores, etc.

madrejona. • matriz. útero de las hembras de los animales. se dice especialmente de las vacas. Vide: madrigona.

madres. • placenta. Vide: riestras.

madrigal. • vaca que ha parido por primera vez.

madrigona. • útero. Vide: madrejona.

madrueca. • matraca.

madurera. • motivo. // novedad, noticia. // conjunto de fruta verde puesta a madurar. Vide: mollera.

madurir. • madurar, llegar a sazón las frutas.

maera. • madera.

maeru. • madero.

maestra. • esposa del armador de un barco pesquero.

maeta. • fruto del majuelo. Vide: majueta.

maga. • desperdicios del pescado.

magaña. • legaña. humor cuajado de los párpados.

magano. maganu. • calamar, variedad de calamar. Vide: jibión.

magañoso [magoñosu]. • legañoso, el que tiene legañas. Se usa mucho en Castro como término insultante. Vide: pitajoso, pitizo.

maganto. • cigala.

magas. • en plural, desperdicios de peces, principalmente de cabeza y tripas.

maginar. • imaginar.

magosta. • reunión al aire libre en torno a una hoguera donde se asan castañas. Vide: muriaga.

magostar. • asar castañas. asar castañas en una pequeña hoguera al aire libre. Vide: murriagar.

magostu. • obtuso, poco espabilado. Vide: granizu.

magostu. • reuniones en el campo, an las que se asan castañas y se comen con sidra.

magrear. • acariciarse y besarse una pareja.

magüeto. • majuelo. Vide: majuetu.

mai confite. • expresión despectiva que se dirige a una persona débil o melindrosa, especialmente a las muchachas.

maila. • manzana silvestre.

mailla. • castaña procedente de un castaño injertado.

mailu. • manzano silvestre.

maita. • fruto del majuelo. Vide: majueta.

maitas. • pequeñas fresas silvestres.

maiz (el). • el maíz.

maiz (la). • la maíz.

maizote. • panizo o pajón grande.

majá. • posesión con cabaña y cuadra.

majá’l aju. • ruido que hacen las cigüeñas con el pico.

majamente. • estupendamente, muy bien, bien, ricamente.

majar. • desmenuzar.

majaterrones. • destripaterrones. Se usa en tono despectivo.

majencia. • hermosura, majeza. Vide: majura.

majón. • lo que quedó de majar.

Major haría esa en quitarse las cascarrias y dejarse de pampurrias.

majuelada. • dar la majuelada: dar la campanada. // le falta una majuelada: le falta una aguada.

majuelu. • badajo. badajo de los campanos. Vide: manjuelu.

majuelu. • bobo, idiota. Vide: tochu.

majueta. • fruto del majuetu. Vide: maeta, maita.

majuetu. • apodo de los vecinos de Izara (Campoo de Suso). // majuelo, espino de fruto rojo y algo dulce. Vide: magüeto, mayuetu. // hombre vulgar, ordinario.

majunje. • mejunje, mezcla de varios ingredientes. // embrollo, lío.

majura. • beldad, hermosura. Vide: majencia.

mal. • vahido, desvanecimiento breve por alguna indisposición.

Mal rayo!. Por poco se cae y le varcias.

malacatón. malequetón. • melocotón.

maladar. malhadar. • estropear, dañar, echar a perder.

maladarse. malhadarse. estropearse, echarse a perder, dañarse.

malagüeña. • malaventura.

malanconía. • melancolía. Vide: malenconía.

malañu. mal añu. • mal año, exclamación que significa “en mala hora”.

Malas higidas de cubran.

malcolfa. nalcolfa. • se dice de la mujer desaliñada, despreocupada de su atuendo.

malcor. • cierto tumor de los animales vacunos. Vide: marcor.

malcorarse. • llenarse de malcores superficiales la piel. Vide: marcorarse.

maldau. • hechizo, mal de ojo.

Maldita garraspera!

malear. • sentirse molesto con frecuencia.

malear. • sufrir frecuentes altibajos en la salud. Sentirse tan pronto bueno como enfermo.

malencolía. melancolía.

malenconía. • melancolía. Vide: malanconía, melancunía, ronía.

malencónico. • melancó1ico.

malera. • epidemia.

malera. • vocablo para designar cualquier enfermedad, enfermedad no definida, malestar.

malezón. • maleza abundante, hierbas y arbustos silvestres que perjudican las tierras labrantías.

maliau. • estar indispuesto.

mallo. • martillo de hierro, grande y con las bocas afinadas, que se usa para romper piedras.

mallón. • interior del asta de un animal. Vide: mallu.

mallu. • mazo grande de hierro. // parte interior del cuerno. Hueso que queda del cuerno si se le quita la parte córnea. Vide: mallón.

malón, malona. • se dice del enfermo no grave y con dolencia que parece pasajera.

malorrizo. • sobrenombre de los habitantes de Arantiones (Valderredible) .

malte. • malta.

maltresnau. • desarreglado.

malu. • peligroso.

malvarisco. • malvavisco, planta malvácea cuya raíz se emplea mucho en medicina.

malviriscu. • malvavisco.

mamajos. • babas. // llevarse los mamajos: se dice del que se echa una novia que ha tenido muchos novios.

mamarrastrar. • mamar el ternero mientras es arrastrado por la madre .

mamatetas. • trébol de prado y trébol blanco indistintamente. Sus pétalos se arrancan y se chupan sus raíces que dejan cierto sabor dulce.

mamavacas. • salamandra. Vide: vacariza.

mamayeta. • fresa silvestre. Vide: mayueta.

mamel. • cada uno de los cordones de piedra que dividen en compartimentos la superficie de las ventanas en los monumentos de estilo gótico. Los mameles se entrecruzan siguiendo curvas más o menos complicadas.

mamela. • ganga. Vide: melopía.

mamuz. • pezón. Vide: margaritas.

mamuza. • juego de muchachos a base de carreras. El juego de la mazuza se inicia con un recitado que dice: Allá va la mamuza, que sale de casa con un puñadito de masa. Cara va, cara viene. Tras esta preparación comienzan las carreras conforme a las reglas del juego.

mañana despides a esa fardelona.

mañas. • en plural, mimos de los bebés, lloriqueos infantiles por motivos insignificantes.

mancado [mancao], mancada. • herido. Se dice del que está en situación de baja por haber sufrido un accidente de trabajo.

mancadura. • lesión, herida causada por un golpe, corte o caída. golpe con magullamiento.

mancar. • dañar moralmente a alguien.

mancar. • herir, dañar, lastimar, lesionar.

mancarse. • herirse, dañarse.

mancatu. • herida, rasguño, golpe.

mancau. • herido, dañado, lastimado.

manchega. • jarra de vino.

manchón. • espacio cubierto de arena entre las rocas del mar, que cubre el agua permanente o bien queda al descubierto en la bajamar.

manchonillo. • diminutivo de manchón.

mancierza. • magarza. manzanilla silvestre. Vide: margaza.

mancil. • praderia de montaña. Vide: braña.

manda. • herencia.

mandaderu. • diligente, dócil. Vide: cocitu, mañente.

mandar. • heredar.

mandarria. • maza grande para golpear la piedra.

mandil. • delantal.

mandilau. • mandil lleno de algún producto.

mandilete. • recadero.

manducar. • mandonear. Vide: gucifar, manduquear.

manducón, manducona. • mandón, persona a la que gusta mandar sin tener atribiciones para éllo.

manduconear. • mangonear. mandar, en tono despectivo.

manduquear. manducar. • ordenar desaforadamente. Vide: manducar.

maneje. • manejo.

mañente. • servicial, complaciente. Vide: mandaderu.

maner. • permanecer, quedar, residir en un lugar por un periodo de tiempo.

manflorita. • homosexual, afeminado, mariquita, maricón. Vide: canco, mediachicha, mediopocho.

manfloritu. Vide: manflorita.

mangada. • estirada porción de terreno. Vide: cimbriu.

manganera. • cierto instrumento de pesca para la captura de almejas, ostras, rellenas, porredanas, etc. Vide: remanga.

manganeta. • pícaro.

mangarrián. mangarrán. • perezoso, holgazán, persona sin oficio ni beneficio, que no merece consideración. Vide: juriazosu.

mangaza. • esteva del arado.

mangaza. • pieza del rastro que sirve para agarrarse el que va subido en él y que consiste en un palo con un asa. palo que lleva el rastro, ounto de apoyo.

manglano. • pene. Vide: minga.

mangoja. • castaña que no tiene nada dentro.

mangón. • cilindro de hierro en el mecanismo propulsor de un barco a vapor o a motor.

mangoña. • mujer cursi, ñoña, mimosa. Vide: mangusi.

mangorrero. • utensilio que está provisto de un largo mango.

mangozá. • cantidad que cabe en las dos manos abiertas y juntas.

manguado. • triste. Vide: menguau.

mangual. • instrumento compuesto por un palo largo que sirve de mango y de otro más corto unido a aquél por una correa. Se utiliza para desgranar a golpes los cereales y las leguminosas. Vide: sillata.

manguerre. • en la rabona, pieza que está unida al rucho.

mangullir. • engullir.

mangusi. • Vide: mangoña.

manguzada. • bofetada, guantazo, torta. Vide: gallofa, órdiga, morterada, tormellón, zamostada, mansoplada, turnia.

maniega. • vaca que se presta igual a ser uncida en una mano u otra.

maniegu. • ambidextro. // manejable. Vide: maniente.

maniente. • sencillo de manejar. herramienta fácil de usar y de manejo agradable. Vide: maniegu.

manilla. • llave de la cebilla.

manilla. • manija, mancho hecho con una varilla de hierro, rematado en un extremo con una horquilla a propósito para guiar el cello.

manilla. • parte del asta de la guadaña, donde coge la mano izquierda.?

manina. • amuleto de azabache con forma de mano.

manista. • experto jugador de bolos a la mano.

manjúa. manjuá. • cardumen, banco de peces, banco de abocarte, sardina u otra especie de peces que se pone de manifiesto por la presencia de toínos. Vide: bálamo, ambolea, restinga, placer. // Bando de toínos. // embrollo, lío, tumulto.

manjuelu. • badajo. Vide: majuelu.

manjuero. • pescador que faena en las manjúas.

mano. • majadero del almirez.

mano. • unidad o medida de cuenta para el reparto de peces entre los tripulantes de un barco.

mano, muñeca. • juego de muchachos de la burra. Uno o varios muchachos hacen de mesa o burra, apoyando el primero la cabeza sobre las piernas del que hace de juez. Los jugadores saltan sobre la mesa y el primer jugador entona una saloma: Mano muñeca, medio brazo, brazo entero, qué es lo que señalo?. El primero de la mesa ha de acertar en la respuesta. En caso contrario se preguntará de nuevo, hasta que la mesa se derrumbe o bien se acierte en la respuesta. Si la mesa acierta se invierten las posiciones.

mano vedada. • se dice de la mano de un hombre supuestamente capaz de matar de un puñetazo. La mano vedada es una especie de mito creado por la imaginación infantil sobre la fuerza física real o supuesta de un hombre. Se vedaba generalmente la mano derecha, de modo que tenían prohibido utilizarla en los engarres. Tiempos atrás eran muy temidas las cuadrillas que tenían hombres de mano vedada.

manoju. • paquete de hoerbas, flores, etc. que se coge con las manos o los brazos.

mañoso [mañosu]. • mimosón, se dice del que hace mañas.

manque. • aunque.

mansada. • amasadura.

manseta. • fruta pasada de sazón.

mansopa. • salema o salpa. Pez marino acantopterigio de 25 cms. de longitud; es de color verdoso con rayas doradas en el lomo, de la familia de los espáridos (Box salpa). Se alimenta de verdín, y tiene carne de mala calidad.

mansoplada. • cachete, soplamocos, bofetada de revés con la mano abierta. Vide: manguzada.

manta. • trozo grande de tela de saco para el transporte de hierba. Vide: sábanu. // juego que consistía en ponerse dos personas debajo de una manta mientras los demás les daban golpes, hasta que acertaban el nombre del bromeador y podían salir y ser sustituídas por otras. // escarpín o polaina de piel.

mantal. • delantal. Vide: avantal.

mantas. • en plural, escarpines o polainas de piel de oveja que empleaban los hombres del campo.

manteca. • menor de los hermanos. Vide: escullaju. // conjunto que forman algunos erizos de las castañas cuando se hallan adheridos entre sí.

manteca. • variedad de alubias que se destinan al consumo sin llegar a secar del todo.

manteca. manteca de Otoño. • variedad de peras.

mantecón. • gordo y lucido. Vide: tresnau.

mantención. • sustento, manutención, mantenimiento.

mantequero. • truhán, desarrapado, aprovechado. // sobrenombre de los habitantes de Lanchares (Campoo de Yuso).

mantillu. • capa de hierba seca en el pajar.

mantillu. • manta pequeña para la cuna de los niños.

mantilucu. • mantelito. mantel pequeño.

manto de la virgen. • arco iris. Vide: puentuco de los angeles. // mariposa. Vide: cuatroojos.

mantón. • pedazo grande y cuadrangular de tela de saco para llevar hierba. Vide: sábanu.

mantontear. • sobar. Vide: patuyar.

mantu. • manto de la virgen. planta ornamental.

mantu. • regazo.

manuble. • manejable.

mañuetu. • fresa silvestre.

mañusca. • apelativo que reciben los niños mimosos.

manzana de cuco. • colleja. Vide: trisco.

manzanar. • manzano.

manzanera. • manzanal, terreno plantado de manzanas.?

manzaneta. • agalla de roble. Vide: gállara. // gayuba, mata ericácea (Arctostaphylos uva-ursi).

manzanos de ricas reinetas y de las dulces, de asar y algunos perales.

maquetu. • residente en Cantabria pero nacido fuera de ella. Principalmente se aplica a los habitantes de las provincias castellanas limítrofes con Cantabria.

maquila. • medida de lo que se cobra por moler.

maquila. • recipiente cuyo contenido equivale aproximadamente a 1 kg. de maíz.

maquilar. • acción de cobrar la maquila.

maquilar. • enrudiar o forrar con hilo las aguadañas o las palas de los anzuelos.

maquilar. • sujetar con hilo una gaza al anzuelo, por medio de volteo.

maquillu. • medida equivalente a un dozavo de hemina (1 hemina = medio celemín o 5,5 kg.).

maquilón. • tragón, avaricioso, persona tragona o avariciosa.

máquina. • arado de una hoja a una sola mano, no invertible, que vuelve la tierra penetrando profundamente. Está provista de varal o tirón. Actualmente este instrumento de labor es poco usado.

maquinar. • labrar la tierra con la máquina, y por extensión con cualquier otro instrumento mecánico.

maragata. • tipo de cangrejo.

marallo. • hilera de hierba que va dejando el segador en su avance. Vide: lombiu.

marándula. • persona que actua con la intención de engañar.

maraoja. • rama con muchas hojas.

marbella. • colimbo. ave marina de tamaño grande. Tiene el dorso gris azulado y oecho blanco grisáceo; pico largo y recto. Gran buceadora, se alimenta de peces de todas clases. Arriba a la costa en otoño y no permanece en élla muchos días.

marcadura. • acción y efecto de marcar algo, de poner marcas en objetos o animales.

marcatu. • marca.

marcear. • salir a cantar las marzas. Vide: marzar.

marceru. • componente de la ronda que celebra las marzas. Vide: marzante.

marcía. • pericarpio de la nuez. Vide: carronchu.

marcía. • suciedad que dejan las nueces.?

marcor. • enfermedad del ganado vacuno caracterizada por bultos que salen en los cuartos delanteros o traseros. Vide: malcor.

marcorarse. • enfermar una vaca de marcor. Vide: malcorarse.

marcurio. mercurio. • hierba mala o hierbajo que brota en una tierra de labor. maleza.

marea. • pesca o producto de ella capturada en un día.

marero, marera. • lo que está hacia la parte de afuera de la mar. Lo contrario de terrero.

mares de capillo. • grandes olas en forma de montaña ondulada que aparecen en los temporales sin llegar a romper.

mares de capillo. • olas que forman como una montaña piramidal de agua y que al reventar en su vértice se encapilla dentro del buque.

maretón. • ola grande que rompe en alta mar. mar gruesa.

maretones. • en plural, grandes olas que rompen en alta mar.

margaja. • neguilla, planta cariofilácea lanuginosa y fosforescente que abunda en los sembrados (Agrostema githago).

margaritas. • pezones. Vide: mamuz.

margaza. • excremento de una res vacuna acumulado en un solo montón. // manzanilla silvestre o magarza. Vide: mancierza, margüeza, tirada.

margorio. • riqueza, bienes.

margu. • trapo.

margüeza. • magarza, manzanilla silvestre. Vide: margaza.

marguito. • corazón de la manzana, pera, etc., donde se alojan las pepitas.

mariasantísima. • todo el mundo, todo quisqui.

marica. • abejorro. Vide: ruta.

Marichu está muy mala, según lo palran la maestra y sus comadres.

marimoco. • plañidera, llorona.

marimoños. • presuntuosa, petulante. Vide: alabanciosu. // mujer con el moño exagerado.

marina. • dícese de la vaca de color café con leche claro. // dícese de la vaca de color ocre vivo.

mariquitita. • mariquita, insecto volador de cuerpo semiesférico, cabeza pequeña, de color negruzco por debajo y encarnado brillante por encima, con puntos negros en elos élitros.

mariselva. • tubo que sirve de mango a la pipa de fumar.

marmiajo. • refunfuñón, protestón. Se usa como despectivo de marmión.

marmiar. • refunfuñar, rezongarm hablar entre dientes en son de protesta, enojo o desagrado. Vide: murmear.

marmión. • murmurador, refunfuñon, el que habla entre dientes. Vide: murmión.

marmita. marmite. • plato culinario cuyos ingredientes son el bonito, patatas, cebolla, pimientos verdes, tomate, aceite, vino blanco, sal, pimienta y picante. Vide: sorropotún. Es plato cotidiano a bordo en las campañas del bonito.

marmitada. • comilona que tiene como base o plato principal la marmita. // cantidad grande de marmita, preparada para comer.

marmite. • marmita.

marmo. • mármol.

marmosa. • madera muy nudosa.

marmu. • nudo de la madera. Vide: toja.

marmujiar. • marmujear, hablar muy quedo. // hablar entre dientes, murmurar. Vide: mormojear, murmear, marmiar.

marocazu. • topetazo. golpe asestado por el carnero con la cabeza. Vide: mochazu.

marochu. • carnero padre, morueco. Vide: maroju.

maroju. • morueco. Vide: marochu.

maroma. • cuerda para atar la hierba del carro.

marón. • carnero, macho de la oveja.

marón. • obstinado, terco. Vide: camorru, bolondru, verrugu, testerón, tasugu.

maronear. • obstinar, empecinar. Vide: atasugar.

marrancho. • cerdo recién destetado, apropiado para el engorde.

marrubio. • cereza cuando aún está verde. // apelativo que reciben los naturales de Frama (Cabezón de Liébana).

Mártiles (los). • fiesta religiosa de los Patrones parroquiales de Mioño, San Cosme y San Damián, que se celebra el 27 de Septiembre de cada año.

martilla. • martillo que por un lado tiene boca de hacha.

martillina. • cucarda. maza de hierro con dos bocas anchas, guarnecidas de dientes prismáticos, que se usa para rematar ciertos trabajos de sillería.

martillo de chapear. • martillo de carpintero que sirve para remachar.

martillo de peña. • martillo de carpintería o tonelería.

martillo de uñas. • martillo de orejas con dispositivo para arrancar clavos.

martíu. • martillo.

maruca. • pez de la familia de los gádidos (Molva molva). Vide: pez de bacalao, barruenda, merluenda.

marullu. • marrullero.

marza rutona. • marza rutona o de Ruimbraga es la que censura a quienes niegan un obsequio a los marceros. Son sátiras sencillas dedicadas a los que son roñosos.

marzante. persona que participa en una ronda en el día de las Marzas. Vide: marceru. en plural, mozos que cantan las marzas.

marzar. • cantar las Marzas. Vide: marcear.

Marzas. marzas. • en plural, antigua tradición cántabra. El último día de febrero los jóvenes forman una ronda que recorrerá todas las casas donde habite alguna moza. A la puerta se entonan diversas canciones. Al final son obsequiados con dinero, huevos y embutidos principalmente. Con el producto de la colecta se prepara un convite al que son invitadas las muchachas. Los reacios a entregar alguna aportación eran zaheridos mediante la interpretación de canciones alusivas a sus faltas o defectos. // coplas que los mozos cantaban de noche en honor de la primavera, o de los dueños de la casa visitada, etc. En Guriezo, tiempos atrás, los mozos recorrían las casas del Valle y tras entonar una canción de aviso, preguntaban: Las cantamos o las rezamos? A cambio de su actuación recibían de las amas de las casas diversos tipos de viandas (morcillas, huevos, chorizos, tocino) con las que hacían después una gran fiesta. La costumbre se ha perdido.

más arremolinao de braceo que una pulpe.

más arremolinao de braceo que una pulpe y más desasosegao que una enguila barbuda.

más miedo a navegar entre papeles de la justicia que a correr una empopada entre fogatas de vientu.

Más vale que soguen éllos solos.

mascañar. • masticar. Vide: remolgar.

mascañu. • mordisco. Vide: tariscu, tarrascada.

mascarita. • máscara de Carnaval hecha de cartón o tela para cubrirse la cara y no ser reconocidos. // disfraz de carnaval. // persona enmascarada y disfrazada por Carnaval. La voz viene cayendo en desuso al desaparecer la costumbre de disfrazarse en Carnaval. En tiempo no lejanos muchas personas se vestían de mascaritas y se cruzaban en la calle con voz fingida para no ser reconocidas: —Mascarita, güi, güi!. —Mascarita, te conozco!.

mascarito [mascaritu]. • torrezno. Vide: torrendo.

mascato. • alcatraz, ave marina, con cerca dos veces el tamaño de una gaviota. Tiene plumaje blanco excepto en las puntas de las alas y en la cabeza, que es pardusco. Vide: cofre.

mascuñar. • mascar haciendo ruido.

mascuñar. • murmurar, comentar en tono despreciativo.

masera. • artesa de madera para amasar.

masera. • bandeja grande de madera donde se preparan las madres para largar.

masera. • buey de mar (Cancer pagurus).

maseru. • recipiente donde se mete la harina, para hacer las tortas o el “boronu”.

masque. • aunque, aún cuando. Vide: anque.

Masque le digan lo que digan, no hay quién pueda con este demónicrio de chicucio.

mastanzo. • hierbabuena, menta.

mastela. mostela. • haz de leña. Las mastelas se hacen agavillando las ramas coces con puntas, contrapuestas. De esta forma se evita el abultamiento por uno de los extremos que dificultaría la carga en el carro y su estabilidad.

mastrampiz. • morcilla elaborada con el colon del cerdo.

mastrancho. mastranchu. mastroncho. • romaza o lengua de vaca (Rumex obtusifolius). // cenizo, planta quenopodiácea (Chenopodium album). // hierbas malas que crecen en los sembrados de patatas y maíz, y también en las praderas, que tienen tallo muy duro y no las come el ganado.

mastrantu. Vide: mastrancho.

mastro. • maestro.

matacán. • fruto del cornahuelo.

matachín. • matarife.

matacilla. • matanza casera del chon. // conjunto de trozos del cerdo sacrificado que se adoban para el consumo en casa. Vide: matancío, matacío.

matacío [matacíu]. mataciyu. • matanza del cerdo. nombre empleado para designar la fiesta que rodea este acto. productos de la matanza del chón.

matadura. • herida, golpe leve.

matagüeyes. • cortador, matarife. este término se emplea en sentido irónico y despectivo.

matalote. • hombre rudo y sufrido sobre el que se echan los trabajos más duros.

matancíu. • matanza del chón. Vide: matacíu.

mataquintos. • cigarro líado con tabaco de mala calidad. en plural, cigarrillos de baja calidad. Vide: amarraos.

mataúra. Vide: matadura.

matesti. • mataste.

matiegu. • hijo ilegítimo. Vide: bardaliegu. // persona que nunca ha salido de entre los montes.

matoju. • arbusto.

matón. • amasijo de cal y agua. Pasta hecha con cal y agua que se utiliza para preparar lechadas de blanqueo.

matorra. • rebollo.

matorrizu. • arisco, cerril.

matorru. • mata. Montañesismo, según la R.A.E.L. Vide: mogorro, matuja.

matu. • matorral.

matu. • montón de piedras desordenado en una mies, generalmente procedente de alguna riada, o simplemente amontonadas porque estorbaban para labores agrícolas.

matu. • puerta hecha de un haz de leña que se coloca en la entrada de las cabañas del puerto.

matuja. • mata. Vide: matorru.

maturranga. • matadura, vicio, o defecto oculto. Vide: pepla, ñacla.

maturranga. • trama, treta o costumbre de hacer las cosas diferente de lo usual.

maturrangu. • natural de lugar montisco.

maú. • musgo.

Mauri. • Mauricio.

maúru. • maduro.

may. mai. • partícula que se antepone a otras palabras, generalmente adjetivos o sustantivos despectivos, para reforzar su expresión. No tiene significado definido. Piede encontrarse cierta analogía con mari en los vocablos marisabidilla, mariprisa, etc.

maya. • cucaña, árbol ensebado por el que se debe trepar. Vide: quera.

mayear. • cojear. Vide: cojalistrar. // realizar comentarios alusivos a la maya.

mayeta. • fresa silvestre. Vide: mayueta.

mayo. • castaño sin injertar o que no se ha podado nunca. Vide: mayuelo.

mayó. • mayor.

mayo. • persona alta y fuerte.

mayón. • lo que queda de la mazorca de maíz cuando se desgrana.

mayón. • variedad de gaviota, de tamaño mayor que la común, de color gris veteado en negro. Vive en compañía de las gaviotas corrientes y come con avidez toda clase de alimentos.

mayor. • armador de barcos de pesca de bajura. En una carta egecutoria (sic) sobre impugnación de elecciones celebradas a finales del siglo XVIII aparecen los términos mayor y menor para designar a los armadores y a los tripulantes, respectivamente. En el primer cuarto del presente siglo, con motivo de los enfrentamientos sociales, todavía se usaban los términos de mayores y menores. En la Cofradía de Pescadores se distinguían tres estamentos: mayores, menores y boteros.

mayu. • hombre alto y delgado. Vide: largarillón.

mayuca. • fruto del castaño mayo o mayuelo.

mayucas. • castañas secas, después de haber estado secando en la “zarda”.?

mayuco. • sobrenombre de los vecinos de Helgueras (Val de San Vicente).

mayuela. • fresa silvestre. Vide: mayueta.

mayuelo. • castaño que no se ha podado nunca. Vide: mayo.

mayueta. • fresa silvestre. Montañesismo, según la R.A.E.L. Vide: mamayeta, amaita, armeita, mayeta, mayuela, amiergol, metra, meta, neta.

mayuetal. • terreno abundante de mayuetas.

mayuetu. • fresa silvestre.

mayuetu. • majuelo. Vide: majuetu.

maza. • madera en donde entran el eje y los radios de la rueda del carro.

maza. • monte rocoso, con callejos en los que se crían árboles y arbustos fuertes. Se usa frecuentemente como topónimo.

mazacos. • suero que suelta la manteca al ser mazada. Vide: mazaos.

mazada. • persona que no tiene los sentidos completos.

mazadura. • pasta que resulta al terminar de mazar.

mazajón. • mejillón.

mazajos. • suero obtenido en la elaboración de la manteca. Vide: mazaos.

mazán. • cada extremo del eje de la carreta. Vide: mazón.

mazaos. • resíduo seroso que queda después de mazada la leche y separada la manteca. Vide: maceaos, mazacos, mazajos, moceau, trebeju, torbeju, vira.

mazar. • agitar la nata en una olla cerrada con tripa gruesa, hasta convertirla en manteca.

mazarrón. • pintura para marcar ovejas.

mazarronar. • marcar, señalar con pintura.

mazcato. • alcatraz joven.

mazo. • en la frase de mazo en calabazo: de mal en peor.

mazo. • matraca, tablero provisto de un martillo de madera unido a un eje del mismo material, para hacer ruido en el oficio de Tinieblas. No hace muchos años, al llegar la Semana Santa corrían entre los niós las voces: Ya viene el año de los mazos!. A partir del Martes Santo, coincidente con las vacaciones escolares, se juntaban grandes bandas o cuadrillas de muchachos y en formación cuasi militar desfilaban por las calles al son de los mazos. A partir del Miércoles Santo se concentraban todas las cuadrillas en la Puerta de las Mujeres de la Iglesia de Santa María para colaborar con gran estrépito de mazos en los Oficios. Al machacar a Judas con los mazos se unía el golpeteo de los bancos de la iglesia contra el suelo de madera.

mazón. • cabeza del eje de la rueda que sobresale del ñul del carro. Vide: mazán.

mazorga. • ovillo. Vide: mocíu, morcíu, tuera. // parte de la pisa de Ledantes.

mazorgano. • nécora.

mazorra. • pared levantada con cantos mal puestos y sin labrar. // montón de piedras. Vide: hormazo, jormazu, habizu, muragal, torricu.

mazorru. • pila de hierba segada.

mazote. • pargo, pez marino. Vide: machote.

mazucar. • golpear el ternero las ubres para atraer la leche.

mazuela. • albarca sin tarugos. Vide: amazuela. // comer a mazuelas: comer a calderadas.

me acelero mucho cuando me mira.

me asegura que viene Sagasta, —a los Mártiles a merendar. Fiesta y romería de gran tradición. De Castro y demás pueblos de la comarca afluía gran número de romeros. En tiempos no muy lejanos el personal se trasladaba a Mioño en el tren de vía estrecha, —hoy desaparecido—, y los jóvenes volvían andando y cantando cogidos del bracete: Venimos de los Mártiles, gri, gri, gri, con alegría.

me comía el cebo a cada instante y no enganchaba bien; yo amacizar y venga amacizar.

Me conoces? —mascarita, me conoces? —Güi, güi!.

Me das campura?

me echaba una ojás...

Me ha echao un papo de agua.

Me le trucas?.

Me llevas a cáncanas?

Me quedaron cuatro perrillas y con éllas voy tirando.

Me relambo de alegría.

meacamas. • diente de león. Vide: churracamas.

meana. • pene.

meana. • vejiga de la orina.

meano [meanu]. • pene. Vide: minga. // funda o capilla del viril de los animales, especialmente del cerdo. // bolsa hecha con esta capilla en la que se conserva el material graso que en los talleres de carpintería se usa para engrasar las herramientas.

meatu. • meada.

mecanería. • embuste, mentira. Vide: atropu.

mecer. • mezclar. Vide: meciar.

mecer. • ordeñar. Vide: cillar.

mecer. • simpatizar, congeniar.

mechinal. • barrizal. Vide: llamizu.

meciar. • mezclar. Vide: mecir, mecer, arrebojar. // dar sobrada la medida.

mecío. • manchado, vino blanco con mistela, moscatel o vermouth. Vide: mezclau. // mixtura de aguardiente de caña y de uva.

mecir. • mezclar. Vide: meciar.

medano. • harapo. Vide: melán. // porción de hierba suelta que queda en los prados después de segados y recogidos.

media cachera. • de medio lado.

media docena de grandes fuentes, —también de aluminio—, llenas, copadas, adornadas artísticamente.

media rodada. • servidumbre de paso de carro, rodando sobre la heredad una sola rueda y la otra por la heredad colindante. Vide: media yugada.

media yugada. • servidumbre que antiguamente tenían las fincas que lindaban lateralmente con otra finca labrantía, en favor de ésta, para, sobre la sirviente, una de las reses al arar y sembrar la pise, a fin de poder terminar las labores con el arado llegando con los surcos hasta el mismo límite de la finca contigua. Vide: medida rodada.

mediachicha. • afeminado, mariquita. Vide: mirolo, mediopocho.

mediaju. • brana donde el ganado sestea a la hora del mediodía. Vide: midiaju .

medianil. • medianera, pared que divide.

medianil. • parte saliente de una pared, que delimita una casa.

medianu. • esquila, cencerro. // pieza de cuero para unir el yugo al timón del arado.

mediar. • sestear el ganado al mediodía. Vide: midiar.

medias de manpié. • aquellas que no tienen talón ni puntera que cuenta con una trabilla a modo de estribo.

medio. • curricán situado en el centro de la vara en la pesca del bonito a la cacea, conocido en la parte oriental de Cantabria como gilda de en medio.

mediomundo. • atarraya. Bolsa de red sostenida por un aro de alambre grueso, del cual parten cordeles que se amarran al extremo de un palo.

mediopocho. • Vide: mediachicha.

megaña. • legaña.

megodía. • mediodía. Vide: miudía.

megollar. • segar mal, dejando la hierba sin cortar.

megollu. • bolo del medio. Vide: preñau.

megollu. • centro de un asunto.?

megollu. • miga de pan. Vide: migollo.

meila. • manzana silvestre.

meita. • fresa silvestre.

mejar. • sacar la hierba del pajar.

mejillar. • maullar. Vide: miagar.

mejor haría dir a la barbería de Chacolí para que le afite esa perilla de cabritu monchinu.

melán. • rebanada de pan. Vide: rustiana. // trapajo, harapo. Vide: medano, barbaju.

melancunía. • melancolía. Vide: malenconía.

melchor. • sobrenombre de los vecinos de La Población (Campoo de Yuso) .

melecina. • medicina.

melena. • cubrimiento de piel que se pone encima de las cabezas de la pareja uncida, piel de carnero que se pone sobre el yugo. almohadilla que va sobre el testús del animal y sobre el que se apoya el yugo. Vide: cubrición, cubierta.

melenchu. • mechón de pelo.

meleno. melenu. • falto de carácter. dejado, simple y poco decidido.

melenu. • apelativo de los habitantes de La Serna de Iguña (Vide: moquito) y de Lamasón.

melétano. • arándano. Vide: ráspanu.

melgón. • vid joven.

melindrioso, melindriosa. • melindroso, que afecta demasiada delicadeza en acciones y palabras.

mella. • manzana silvestre, fruto del maíllo o maguillo. Vide: moraila.

mellao, mellau, mellada. • persona que por la disposición de sus labios y dientes recuerda la cara de un conejo. se dice del que tiene labio leporino.

mellarla y falsificarla al respective de lo que fue.

mellices. • mellizos.

mellíz. • mellizo.

mellu. • manzano silvestre, cuyo fruto es la mella.

melón. • figuradamente: el enjambre que cuelga de un árbol.

melopía. • breva, ganga, trato ventajoso. Vide: mamela.

melruza. • merluza.

meluca. • lombriz de tierra que se usa como cebo para pescar con la caña. Vide: ujana. // lombriz, gusano empleado como cebo para la pesca de truchas (Serpentorum terrestre).

mencía. • tipo de uva cultivado en Liébana de sabor muy dulce.

mendimiar. • mudar las plumas las gallinas.

mendimiar. • vendimiar.

mendro. • púa para injertar.

mendru. • estropajo para fregar los cubiertos.

mendruga. • clase de castaña de bastante tamaño. Vide: berrueca.

menenu. • veneno.

menguau. • apenado, triste. Vide: manguado.

mengue. • espíritu maligno.

menor. • pescador que trabaja para un armador o mayor. A comienzos de siglo funcionaron en Castro las Uniones de menores. Eran sindicatos de características especiales que jugaron un importante papel en las luchas sociales de los marineros en los años veinte. Los afiliados a las Uniones llevaron sus actividades al seno de la Cofradía de Pescadores de San Andrés y ocuparon la mayoría de los puestos en su Junta de gobierno. Esto y otras causas conexas dieron lugar al nacimiento de la Cofradía de Pescadores de San Pedro, en el año 1924, con predominio de los mayores.

mentres. • mientras.

Menuda borrasquera se prepara.

Menudo chaplón tienes en la camisa!

Menudo majunje tienen entre manos!.

menudu. • vientre de cabra u oveja relleno de pan, arroz, cebolla y otras especies para hacer morcillas.

meracho. • natural o perteneciente a Miera.

merbena. • verbena, planta herbácea (Verbena officinalis). Vide: yerbuca de San Juan. .

merdeju. • persona festiva y alegre. Vide: alborotapajares.

merderu. • arroyo que recoge los desagües de las viviendas.

merdosu. • plato típico lebaniego consistente en sangre de cerdo, harina, agua, ajo, sal, mantequilla y azúcar que en tortucas muy delgadas se fríe.

mereza. • merezca (del verbo merecer).

merita. • merina, raza de oveja.

meriteru. • pastor extremeño al cuidado de las ovejas merinas que veranean en los puertos altos.

merluenda. • maruca, pez marino de la familia de los gádidos (Molva molva). Vide: maruca, barruenda.

mermeju, mermeja. • rojo, roja.

mermejuela. • pez pequeño de río. bermejuela.

meruéndanu. • arándano. Vide: ráspanu.

mes correnderu. • febrero.

mesa. • cuña o pina, que para apretar más las ligaduras y evitar que el yugo gire, se hace penetrar entre el sobeo y la mesilla del yugo. pieza de madera con una talla en el centro en la que se encaja el yugo y que a su vez asienta a lo largo del cabezón al que se sujeta con el sobeo.

mesador. • palo provisto de un pico en uno de sus extremos que es empleado para alcanzar ramas o para extraer hierba de la pella. Vide: picachu.

mesar. • alisar con el rastrillo la hierba alojada en el carro. Vide: peinar.

mesar. • sacar una porción de hierba del montón del pajar. sacar la hierba del pajar o de una hacina. sacar la hierba de la troma, ordenadamente.

mesilla. • plataforma dotada de dos rodales y galga o freno de mano, apta para rodar sobre carriles, que se usa para el transporte de materiales y herramientas en las minas.

mesmamente. • eso mismo, precisamente, de la misma manera.

mesmu. • mismo.

meso. • banco para azolar.

mesquería. • costumbre que consistía en estarse el día entero en un alto, oteando en todas las direcciones para dar cuenta por la noche al alcalde de las reses desmandadas y de los atropellos cometidos, así como todas las novedades que atañeran al pueblo. Se hacía por turnos entre los vecinos de la localidad.

mesqueru. • vigilante, centinela.

mestura. • puñado de harina y sal para la “borona”.

mesturar. • mixturar, mezclar.

meta. • fresa silvestre. Vide: mayueta.

meta. • hacina, almiar, pajar al descubierto con un largo palo en el centro, alrededor del cual se va apretando la hierba.

metá. • medio.

metá. • mitad.

Mete llasca a ese fuego!

meter el ancla.??

metete. • entrometido. Vide: meticón.

Metí el brabán y salió una riciera de patatas.

meticón. • entrometido, amigo de meterse en todo. metomentodo. Vide: metete.

metida. • aguadilla, inmersión de una persona en el agua por acción y fuerza de otra.

metra. • fresa silvestre (Fragaria vosca). Vide: mayueta.

mextura. • borona preparada con una mezcolanza de harina de trigo y maíz. Vide: mixtura.

meyudía. • mediodía.

mezclau. • manchado; mistela o vertmouth combinada con vino blanco. Vide: mecío.

Mi mujer anda un poco malona.

Mi padre anda maleando esta temporada.

Mi padre está forastero.

Mía que guarecen los animales ena calle.

miagada. • maullido.

miagar. • lloriquear los niños.

miagar. • maullar, dar maullidos el gato. Vide: mejillar, rumiagar.

miagón. • gato que maulla demasiado.

miagona. • lechuza. Vide: nuética.

miaguíu. • maullido.

miar. • sestear el ganado. Vide: midiar.

michi. • menor de los diez bolos en el juego del bolo-palma. Vide: emboque.

micrófanu. • micrófono.??

midía. • medida.

midiaju. • prado donde al mediodía sestea el ganado. lugar donde se resguardan los animales. Vide: mediaju.

midiar. • sestear el ganado al mediodía, sobre todo en los puertos altos. meterse en cuevas los animales para resguardarse de las moscas y tábanos. Vide: miar, mediar, miyar.

mieja. • migaja.

miela. • zumo dulce.

mielga. • hilera de hierba segada. Vide: lombiu.

mielgu. • mellizo.

mielgueru. • cariñoso.

miellu. • miga de pan.

mientras encapillaba el doble estrobio de su palote en su tolete de popa.

mientras tanto escampará de fuerza.

mier. • mies.

miérculis. • miércoles.

mierdu. • individuo de mal carácter.

miéu. • miedo.

migollo. migollu. • meollo.

migollo. migollu. • miga de pan. Vide: megollo, megollu, ampures, miollu.

miguelete. • sobrenombre que reciben los naturales de La Puente del Valle (Valderredible) y los de Raicedo (Arenas de Iguña).

mija. • cierta gramínea muy apetecida por el vacuno, que brota en las tierras de maíz.

mijor. • mejor.

mijote. • planta del maíz. planta completa del maíz.

mijote. • vara donde se enroscan las alubias.

mijuelos. • fruto de los espinos blancos o manzanitas.

mijuelu. • ciruela silvestre. Vide: mijuetu.

mijuetu. • pruno, ciruela silvestre. Vide: mijuelu.

mijuje. • mejunje, mezcla.

milana. • pajar. Vide: payu.

milana. • ventana del pajar. hueco en el pajar por el que se mete la hierba.

milanera. • claraboya.

milicera. • castaña melliza con otra del mismo erizo.

milio. • hacina, montón de hierba. Vide: moduju.

miloja. • molleja de las aves.

mimal. • ternero que mama hasta los quince meses.

mimi. • daño, golpe o herida. // dolor de los niños. // voz con que los niños de primera infancia dan a entender a los adultos que se sienten mal o les duele algo.

mimón. • ternero de dos años. Vide: ditau, doblen, gallana.

min. • mi.

miñana. • tira de avellano para tejer cestos. Vide: vañiza.

mindrugu. • mendrugo.

minga. • chaqueta de tela rala, ondulada, gris por lo general, no daba nada de calor. chaqueta de punto de mala calidad y mal olor. Vide: mingona.

minga. • juego consistente en intentar clavar una navaja en la hierba un determinado número de veces de 5 modos diferentes. Estas formas son: 1ª) Colocando la navaja a lo largo de la palma de la mano, se da un impulso con la misma de modo que en el aire la navaja dé un giro sobre sí y caiga clavándose en el suelo. 2ª) Situando la navaja entre los dedos de la mano cerrada en puño, mediante un giro de muñeca se lanza sobre la hierba. 3ª) Poniendo la navaja entre los dedos índice y meñique a la vez que se dejan los restantes del medio levantados, se aplica el giro de muñeca hacia la hierba. Estas tres formas se desarrollan estando sentados en el suelo o acuclillados. 4ª) Estando de pie, se toma la navaja por la punta y se proyecta contra la superficie. 5ª) Asiendo la navaja por la punta, se apoya ésta sobre el dedo pulgar y aguantando el costado con el índice, se sitúa en la frente. En esta posición se la deja caer por detrás de la cabeza; la navaja dando una vuelta en el aire debe quedar ensartada en la hierba. Los jugadores intervienen de contínuo hasta que se falla en un intento, tras de lo cual el siguiente jugador en el turno participa. se considera válida la jugada que permite introducir dos dedos entre el suelo y el extremo del mango de la navaja; de lo contrario, se estima que la navaja no ha quedado clavada y juega el siguiente participante. Cuando todos los jugadores han agotado su turno, se comienza por la jugada donde se marró, y así hasta que alguien termina todo el ciclo y es proclamado ganador.

minga. • pene. Vide: chilina, churrilla, manglano, meanu, pitilina.

mingala. • pañuelo negro.

mingana. • variedad de manzana con forma de pera. Vide: peromingán.

mingar. • hincar, clavar. Vide: jinclar, ajitar.

mingo. • en el juego del bolo-palma, el menor de todos ellos. Vide: emboque.

mingola. • ramera. Vide: pelindrusca.

mingolerón. • zascandil. Vide: gulluritu.

mingona. • minga grande, chaquetona de punto de mala calidad y mal olor.

mingorondango. • vestido llamativo.

mingorra. • agachadiza o becacina. Ave que tiene gran parecido con la sorda o becada, aunque es más pequeña y de color más claro. Está dotada de pico recto y muy largo de color gris oscuro. Patas largas y dorso negro-pardusco con vetas blancas. pecho blanco agrisado. Vide: laguneja.

miño. • langostera, red fija de un metro de altura y de varios metros de longitud para la captura de langostas.

mintira. • mentira.

mintirosu. • mentiroso.

miñuelu. • buñuelo.

mío, mía (el, la). • mi marido, mi esposa.

miollu. • miga de pan. Vide: migollo.

mioñes, mioñesa. • natural de Mioño. perteneciente o relativo a Mioño.

Mira cómo chaplan los mubles!.

Mira qué chapla te has echao!

Mira qué paletos le han salido!.

Mira qué papos trae.

mira si están ya las gallinas en el albergue.

miracielos. • bizco, birojo. Vide: lirón, cazcorva, mirolu, revirón, reviratacos.

mirar al pabio. mirar al pavo. • estar abstraído, estar ensimismado, estar distraído, mirar y no ver. Parece hacer referencia al pábilo del candil, que arde y no se quema. Se usa la expresión para llamar a alguien bobalicón, que se asombra por algo que no es extraordinario.

mirlonga. • borrachera. Vide: colodra.

mirolu. • bizco. Vide: miracielos.

miruellu. • mirlo. Vide: tordo, tórdulo.

miruéndano. • arándano. Vide: ráspanu.

mirueta. • maragota. Vide: durdo.

mis. • juego del mis. Se marcan tres rayas paralelas a medio palmo una de otra y cada jugador colocaba dos nueces sobre la primera raya. En el centro de la segunda se colocaba una nuez pequeña, que se llama mis. Pasada la tercera se coloca alguien con las piernas abiertas que no jugará para recoger las nueces que deben tirar los jugadores. Estos señalaban el punto desde el cual debían tirar, efectuando el tiro por turnos con dos nueces cada uno. Se tiraba principalmente sobre el mis, pues pasándole de la tercera raya, se ganaban todas las demás puestas sobre la primera raya. Si se tiraba a las primeras nueces no se ganarían muchas después de acabada la partida que, así mismo, debían pasar de la tercera raya.

misarrematis. • cuando un jugador falta a las reglas establecidas en el juego, el contrario, para hacerle perder la vez o la partida, le dice: arrematado, y la sanción es inmediata. Pero si de antemano se conviene que haya misarrematis en el juego, puede el faltante adelantarse a la llamada del compañero diciendo misarrematis, con lo cual queda exento de castigo y puede continuar jugando una vez rectificada la mala jugada. Vide: quitis.

misoria. • instrumento para trillar a mano.

mistu. • mezcla de vacas o de sembrados.

misueta. • maragota, pescado de bahía. Vide: durdo.

miudía (la, el). • mediodía. Vide: megodía.?

miul. • Vide: ñul.

mixtura. • harinas de trigo y maíz combinadas. Vide: mextura.

miyadiru. • lugar donde median/miyan los ganados.

miyaju. mediajo.

miyan. • median. 3 p p.??

miyana. • tira de avellano para la confección de cuévanos, cestos, etc. Vide: vañiza.

miyar. • sestear al ganado. Vide: midiar.

miza. • capa exterior de la corteza de los árboles. // piel que suelta el lino cuando se lleva a cabo la operación de desempozado.

moarrera. modarrera. modorra. • resfriado de nariz con obstrucción debida a la mucosidad. Vide: morrina.

mocada. • carrillada.

mocaju. • mecha quemada del candil, esta hecha de “celpa” de una camiseta, alzoncillo, etc.

mocarria. • moco semiseco. // moco.

mocarriada. • mocos.

mocarrión. • mocoso. Vide: nareosu, babión.

moceau. • parte serosa de la manteca. Vide: mazaos.

mocha. • res sin cuernos.

mochar. • embestir, topetar. Vide: amochar.

mochazu. • topetada. Vide: marocazu.

mochinu. • haya ruín, pero adulta.

mocho. mochu. • animal sin cuernos.

mocho. mochu. • enojado, enfadado. Vide: enfurruscau.

mocíu. • ovillo. Vide: mazorga.

mocizu. • leche recién ordeñada.

modorra. • enfermedad de las ovejas cuando toman demasiado el sol.

modorra. Vide: modorrera, moarrera.

modorrera. • vide: moarrera.

modorru. • individuo poco espavilado.

moducar. • hacer pilas pequeñas de hierba. Vide: modujar.

modujar. • apiñar la hierba de un prado segado en pequeños montones. Vide: moducar, bodujar, aburrar, alborucar, boducar, borucar, burucar, aborujar, acugullar, amodujar, aborricar.

moduju. • cada pila pequeña de hierba que se hace en los prados segados. Vide: borregu, borrega, borreguillu. bodujo, borucu, burro, buruco, milio, cugulla, porcacho, pilo, pilillo, piluco, mumboju, munjo, munjote, mujo, muraju, moruga, moruja, mogojo, moju, morgaño.

mofle. • fláccido, fofo. Vide: moflu.

moflo. • blando, fofo, fláccido. Vide: mofle, mollo.

moflo [moflu]. • musgo esponjoso. Vide: mogo.

mofo. Vide: moflo.

mogarrada. • hoguera. Vide: chandorru.

mogo. mogu. • musgo. Vide: moflu, moju, mollu.

mogojo. • montón de hierba mínimo. Vide: moduju.

mogorro. • moho. // mata. Vide: matorru.

mogroso. • mugriente, mugroso, lleno de mugre.

mogura. • resistencia.

moina. • rocío.?

moinar. • rociar.

mojá. • acción y efecto de mojar el pan en la salsa.

mojadura. • caladura. Vide: chupa.

mojantivu. • dícese del tiempo lluvioso y húmedo.

mojarrilla. • raspallón. Pez marino de la familia de los espáridos (Diplodus anularis). vive en los puertos y lugares abrigados. No es diminutivo de mojarra.

mojarrina. • llovizna, calabobos, chirimiri. Vide: chuvia, aguarrina, argana, rucior, mojina, morrina, orbayu, murrina, mugalla.

mojarrinear. • lloviznar, llover inapreciablemente. Vide: chivisnear, chuviar, chivisquear, aguarrinear, mugallear, murrinear.

moje. • caldo, salsa de un guiso.

moje. • en un huevo frito, cuando la yema está excesivamente frita se dice “no tiene moje”.

mojina. • lluvia menuda. Vide: mojarrina.

mojo. moju. • moho.

mojo. moju. • musgo. Vide: mogo.

mojo. moju. • unto, salsa. Vide: mugue.

mojón. • montón pequeño de hierba.

mojón. • pedazo de pan que se introduce en medio de la cazuela para indicar que se suspende la comida mientras se escancia el vino y se bebe. Era costumbre de segadores y carboneros y en general de gentes que comen todos en el mismo plato.

moju. • pila de hierba. Vide: moduju.

molde.

molecida. • vuelta de campana. Vide: cambolita.

molencia. • molestia.

molilla. • molleja.

mollear. • cojear una vaca. Vide: cojalistrar.

molleju. • maduro.

mollera. • conjunto de fruta verde colocada entre hierba seca y puesta a madurar. Vide: madurera, caloca, murera.

molleru. • madero colocado transversalmente sobre el piso de la carreta para transportar troncos.

mollu. • musgo. Vide: mogo.

molondra. molondro. molondrón. • cabeza grande.

molondro. • persona que tiene la cabeza grande.

molondrón. • aumentativo de molondra o molondro.

molondrón. • golpe propinado en la cabeza o con ella.

moma. • pitarrosa, cierto escualo pequeño llamado pintarroja (Scylliorhinus canicula?) o pez lija. // nombre que reciben los peces de la familia de los blénidos. Su cuerpo es alargado y de pequeño tamaño. Son malos nadadores y suelen mantenerse en el fondo al acecho. Los más comunes son: Corypho blennius galerita, blennius ocellaris, blennius pholis, blennius gattorugine.

momo, moma. • adormilado, atontado. Vide: amomao.

momu. • tener algo al alcance.

mona. • borrachera.

moña. • borrachera. Vide: colodra.

mona. • carbón del maíz (Ustilago maydis, uredo zea), criptógrama parásita. excrecencia negra que suele nacer junto a la mazorca en los maíces.

mona. • comadreja. Vide: bonuca.

mona. • espiga de espadaña.

moña. • flor del maíz. Vide: veleta.

moña. • mata de pelo en la frente.

monarcico. moracico. zarapico. • zarapito real. Ave acuática de paso que entra en épocas de frío en pequeños bálamos de 8 ó 10 individuos. Tiene color pardo apedresado en gris, pico fino, largo, negro y curvo. Patas largas, palmípedas. Vide: volancico.

monchino [monchinu]. • cualquier arbusto o árbol bajo que no sirve para nada.

monchino [monchinu]. • res vacuna, degenerada, de gran rusticidad, cuernos pequeños, finos, afilados y colocados hacia adelante y arriba.

monchino [monchinu], monchina. • montés, lo que se cría en los montes de la comarca: animales y plantas. // persona que vive en lugar apartado. // huraño, de difícil trato.

mondragón. • desaseado, sucio. Vide: cirosu.

mondregote. • canalla, desalmado. Vide: endinu. // chulo. Vide: pintalajarra.

monesteriu. • monasterio.

moñiga. • boñiga, excremento del ganado vacuno.

moñigada. • boñigada, cantidad de excremento de vacuno.

moñiguera. • lugar donde se recoge el estiércol.

monio!. • demonio1.

Monios con el hombre!

Monios con el hombre, qué espamentero nos resulta, hija!

monisca. • variedad de cereza de color parecido al de las moras maduras. Vide: morisca.

monja. • mariquita. Vide: catalina.

monjera. • clase de ciruela morada, grande y ovalada.

monjón. • carajón, excremento humano de forma alargada. Vide: rispiada.

monjón. • sargo anillado, variedad de mojarra, con pintas distintas. Pez marino de la familia de los espáridos (Diplodus cervinus).

mono. • bonito menor de 5 kgs. de peso.

moño. • intestino que se adquiere en las carnicerías para hacer las morcillas.

Montaña (La). • Cantabria.

Montaña (la) • zona que comprende el Valle del Asón y la Trasmiera. a la Montaña.

montaoriu. • piedra alta para ayudarse a montar a caballo.

montáticu. • montazgo, tributo pagado por pasar el ganado por un monte.

monte mayor. • importe de la pesca vendida por cada barco pesquero a la parte, una vez deducidos los derechos de la Venta y las cuotas de la seguridad Social.

monterilla. • persona preocupada por los pequeños asuntos públicos, que tiene afán de arreglarlo todo aunque no sea de su incumbencia.

montesa. • nuez que no suelta bien el grano.

montón (el). • monte mayor.

monuca. • comadreja. Vide: bonuca.

moñuca. • pajarillo de color gris parduzco que tiene una ligera cresta de plumas en la cabeza.

monuca galana. • comadreja. Vide: bonuca.

monzada. • contenido que forman las dos manos juntas y abiertas. Vide: algorza, embozada, albuenza, enguazada, algonzada, cacipiada, mozada.

moquetazu. • bofetada.

moquete. • mote de los vecinos de Arnuero.

moquetón. • sopapo.

moquitear. • gimotear, lloriquear.

moquito. • apelativo de los naturales de La Serna de Iguña. Vide: meleno.

moquitón. • candil de mecha.

moquitón, moquitona. • se dice de la persona a la que se le cae la moquita con frecuencia. // niño o mozalbete en edad de caérsele la moquita. Vide: mocarrión.

mora. • fruto de la zarza.

mora. • vaca de pelo negro.

moracico. • zarapito real. Vide: volancico.

moraila. • manzana silvestre, maílla, fruto del maíllo. Vide: mella.

morandanga. • cosa sin ningún valor.

morapio. • bebida alcohólica.

moratón. • hematoma, moradura, mancha lívida, negruzca o amarillenta en la piel causada por un golpe, por una fuerte ligadura o por otras causas.

moraza. • carrasquilla, arbusto silvestre que crece frecuentemente en las heredades.

morcanzu. • morcilla que se hace con el intestino ciego. Vide: pastral.

morchancha. • persona descuidada y sucia. Vide: cirosu.

morcilla de navillo. • morcilla hecha con el intestino más delgado del cerdo o carnero, relleno con sangre de la preparada para hacer morcillas de manteca y arroz, con o sin cebolla. La morcilla de navillo para el puchero se consumía por las clases sociales más modestas por su baratura, u porquw su longitud permitía repartir a trozo por persona que se sentaba a la mesa. A menudo se sacaba la morcilla y el tocino del puchero, se refreía y se preparaba el principio o segundo plato agregando tomate o pimiento para untar con pan.

morcíu. • ovillo. Vide: mazorga.

morcu. • podrido. Vide: tavíu, carria.

morcueru. • sucio, desaseado. Vide: cirosu.

mordaguera. • borrachera. Vide: colodra.

mordaguera. • muérdago.?

mordaguera. • zorzal real (Turdus pilaris). Ave del tamaño de una malviz pequeña. Tiene el lomo gris azulado y negro. Pecho rojizo aperdizado. Pico negro y amarillo. Vive en bandos, salvo cuando está criando. Vide: tercipella, tordancha.

mordagueru. • dícese del que no quiere o no sabe cantar.

mordana. • desesperación, fatiga, cansancio, galvana.

mordatu. • mordisco, mordedura.

mordejón. • mejillón.

mordiatu. • mordisco.

mordiscatu. • mordisco, mordedura.

mordizón, mordizona. • persona joven amiga de burlarse de los demás.

morena. • hierba atropada, pero sin hacinar porque está verde.

morenal. • pie derecho de una portilla.

morenal. • trozo de madera largo, que se pone vertical, para diversos usos.

morga. • dinero. Vide: panoja.

morgaña. • persona que habla nasalizando y mascullando las palabras. Vide: murgaña.

morgaño. • hacina de hierba. Vide: moduju. // hipócrita.

morguera. • navaja (Solen siliqua). Vide: muergo. // nombre que recibe la varilla usada para pescarlas. Vide: morguero.

morguero. • varilla para la pesca de muergos. Vide: morguera.

morgueru. • desaliñado, desaseado. Vide: bardal.

morguiru. • tridente para pescar. Vide: francau.

moria. • salmuera. Vide: muera, muria, salmoria.

moriazo. • montón de piedras pequeñas.

morisca. • tipo de cereza de colorido semejante al de las moras maduras. Vide: monisca.

morito. • cadillo, planta cuya espiga en forma de bola se adhiere fácilmente a las prendas, pelo, etc. Vide: pegote.

moriu. • muro.

mormazo. • montón de piedras y jaros que sirve para señalar límites de fincas. // maleza en una campa. Vide: ganzo.

mormojear. • murmurar. Vide: marmujiar.

morón. • juego del morón. Mora de gran tamaño que con unas cuantas más pequeñas se meten en una gorra y allí van, por riguroso orden, pinchando con un alfiler todos los que han contribuido a reunirlas; el que con los ojos cerrados acierte a clavar el morón, se lleva el contenido de la gorra o de lo contrario solamente las que haya ensartado.

morondo. • ignorante. Vide: boronu.

moroya. • cabeza. Vide: zamosta.

morra. • en el juego de los bolos, aquella bola que no llega a sobrepasar el fleje y debe por tanto anularse. Vide: queda.

morral. • servilleta en que los pastores y ovejeros envuelven la “ciambrera”, colgada de la cintura.

morrar. • dejar romo algo puntiagudo, achatar.

morrillazo. • pedrada, golpe dado con un morrillo arrojado.

morrillo [morrillu]. • piedra.

morrina. • lluvia menuda, llovizna, lluvia menuda, calabobos. Vide: mojarrina.

morrina. • resfriado de nariz. Vide: moarrera.

morrinear.

morrolla. • cabeza.

morroscu. • el que tiene el morro muy saliente.

mortajas. • en plural, puntos de apoyo de las tostas en una embarcación a remo.

mortalón. • gravísimo.

mortanu. • muerto.

mortera. • cazuela de madera que se pone sobre el rescoldo de la lumbre para calentar la comida.

mortera. • corte profundo que se hace en la cabeza a los peces, rompiéndoles la espina dorsal, para que no se escapen.

morterada. • torta, bofetón. Vide: manguzada.

moruga. • gusana, lombriz de tierra. Vide: ujana.

moruga. • pene, miembro viril.

moruga. • pila de hierba. Vide: moduju .

morugu. • sombrío, oscuro.

morugueru. • hormiguero. Vide: rosilleru.

moruguetos. • pilas de hierba seca, del tamaño de una oveja que se hacen en el prado, para que la rociada no la coja esparcida.

moruja. • montón pequeño de hierba. Vide: moduju.

morzoná. • defecación en gran cantidad y generalmente blanda.

mos. • nos.

mosca. • abeja.

mosca. • combinado de café con whisky y helado, semejante al café irlandés.

mosca reciniega.

moscaju. • lugar en sombra, en que se refugian las vacas cuando les pica la mosca.

moscalindrón. • cargante, latoso. Vide: tábanu.

moscancia. • conjunto de chorizo, morcilla, tocino y carne que se echa al cocido.

moscanzu. • morcilla grande elaborada con el intestino ciego. Vide: pastral.

moscar. • espantar.

moscar. • salir las vacas corriendo cuando las moscas por el efecto de la elevada temperatura o por la proximidad de una tormenta les pican. estampida de la vaca cuando le pica un insecto.

moscardón. • abejorro. Vide: ruta. // persona que habla al oido constantemente. // juego del moscardón. El que agacha. mete la mano por debajo de la axila o sobaco del brazo contrario, manteniendo la vista hacia adelante. Los demás jugadores se colocan detrás y uno de ellos debe golpear en la mano del jugador anteriormente citado. Este se vuelve y debe acertar quién le sacudió en la mano; en caso de averiguarlo pierde el que le pegó, si no continúa agachado hasta que lo adivine. Los que están detrás tratan de engañar al perdedor realizando gestos y muecas como inculpándose. La mano del que agacha debe tocarse o golpearse con la mano abierta; si no se hace de este modo pierde quien lo intentó. A medida que transcurre el juego, la intensidad de los golpes va en aumento por el pique entre los jugadores.

moscardu. • bozal con pinchos que se pone a los jatos para impedir que la madre los permita mamar. tabla con pinchos que se pone al ternero para que no mame. Vide: mozcarniu.

moscas. • en plural, las varas más cortas que emplea en la pesca un barco bonitero.

moscona. • desvergonzada, prostituta. Vide: pelindrusca.

moscorra. • borrachera. Vide: colodra.

moscote. • espadarte, cetáceo muy voraz que ahuyenta a los bonitos (Orcinus orca). Vide: baca.

mosolina. • aguardiente. Vide: musolina.

mosotros. • nosotros.

mosquerón. • mocetón.

mosquerona. • muchacha de carácter alegre.

mosqueru. • enjambre.

mosquiar. • moscar el ganado.

mosquita. • pájaro mosquitero. Vide: chirrina.

mosquitero. • tira impregnada por sus dos caras de pegamento y que se cuelga del techo para que queden atrapadas las moscas.

mosquito. • sobrenombre de los habitantes de Bustillo del Monte (Valderredible) .

mostaja. • fruto del mostajo.

mostajo. mostaju. • serbal, cuyo fruto son las mostajas.

mostalilla, mostaliya. • comadreja.

mostela. • medida superficial semejante al carro. Vide: mustela.

mostiegar. • ponerse triste.

mostolilla. mostoliya. • comadreja. Vide: bonuca.

mostrencón, mostrencona. • Se dice con cierta picaresca de aquellos jovenes que estando en edad casadera son alegres y divertidos.

móstrico. • mostrenco.

mostru. • monstruo, producción contra el orden regular de la naturaleza.

motigazu. • manojo, conjunto de hierbas que sobresalen de las demás.

motil. • grumete.

motillón. • poste de amarre plantado a proa de un barco.?

motilón. • poste de amarre plantado a proa en un barco.?

motiluco. • pinche de las minas, muchachillo.

motrollón. • tropel, desorden.

motroya. • cabeza. Vide: zamosta.

movedor. • paleta metálica para rubricar el remuelle de los braseros.

movición. • movimiento.

movida. • carrera, impulso inicial.

movidilla. • diminutivo de movida, carrerilla, pequeño impulso inicial.

movizu. • movedizo.

moza de quiñon. • mujer que recoge las amarras cuando se hacen a la mar los barcos de pesca.

mozada. mozá. • cantidad que cabe en el hueco que forman las dos manos juntas. Vide: monzada.

mozaizu. • leche desnatada. Vide: espinada.

mozandá. • juventud.

mozas. • en plural, obreras de las fábricas de conservas y salazones, sin distinción de edad.

mozcarniu. • cabezada con púas que se les pone a los terneros para que no mamen. Vide: moscardu.

mozclar. • realizar un corte en las castañas para que no salten cuando se asen.

mozuela. • cazón, tollo (Galeus galeus), cierto escualo. Vide: bocablanca, tolle, toíno.

mu. • muy.

muble. • mujol. pez marino de la familia de los mugílidos (Mugil auratus). Vide: mule, corcón. mugil, pez de río.

muchachas. • en plural, mujeres que se encargan de recoger los cestos y cajas vacías para el transporte del pescado, y de su posterior limpieza. Cuidan también de la bodega y otros menesteres. Tienen derecho, como retribución por su trabajo, a media soldada, es decir que ganan la mitad que un marinero.

muchacho mayor. • categoría de marinero que se ocupa en tierra y a bordo del orden de los artes y aparejos. Es una especie de contramaestre. El muchacho mayor tiene una categoría laboral diferenciada entre la marinería. Es pieza importante en la administración del barco, estando bajo su responsabilidad el acopio de materiales y suministros necesarios, con excepción de los que se refieren a motores y máquinas. Ha de vigilar las averías de los artes para que se proceda a su reparación. Sobre las tablas es el tercero de a bordo, después del patrón y del sotapatrón. Los maquinistas son aparte.

muchitísimu. • muchísimo.

mucho labarientu. • mucho trajín, muchas labores a la vez.

muda. • cambio de pastos con el ganado.

mudar. • cambiar de conducta.

muela. • lombillo de hierba seca para recoger.

muera. • salmuera. Vide: moria.

muerdu. • pieza de hierro que se pone en la boca del caballo.

muerganal. • lugar donde abundan los madroños. Vide: abortal.

muérganu. • madroño. Vide: aborio.

muergo. muergu. • navaja de mar, molusco lameliblanquio. Vide: morguera. // hombre o mujer feos. Vide: escarmientu, bieldru.

muermo. • se dice de la persona que no tiene iniciativas.

muerto. • peso que se pone en la estacha de una boya para fondear.

muerza. • monzada, embozada, etc. contenido entre las manos juntas.

muestro (neutro), muestru, muestra. • nuestro, nuestro (neutro), nuestra.

muestros. muestras. • nuestros, nuestras.

muesu. • primera tabla transversal situada en la delantera del carro que participa en la consolidación del armazón, uniendo los dos laterales. Vide: muezcu.

muétaga. • lechuza. Vide: nuética.

muezcu. • tablón transversal en la parte delantera del carro donde van las dos primeras agujas, una a cada lado. Vide: muesu.

muga. • flexibilidad. Vide: tiez.

mugalla. • lluvia menuda. Vide: mojarrina.

mugallear. • lloviznear. Vide: mojarrinear.

mugar. • untar, mojar, mojar pan.

mugina. • lluvia fina, rocio.

mugle. • Vide: mule.

mugosu. • húmedo.

mugue. • unto, salsa que se rebaña. Vide: moju.

muguria. • humedad.

mujeru. • cuatro de oros de la baraja.

mujina. • enojo, rabieta. Vide: jata.

mujo. • pila pequeña de hierba que se amontona en los prados segados. Vide: moduju.

mujotrus. • nosotros.

muladera. • topera. Vide: muradera, ratoria.

mulatu. • cría de la mula.?????

mule. • mujol (Mujil auratus). Vide: muble, mugle, corcón, gurrión, pardete.

mulinera. • molinera.

mulineru. • molinero.

mulinu. • molino.

mullera. • hierba metida al pajar en verano, sin secar lo suficiente.

mullera. • hueco que se hace en la hierba para madurar la fruta verde.

mullía. • hierba que se emplea para la cama de las vacas.

mullir a palos. • propinar una paliza.

mullíu. • vegetales utilizados para la cama del ganado.

mumboju. • hacina pequeña de hierba. Vide: moduju.

mundiate. • maragota, cierto pez marino. Vide: durdo.

muñecas. • en plural, hitos, mojones. Aparece hoy como topónimo. El puerto o Alto de las Muñecas señala los límites de Cantabria y Vizcaya, entre Otañes y Sopuerta.

muñiga. moñiga. • boñiga.

muñiguera. • estercolero.

munjo. • montón exiguo de hierba. Vide: moduju.

munjón. monjón. • mojón, pedra que sirve para señalar espacios mineros y terrenos. Vide: ilso.

munjote. • cada pila chica de hierba que se amontona en un prado segado. Vide: moduju.

muntisinu. • montaraz.

muquita. • moquita.

mura. • cacea para la pesca del bonito al curricán, sujeto a la vara.

muradal. • muladar. Vide: burdiera.

muradera. • topera. Vide: muladera.

muragal. • rimero de piedras. Vide: mazorra.

muraju. • montón pequeño de hierba. Vide: moduju.

murallu. • haz de hierba.

murciáganu. • murciélago. Vide: sapulatu, saparnato, repertello, pipistruellu, pistruellu.

murcilla. • morcilla.

murcio. • olor y sabor desagradables.

murdiscu. • mordisco.

murera. • fruta verde puesta sobre la hierba para madurar. Vide: mollera.

murgaña. • persona que habla nasalizando y mascullando las palabras. Vide: morgaña.

murgazu. • basura que se junta al barrer las viviendas.

murgazu. • trasto, cosa inservible.

muria. • salmuera. Vide: moria.

muriaga. • acción y efecto de amurriagar, de asar castañas.

muriaga. • reunión de amigos para asar castañas. Vide: magosta.

murión. • caracol de mar. Vide: burión.

muriu. • cercado de piedra.

murmear. • murmurar. Vide: marmujiar.

murmia. • lluvia casi imperceptible procedente de nubes muy bajas, generalmente acompañada de niebla y fuerte proporción de humedad en el ambiente. Vide: murnia, murria, murrina.

murmur. • murmullos en corrillos. comentarios y protestas por todas partes. Vide: burbur.

murnia. • excesiva humedad ambiental. días de niebla y agua. Vide: murmia.

murnia. • tristeza, morriña. Vide: tristezón.

murria. • Vide: murnia, murmia.

murriagar. • asar castañas al aire libre. Vide: amurriagar, magostar.

murrillu. • piedra pequeña.

murrina. • lluvia fina, chirimiri. Vide: mojarrina.

murrinear. • lloviznar. Vide: mojarrinear.

murrión. • parte opuesta al corte o filo del hacha.

murrua. • vaca gorda.

muruza. • conjunto de cosas de poco valor o importancia.

musca. • abeja.

muslodama. • variedad de pera.

musolina. • aguardiente. Vide: mosolina, aticuenta.

musolina. • pañuelo de la cabeza. Vide: bengala.

musquitu. • mosquito.

mustela. • medida superficial que equivale aproximadamente al carro (44 pies cuadrados). Vide: mostela.

Muy risotero vienes tú!.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.