Fandom

Lingua Romanica Commun Unificata

Cantabru j

252pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

J

jaba. • dificultad.

jaba. • enfermedad de los caballos, que les impide comer.

jaba. • pasapán. Vide: gargamuellu.

jabalín. • jabalí. // sobrenombre de los vecinos de Cohicillos.

jabalines (los). • sobrenombre que se da en Guriezo a los vecinos de Trebuesto.

jabar. • dificultar, entorpecer.

jabardear. • estar de juerga.

jabardeu. • parranda, jarana. Vide: candajada.

jabarriada. • colmillazo. Vide: gamellazu.

jabizu. • roca saliente en una altura.

jablar. • arrear el ganado.

jaboneta. • adulador.

jacha. • hacha.

jachar. • operar con el hacha.

jacheru. • cerro, collado.

jachobos. • calostros; leche calostriza, harina y azúcar todo ello.

jachu. • hacha pequeña.

jacia. • hacia. Vide: haza, cancia.

jacieron bituperios con esi. • hicieron perrerías con ese.

jacina. • hacina.

jacisca. • escobino, escoba.

jadiar. • cavar.

jagota. • en Campoo, escapos o bohordos de los gamones.

jaguatar. • lavar con agua.

jaguillón. • presuntuoso, engreído. Vide: hispidu.

jaguillosu. • orgulloso, engreído. Vide: hispidu.

jalada. • rama larga y bastante gruesa que se prepara como para cargarla en el hombro o echarla al carro.

jalar. • atraer, cautivar.

jalar. • tirar de algo, tirar hacia uno.

jalar. • tragar.

jalar de la teta manca. perder el tiempo en un asunto.

jalata. • hojalata, lámina de hierro estañada por ambas caras.

jalatu. • tirón.

jalca. • calce, cuña. Vide: halca.

jalcar. • calzar. // asegurar con tejidos de varas.

jaldeleju. • dulce parecido al hueso de santo.

jaldía. • bacera, enfermedad carbuncosa del ganado que afecta al bazo.

jaldía. • enfermedad.

jaldía. • falta de flujo menstrual o amenorrea.

jaldía. • ictericia.

jaldiar. • enfermar de jaldía. // adolecer las mujeres de amenorrea.

jaldiga. • anemia.

jalechu. • helecho.

jaliba. • joroba.

jalinera. • aguja resistente de coser costales. Vide: jalmera.

jaliscaúca. • nevaduca. Vide: jaluspiada.

jallá. • cardumen o banco de peces cuando nadan por la superficie del agua.

jallar. • hallar, encontrar.

jalmera. • salmera, aguja para enjalmar o coser sacos. Vide: jalinera.

jalón. • calmoso, lento. Vide: tardiciegu.

jalón. • estrincón, tirón.

jalopu. • copo de nieve.

jalta. • falta.

jaluga. • vaina de haba.

jaluga. • vaina de las leguminosas. Vide: aluga.

jaluspada. • nevada mínima. Vide: jaluspiada.

jaluspiada. • capa ligera de nieve. Vide: jaliscaúca, jaluspada.

jamba. • pierna.

jambrá. • tener mucho hambre.

jambriau. • hambriento. Vide: ajambriau, taladu.

jameque. • emigrante que regresa sin fortuna.

jamilia. • familia.

jamiza. • paliza.

jamocada. • empellón que da el ternero cuando mama.

jamoquear. • dar jamocadas.

jamosca. • acometida, embestida.

jamosta. • dispositivo que se instala en la ubre de la vaca para que el ternero se pinche y no meme.

jampudu. • rollizo, obeso. Vide: regordíu, pastralón.

jamuecu. • timón de la narria.

jamuesca. • dibujo labrado en una cachava, albarca, etc. Vide: bujel.

jamugo. • jaramugo, pecezuco nuevo de cualquier especie usado como cebo.

jáncano. • personaje ciclópeo de la mitología cántabra. Vide: ojáncanu.

jancanosu. • persona que tiene la cara señalada con las marcas de la viruela. Vide: cancaneau

jándalu. • emigrante que residió o reside en Andalucía, sobre todo en Cádiz.

jandel. • gastar mucho jandel: hacer ostentación da lujo o riqueza. // a jandel: a esgalla, hasta hartarse.

jandir. • hartar. Vide: abutragar.

janegu. • atolondrado. Vide: tolón.

janiké. jeniké. • sisal, cuerda de henequén. cuerda de pita. El janiké fue muy utilizado al terminar la última guerra civil para agunes y llaves en los artes de pesca. Por su baratura sustituyó al clásico cáñamo, que escaseaba extraordinariamente en aquella época. En la actualidad el janiké ha sido sustituído a su vez por las cuerdas de material sintético.

japurriar. • remover el agua sucia.

japurriau. • removido.

jaque. • alto, guapo, fuerte.

jaque. • chulo, lanzado, valentón.

jarabardal. bardal, zarzamora. Vide: bárcena, jaro, verdal.

jaraca. • gatera, abertura en la base de la puerta para que entren. o salgan las gallinas, gatos, etc. Vide: butoja.

jaraiz. • charco de agua retenido por la nieve.

jarajicho. • llevar a horcajadas. Vide: a cuchos.

jaramada. • parranda, juerga. Vide: candajada.

jarana. • juerga.

jarapa. • paliza, agresión física.

jarapu. • cosa sin valor, insignificante, rota, destrozada.

jarapudio. • arraclán, árbol ramnáceo de madera flexible.

jarar. • arrastrar a una persona por los pies.

jarascona. • arisca. Vide: joscu.

jarba. • espesura, frondosidad.

jarbar. • esconder.? // robar, hurtar. Vide: afanar.

jarbarse. • ocultarse, esconderse en la maleza del monte.

jarcia. • gentuza, morralla, gente de mala calaña, tropel de gente de poco aprecio. gente despreciable, gente de mal aspecto. Vide: perralla.

jarcia. • montón de desperdicios. Vide: jatera.

jardescu. • huraño. Vide: joscu.

jareño, jareña. • se dice del hijo de padres ilegítimos. Engendrado en el campo, entre los jaros. Vide. bardaliego.

jareta. • cornada. Vide: gamellazu.

jareta. • cuerda de juncos o de esparto tejida en forma de trenza.

jareta. • dícese de la persona que se encuentra en un estado de embriaguez.

jaretada. • cornada. Vide: gamellazu.

jareteru. • embustero. Vide: embuliqueru.

jaretu. • cordel.

jaretu. • cuerda confeccionada con cerdas de vaca o caballo.

jargatera. • leña que al quemarse en la chimenea, salta mucho y trisca.

jargo. • sargo (Diplodus sargus). Vide: anillo, sargüeta.

jargón. • jergón.

jargua. • cría de besugo. Vide: pancho.

jargua. • especie de pancho pequeño. Pez marino de color grisáceo, de la familia de los espáridos. No recogido en el nomenclator. Vide: jargueta.

jarguear. • jadear, respirar con dificultad.

jargueta. • sargueta, cierto pescado de bahía.

jarial. • erial. Vide: ería.

jariego. • hijo ilegítimo. Vide: bardaliegu, jareño.

jarina. • harina.

jarmosu. • recipiente de madera en forma de botella, de boca pequeña y un asa.

jarmosu. • recipiente de metal o madera que sirve para guardar la leche de ordeño.

jarmosu. • vaso de madera. Vide: jermosu.

jarnau. harnau. • mezcla de cosas, comida, palabras, etc.

jaro. • maleza de zarzas y arbustos, donde predominan la zarzamora, el espino y el agracio. Vide: jarabardal. El jaro se utiliza para cercar fincas, permitiendo su crecimiento en las lindes debidamente guiado. Es la cerca más común en las heredades de los alrededores de Castro.

jarpau. • chuleta, chulo. Vide: pintalajarra.

jarpón. • aguijón de las abejas.

jarra. • rastra sin ruedas para el transporte por lugares pendientes. Vide: basna.

jarramental. • conjunto de herramientas.

jarrascada. jarrascá. • aguacero, cellisca. Vide: jarruscada, jarruscá.

jarreada. • tromba de agua. Vide: aguazón, cucada, uriyada.

jarrear. • llover a mares, llover abundantemente.

jarreru. • tronco colgado de la pared, a modo de perchero, en cuyas ramas casi cortadas se colocan los abrigos u otras prendas. Vide: cerval.

jarretranca. • herramientas, aperos o utensilios de trabajo.

jarrial • cadena de hierro con un gancho en el extremo inferior donde se cuelga la caldera que pende sobre el fuego. Vide: caramillera, llarín.

jarriestra. • parias o placenta de las vacas.

jarriestras. • placenta. Vide: riestras.

jarrilla. • cajón de madera que se usa para echar abono en las fincas donde no se puede entrar con el carro.

jarrilleros. • se dice de los habitantes de Ciérbana. Así les llaman los de Santurce. // se dice de los habitantes de Portugalete. // Posiblemente se deba este nombre a la abundancia de jarrillos en aquella costa y la costumbre de pescarlos de los cierbanatos.?

jarrillo. • erizo de mar. animal marino invertebrado, del tronco de los equinodermos (Echinus sculentus). Vide: salera.

jarritranca. • cuadrilla de personas de poca monta. // borrachera. Vide: colodra.

jarriu. • sarro, el hollín que queda en las chimeneas.

jarriyón. • carro sin ruedas que se usa para reunir la hierba y bajarla por el prado.

jarruscada. jarruscá. • cellisca. VIDE. jarrascada, jarrascá.

jartar. • hartar.

jartoná. • comilona, hartura.

jartu. • harto.

jartu es. • bueno es.?

jascal. • lugar inculto lleno de piedras y zarzas.

jastial. • hombre robusto y fuerte, grandón. Vide: chiquilindrón, espigardu, turujal.

jata. • berrinche, rabieta. Vide: berrichín, mujina.

jata. • ternera.

jatear. • vestir, adornar.

jatera. • avíos del pastor.

jatera. • montón de basura. Vide: jarcia.

jatera. • montón de cosas revueltas, desorden.

jatera. • persona que se da mucha importancia o que vale.

jatera. • trapos para jugar las niñas con las muñecas.

jatera. • tropel de niños.

jatera. • vaca que pare muchas hembras.

jaterau. • persona bien vestida.

jateríu. • comercio y trato de novillos.

jaterosu. • sucio, desaliñado. Vide: cirosu.

jato. jatu. • ternero.

jatu. • vestido. Vide: habitacu.

jávares. • saboga, sábalo. Vide: isabela.

jaya. • haya (árbol).

jayal. • hayedo.

jayantón, jayantona. persona alta y fuerte.

jayeru. • hayedo.

jayo. • arrendajo. Vide: ronzuella.

jayón. • expósito, huérfano, niño abandonado por su madre. hijo bastardo.

jayu. • arrendajo.

jayu. • hayuco.

jaza. • haza, finca estrecha y larga.

jaza. • terreno labrado.

jébene. • erísimo o hierba de los cantores, planta de largo y fino tallo con las hojas amarillas.

jebra. • hebra.

jedar. • parir, especialmente las vacas.

jeder. • oler mal.

jela. • voz para espantar a los milanos.

jelechu. • helecho.

jelera. • flojera, debilidad. // infección de hígado.

jelma. • entrelazado de varas de avellano para construir setos, vallas o paredes. Vide: esquirpia.

jelna. • Vide: esquirpia.

jelón. • débil, sin fuerzas.

jembra. • hembra.

jemencia. • tema o devoción deseada.

jender. • hendir.

jendir. • hendir. Vide: rejendir.

jendíu. • fatigado. Vide: cansu.

jera. • fiesta para celebrar el fin de otra.??? // fiesta o celebración por haber echao el tejao o terminado una obra. La jera se celebra si la obra se ha terminado sin accidentes de trabajo mortales. Se reunen en el convite todos cuantos han intervenido en su realización: técnicos, operarios, contratistas y propietario. Los gastos pueden correr a cargo del propietario o del contratista.

jerba. • fruto del serval o espino albar.

jerebeque. • adorno labrado en los palos, cachavas, albarcas, etc. Vide: bujel.

jerejitu. chicharrón, resíduo de las pellas de tocino refritas. Vide: cúscaro, chin, coscoritu, cascarru, coscorón, grasitu, chirrito, cascarito, tusturrión.

jereta. • cuerda gruesa de esparto poco consistente.

jergas. • susceptible.

jergonada. • atracón, panzada. Vide: trancada, traquinada, carpanchada, panché.

jeriezgu. • malhumorado. Vide: bierras.

jerigonza. • caricia, gracia.

jeringar. • fastidiar, jorobar.

jermosu. • recipiente de madera que sirve para recoger la leche a medida que se va ordeñando. Vide: jarmosu.

jeroju. • trozo de pan. Vide: zasquil.

jerrá. • recipiente de madera reforzado con asas de hierro o cobre, para llevar agua.

jerrán. • tierra dedicada al cultivo de productos verdes de cebada, alfalfa, etc., para forraje del ganado. Vide: herrán.

jerrina. • castaña pequeña. Vide: errina.

jerrinas. • variedad de castañas.

jerriza. • conjunto de campanos.

jerroju. • compendio de los útiles domésticos como vasos, platos, cacharros, etc.

jerrón. • clavija que sirve para ajustar el rucho y la cadena que lo envuelve.

jersé. • jersey.

jerseón. • jersey grande.

jervitoriu. • nervioso, inquieto. Vide: argallíu.

jesapu. • apodo de los habitantes de Torices (Cabezón de Liébana).

jesuita. • el que tiene aspecto de listo, pero no lo es.

jezna. • armazón de tiras de avellano entrelazadas para confeccionar muros o vallas. Vide: esquirpia.

jí. • sí.

jibión. • calamar (Loligo). Montañesismo, según la R.A.E.L. Vide: magano. // palabra mal dicha o mal pronunciada. // falta de ortografía.

jibionada. • bálamo de jibiones. // comida abundante en que los jibiones constituyen el plato fuerte.

jícara. • persona de poco conocimiento y entrometido.

jichu. mojón. Vide: hiso.

jidrar. • sudar.

jiduras. • susceptible, cascarrabias. Vide: bierras.

jiel. • hiel.

jielgu. • es una planta que crece en tierra ácida, de treinta a cuarenta centímetros de altura y hojas ásperas, que con ella se confeccionan unas escobas, para barrer las cenizas y brasas de los hornos del pan, una vez que están cocidos los hornos y antes de meter el pan a cocer.

jielpa. • felpa.

jielpa. • paliza, agresión física.

jiendir. • hendir.

jierra. • hierro para marcar el ganado.

jierru. • hierro.

jiga. • envidia. Vide: solengua.

jiga. • lata, pelmada.

jigar. • higuera.

jigatu. • arado de ruedas. Vide: jilgatu.

jigu. • higo.

jiguera. • higuera.

jijallu. • caramillo (Salsola vermiculata), planta de tallo erguido y hojas agudas.

jijas. • picadillo, chichas, carne picada, adobada y preparada como para hacer chorizos, que se come frita antes de embutir. // arranques, rápidas decisiones.

jijón. • atadura elaborada con una rama de avellano retorcida. Sirve para afianzar la carga en la basna.

jijorada. • obsequio a base de chorizo, tocino, etc., con que se convida a la gente que intervino en la matanza del cerdo. Vide: picatuesta.

jila. • hila. reunión nocturna de mujeres para hilar.

jila. • reunión nocturna de ocio en casa de algún vecino.

jilada. • embobamiento, distracción.

jilar. • estar distraído o no atender a lo que se dice.

jilar. • hilar.

jilga. • envidia. Vide: solengua.

jilgatu. • arado de ruedas con tres rejas. Vide: jigatu.

jilorio. • delgado. Vide: espurciu.

jilsu. • hito, mojón. Vide: hiso.

jilu. • hilo.

jilus. • hilos.

jim. • ombligo.

jimblas. • persona o animal flaco de poca energía.

jimplar. • llorar. Vide: pujitear.

jimuestre. • lazada. Vide: lazadía.

jin. • voz para llamar a los cerdos.

jinca. • hito. Vide: hiso.

jincar. • hincar.

jinchar. • pinchar.

jinchazu. • hinchazo.

jinchu. • pincho.

jinclar. • hincar. Vide: mingar.

jinglar. • gritar.

jinglar. • menear.

jinoju. • castaña que al asarla se le desprende la piel sola.

jinucu. • cerdo pequeño.

jiringar. jeringar. • fastidiar.

jiringuilla. • jeringuilla.

jirmar. • empujar. Vide: emburriar.

jirmar. • provocar.

jirobau. • jorobado.

jirola. • espacio o nave semicircular que enlaza las naves laterales de una iglesia medieval por la parte interior del ábside.

jírpiu. • aguijón de la abeja.

jirvorotea. • hierve (un líquido que está hirviendo).

jiscada. • grito agudo que sucede al término de las canciones. Vide: jisquíu.

jiscar. • chiflar con los dedos. // después de las canciones echar el jisquíu. Vide: relinchar.

jisquíu. • grito agudísimo emitido tras entonar una canción o como muestra de alegría por algún suceso. Vide: griju, chipilíu, gucín, ijuju, jiscada, guseu, jujeu, jujidu, relinchu, relinchíu.

jisu. • hito, mojón. Vide: hiso.

jitar. • hitar.

jitón. • madera o estaca que hace de sostén para construir un seto. // clavo o argolla donde se amarran los podrellos en el corzón.

jitu. • hito.

jobar!. • se emplea para indicar molestia o disgusto, y a veces sorpresa.

joca. • alga. Vide: caloca.

jocar. • hozar. Vide: esbajar, huecar, bocicar.

jocar. • insistir tercamente en un asunto.

jocar. • trabajar obstinadamente y de mala forma.

joce. • hoz grande.

joceta. • hoz.

jocetu. • hoz pequeña de mango corto.

joche!. • exclamación para espantar a los chones.

joche. • hoyo pequeño que hacen los niños para jugar.

joche. • hueco entre la hierba para meter el cuerpo en él.

jochobu. • leche de vaca recién parida.

jocicá. • hocicada.

jocicar. • hozar.

jocicatu. • golpe dado con el hocico en el suelo.

jocicu. • hocico, morro de los animales.

jocinu. • cuenco de madera para echar de comer al cerdo.

jocón. • arado. Vide: aladru.

joderete. • persona que ironiza y toma el pelo a los demás. Vide: burlisqueru.

joer. joder.

jogata. • fogata.

joíu. • jodido, fastidiado.

jolasquiá. • cubrirse de nieve el suelo.

jolasteru. • forastero.

jolata. • hojalata.

joledor. • doncella. Pez marino de la familia de los lábridos (Coris julis, Labrus dispar), pescado de carne fina. Vide: julia.

jolfo. • cicatriz de viruela. Vide: jorcu.

jolgar. • holgar, holgazanear, vaguear, estar sin hacer nada, no hacer nada.

jolgazán. • holgazán.

jolla. • olla, utensilio de cocina.?

jollar. • pegar. Vide: alumbrar.

jolletu. • natural de Santa Olaya (Molledo). Vide: olayetu.

jollón. • follón.

jolumpio. • columpio. Vide: ajolumpio.

jomizo. • malhumorado. Vide: bierras.

jonda. • fonda.

jondalada. • hoya, hondonada. Vide: valleja.

jondoná. • hondonada.

jóndriga. • vientre, estómago. Vide: caldera.

jondu. • hondo.

jondura. • hondura.

joracá. • agujereada.

joraca. • boquete abierto en la base de la puerta que permite el paso del gato y las gallinas. orificio que sirve de entrada a las gallinas en la cuadra.

joracaderu. • muesca que el albarquero hace en un tronco para aprisionar la albarca y poder horadarla o ahuecarla.

joracar. • agujerear, hacer agujeros. Vide: horacar.

joracu. • agujero, horaco, orificio, hoyo. Vide: horacu.

jorambre. • agujero para encajar en él, un poste u otro material.

jorau. • agujereado.

jorca. • acomplamientos del carro.

jorca. • horca de madera.

jorcá. • horquilla de un árbol.

jorca. • pala de dos guinchos.

jorcau. • agujero.

jorcau. • pala de dientes.

jorcau. • parte de la basna donde se asientan las tarmadas.

jorcaúra. • entrepierna.

jorcaúra. • rama bifurcada.

jorcina. • astilla pequeña de madera que salta al picar la leña.

jorcón. • dícese de la persona que todo lo quiere llevar por delante.

jorcón. • pala de pinchos.

jorcu. • torco. // señal o cicatriz de la viruela. Vide: iolfo.

jordina. • trozo de leña partido para meter en la lumbre.

jorge. • escarabajo de mayo, de pequeño tamaño, color rubio. // abejorro. Vide: ruta. Los jorges hacen su aparición en la primavera avanzada, con los primeros calores. Vuelan en los atardeceres a ras de suelo y los muchachos los pescan agachándose para poder verlos a contraluz. Abundan en el Campillo de Santa María y en el campo existente entre Santa María y el Castillo del Faro, donde estuvo antiguamente el camposanto.

jorgueru. • garganta, pasapán. Vide: gargamuellu // cenicero y chimenea de los hornos.

jorja. • juerga, parranda. Vide: candajada. // papada que le cuelga al ganado vacuno. Vide: cervellar. // abejorro grande, de color castaño oscuro. Hace su aparición a la vez que los jorges. los niños creen, erróneamente, que la jorja es la hembra del jorge.

jormar. • vaguear. Vide: hormar.

jormazu. • montón de piedras. piedras y desechos en montón. Se suelen apilar así después de limpiar un prado. Vide: hormazo, mazorra.

jormiguear. • hormiguear.

jorna. • horna.

jornazu. • empanada de chorizo. pan en el que se introduce tocino, chorizo y jamón para que tome cuerpo al ser cocido. Suele ser de forma circular. Vide: hornazu.

jornía. • cenicero contiguo al llar. Vide: hornía, jornija.

jornigu. • hornilla.

jornija. • hogar de la lumbre. Vide: jornía.

jornir. • sacudir el colchón, una cama, etc.

jornugueru. • palo para atizar el horno.

jorollu. • grumo, en los hormigos o en las sopas.

jorquetu. • horcado pequeño.

jorra. • compañia, parola, tertulia, rato entretenido en la calle.

jorra. • especie de narria.

jorra. • juerga.

jorra. • res estéril. Vide: bateriza.

jorrascar. • hacer ruido entre la maleza, en el monte, etc. // rascar ruidosamente.

jorrastrarse. • arrastrarse.

jorria. • exclamación de sorpresa o asombro.

jorrica. • columpio. Vide: turricaderu.

jorricar. • acunar al niño.

jorricar. • menear, agitar.

jorricar. • menear el badajo.

jorricar. • mover. Vide: horricar, ajorricar.

jortiga. • hortiga.?

jortigal. • hortigal.

jortigatu. • picadura de hortiga.

jorugar. • escarbar.

jorugón. • mote de los vecinos de Valmeo (Vega de Liébana).

jorumera. • pequeño agujero.

jorunguera. • ratonera, agujero de topos y ratones.

jos!. jôsus!. • se emplea en lugar de Jesús!, para denotar lástima, asombro, etc.

josca. • nombre de una de las vacas que forma pareja.?

josca. • vaca con el pelo negro de base con la punta blanca.

joscu. • hosco, huraño, insociable. Vide: jardescu, jarascona, zamostas, remuzgón, verrugu.

Jose. • José.

josear. • remover con un palo el agua para ahuyentar a los peces. Vide: jusear.

jospa!. fuera!, largo!. interjección.

jospar. • expulsar a una persona o animal.

jospar. • marchar. Vide: chospar.

jospia!. • fuera!, largo!. interjección.

josquearse. • mosquearse, ponerse intratable.

jostra. • mancha. Vide: lampazu.

jostra. • piel de cordero curtida.

jostra. • polaina. Vide: leguis, pellica.

jostra. • prostituta. Vide: pelindrusca.

jostra. • suela.

jostral. • tunda, azotina. Vide: trisca.

jostrar. • rondar de noche. Vide: justriar. // regar. // inutilizar. // reparar la suela del calzado. // dejar al adversario fuera de combate por una paliza.

jostrón. • negligente, descuidado. // dícese del que se aleja del trabajo.

jotografía. • fotografía.

jou. • hoyo, hondonada. Vide: valleja.

joventú. • juventud.

joya. • hondonada. hoya, concavidad del terreno. Vide: valleja.

joyada. • cocimiento de manteca de vaca y harina de maíz.

joyeca. • cosa madura.

joyecu. • persona picada por la viruela. Vide: cancaneau.

joyu. • hoyo.

joz. • hoz.

joz. • hoz.

jozar. • hozar.

juagaritu. • bocanada, porción de líquido contenido en la boca. Vide: paparau.

juáncanu. • cíclope de la mitología cántabra. Vide: ojáncanu.

Juanuco, hombre de edad provecta, robusto de carnes, fornido de miembros, calzaba zatas con mantas de piel de oveja.

jubar. • jugar.

jubete. • juguete.

jubiliteru. • alfiletero. Vide: anfiletero.

jucha. • arcón, arca de madera para guardar ropa.

juchas. • en plural, carantoñas, arrumacos, coqueterías, zalamerías de las mujeres, coqueterías femeninas.

juche. • escondite, lugar para esconderse.

jucicu. • hocico.

judíu. • pequeño manantial de agua que nace a ras del suelo.

jue. • fue.

jué. • juez.

juegar. • jugar.

juego de la raya. • juego de muchachos que consiste en saltar apoyando las manos y con las piernas abiertas sobre el que se queda y hace de mesa. El que hace de mesa pone su espalda en horizontal, apoyando los codos en sus rodillas. Hay quien tiene buena o mala mesa según su estructura física. Los jugadores se lanzan con movida y en riola desde más atrás de la raya pintada en el suelo. Cuando han saltado todos los jugadores dará un paso de separación de la raya para hacer más dificultoso el salto. Quien pise la raya al saltar o toque la mesa en cualquier forma, salvo con las manos en la espalda, pierde y se queda de mesa.

juego de las tabas. • juego de niñas que se hace con varias tabas de cordero y una cánica, generalmente de cristal.

juego de los santos. juego de muchachos. Para jugar a los santos cada jugador pone su apuesta, que consiste en un determinado número de estampas, cromos u otros materiales impresos. En tiempos no lejanos se jugaban con las caras superiores de las cajas de cerillas que llevaban impresa una figura. Con todos los santos que aportan los jugadores se hace un pequeño montón de modo que las figuras miren hacia el mismo lado. Se echan suertes y cada jugador, por su turno, arroja el montón contra la pared. Los santos que queden en el suelo con la cara hacia arriba pasan a propiedad del jugador. Con el resto se rehace el paquete y juega de igual forma el siguiente muchacho.

juego de paletas. • diversión de chicos que consiste en colocarse con las espaldas unidas y las manos y los brazos entrelazados de manera que uno esté agachado y el otro boca arriba sobre el primero. Vide: tabletas.

juego del cacho. • juego parecido a la rayuela y que consiste en avanzar un tejo, llamado pita, tárjara, o bita, con un pie, teniendo el otro en el aire, o sea, a la patacoja, sobre losas o terrenos llanos y duros. En el suelo se marcan varios departamentos con rayas, y el tejo tiene que pasar de uno a otro sin detenerse encima de las rayas hasta un cuadro llamado aposis, porque en él puede descansarse sobre ambos pies. Si el tejo toca una raya antes de llegar al final, el jugador tiene que comenzar de nuevo, cediendo el puesto al siguiente. Vide: pita.

juego del tango. • tanga. consiste en arrojar desde cierta distancia una chapa de hierro o tango para derribar la tuta sobre la que se suelen poner las monedas que se juegan. Era juego muy practicado en otros tiempos por los mineros.

juego del tiesu. • para jugar al tiesu se ponían las mozas y mozos por parejas sentados en el suelo y formando círculo con las piernas estiradas hacia el centro. En medio de ellos, se colocaba un mozo de pie y en postura rígida, que se dejaba caer sobre los demás, lo mismo de un lado que para otro. Los componentes del corro tenían que sostenerle con las manos para que no se les cayera encima, y se le iban pasando unos a otros hasta que alguno fallaba y entonces el mozo de la pareja que perdía pasaba a hacer de tiesu y dejaba su puesto al anterior.

juelle. • enojadizo, irritable, que se enfada pronto. Vide: bierras.

juendo. • yendo.

juente. juenti. • fuente.

juera. • fuera.

juerte. juerti. • fuerte.

juerza. • fuerza.

juesus!. jesús!. interjección.

juevero. • vendedor ambulante que acude a Castro al mercado de los jueves. En la actualidad se hace un importante mercadillo alrededor de la plaza del mercado. Las muchachas son muy aficionadas a comprar en él prendas de moda juvenil.

juga. • fuga.

jugar al pun. jugar a pun? • jugar al esconderite. juego del escondite. Vide: escondivirite.

jugido. • relincho. grito cántabro de fiesta, reto, llamada y ronda.

jugolista. • futbolista.

jugoneta. • camiseta.

juí. • fui.?

jujear. • lanzar jujeus. Vide: relinchar.

jujeu. • grito gutural emitido al finalizar una canción o por otra circunstancia. Vide: jisquíu.

jujidu. • Vide: jisquíu.

julandrón. • avispado, listo de una manera astuta.

julia. • automóvil ostentoso. Vide: haiga.

julia. • doncella (Coris julis), pez de la familia de los lábridos. Predomina en él la coloración roja que recorre su cuerpo en bandas longitudinales. Vide: joledor, carajillo.

jullisca. • cellisca. Vide: cellerisca. // alboroto. Vide: sagarreo.

julliscar. • celliscar. // alborotar. Vide: hacer jeria, alventar.

jullisqueru. • alborotador.

juma. • borrachera. Vide: colodra.

jumar. • echar humo.

jumar. • fumar.

jumarea. • humareda.

jumarru. • cigarro.

jumaza. • humareda. Vide: jumeru.

jumera. • borrachera. Vide: colodra.

jumeru. • humareda. Vide: jumaza.

jumíu. • hijo mío!.

jumizu. • niño impertinente.

jumpia. • recogida o recolección de manzanas. Actualmente se venden importantes cantidades de manzanas a los sidreros asturianos, quienes compran la fruta en el árbol y se encargan de su recogida a mano. Una de las inquietudes del día en Guriezo se centra en la recogida y comercialización en forma cooperativa con el fin de defender los precios.

jumpiar. • solmenar, agitar o sacudir violentamente un árbol, asiéndolo por el tronco o por sus ramas desde el suelo, para que caiga la fruta. Vide: estamengar. // mover. Vide: horricar, ajumpiar. // provocar.

jumpión. • sacudida, meneo. Vide: estaramangoneu. // columpio. Vide: turricaderu.

jumu. • humo.

junaza. • cordel de crin. Vide: treza.

juncia. • cuerda, ramal de esparto trenzado que se usa en ganadería y labranza.

juncia. • tipo de planta similar al junco que se usa para trenzar ajos y cebollas.

juncia. • unto de gallina.

junciana. • genciana. Vide: junzana.

juncir. • uncir, poner el yugo. Vide: yuncir.

junclu. • junco.

jundilla. • abubilla. Vide: gallucu.

jundir. • hundir.

juneral. • funeral.

juñiquiar. • arañar.

junta. • junto a, al lado de.

juntanu. • próximo, junto a.

junu. • junio.

junzana. • genciana. Vide: junciana.

jupa. • trabajo duro, paliza trabajando.

jupe. • esfuerzo grande que se ha hecho para realizar una labor.

jupe. • trabajo duro y prolongado.

juracu. • agujero, hueco. Vide: horacu.

jurapas. • Vide: pulientas.

jurar. • blasfemar.

jurbia. • veratro.

jurcina. • astilla resultante de partir la leña.

jurcio. • persona de poco espíritu.

jurdiaga. • pértiga, vara larga.

jurdiagazu. • golpe con la jurdiaga.

jurdiagu. • palo.

jurdición. • jurisdicción.

jurgar. • hurgar.

jurgarse. • moverse mucho, metiéndose por la pareja en el baile de la jota.

jurgau. • juzgado.

jurgón. • hurgón, palo para hurgar.

jurguillu. • diablillo que se introduce en el cuerpo.

jurguín. • cascarrabias. Vide: bierras.

juria. • diarrea. Vide: bajera. // pereza. Vide: foronada.

juriacaderu. • largo y grueso madero sostenido por dos patas, una en cada extremo, apoyado en la pared, presentando en el centro una escopladura donde se aprisiona la albarca por medio de cuñas a fin de trabajarla. Vide: taladroria.

juriacahuevos. • comadreja. Vide: bonuca.

juriacar. • hacer agujeros con un barreno.

juriacar. • hacer agujeros. Vide: horacar.

juriacu. • agujero, hoyo. Vide: horacu.

juriar. • tener pereza, holgazanear. Vide: hormar. // padecer diarrea.

juriatá. • comida muy ligera.

juriatá. • descomposición.

juriazosu. • perezoso, holgazán. Vide: mangarrián.

juricu. • cerdo pequeño. Vide: garrín.

jurifalle. • el ganado más ruín que baja del puerto.

juripitear. • escarbar con las patas.

jurmigueru. • hormiguero.

jurnia. • cría o persona que es incapaz de estarse quieta.

jurniar. • hurgar.

jurriascada. • aluvión de agua empujada por el aire.

jurriascar. • azotar fuerte la lluvia impelida por el viento.

jurrica. • columpio. Vide: turricaderu.

jurricar. • menear, sacudir.

jurricar. • mover. Vide: horricar.

jurritar. • mover. Vide: horricar.

jurrupiada. • grupo de personas o animales.

jurteru. • panera. Vide: furteru.

jurtiga. • hortiga.

jurtigal. • hortigal.

jurugar. • hurgar.

jurugidu. • relincho. Vide: jisquíu.

jurupetear. • insistir.

jusa. • instrumento que se usa para unir y retorcer dos hilos de lana hilada a mano.

jusear. • remover un líquido con un palo. Vide: josear.

jusllir. • hervir, bullir.

juspa!. fuera!, largo!. interjección. Vide: jospa!.

juspando!. largando!. interjección.

justes. • ramas gordas de los árboles, vine de fustas.

justillu. • prenda femenina que se ajusta con cintas.

justriar. • rondar. Vide: jostrar.

jusu. huso de la rueca, huso de hilar.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.