Fandom

Lingua Romanica Commun Unificata

Cantabru b

252pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

B

babarrión. • bobo, tontorrón. Vide: tochu.

babero. • espuma que produce la mar revuelta. // el hecho mismo de producirse la espuma.

baberón. • bobalicón, tontorrón. Vide: tochu.

babión. • mocoso, que le cuelgan los mocos de la nariz. Vide: mocarrión.

babión. • pazguato, tonto, tontorrón, tonto de baba. Vide: tochu.

babón. • enfermedad del ganado vacuno que consiste en la inflamación de una o más pezuñas. También se llama babón a unos bultos que le salen al ganado en la boca. // lución vulgar (Anguis frágilis). Vide: nánago.

babosa. • pez marino parecido a la anguila asalmonada. Vide: guaidata, baboso. // babosa, molusco gasterópodo pulmonado, terrestre, sin concha. Vide: baboso, lumiaco, limaco.

baboso. Vide: babosa.

baburrín. • rebarbas, recortes obtenidos al trabajar en el torno una masa de barro.

baca. • cierto pez marino (Orcinus orca). Vide: moscote.

bacalao de oreja. oreja de bacalao. • parte huesuda de las ijadas de las bacaladas. Las amas de casa en sus compras no piden oreja de bacalao, sino bacalao de oreja.

bacau. • pieza de hierro que se pone en la boca del caballo.

bacha. • chátara sin correas.

bacín. • orinal.

badaje. carro del badaje. • carromato que transportaba a los mendigos hasta los límites del municipio. Hasta no hace muchos años la mendicidad en Castro Urdiales estaba institucionalizada. Solamente se permitía pedir los viernes de cada semana. En la tarde del viernes los pobres de pedir que eran forasteros abandonaban el término municipal, y para facilitar su traslado el Ayuntamiento tenía establecido un transporte público y gratuito. El recorrido de los mendigos se hacía de Oeste a Este y siguiendo su movimiento semanal el carro del badaje les dejaba en el límite con Somorrostro. El transporte se hacía en un carramato cubierto, con bancadas corridas a los lados, y tirado por caballos. Este servicio público desapareció a principios de siglo, aunque la mendicidad institucionalizada (pedir los viernes) siguió practicándose hasta los comienzos de la última guerra civil.

badallu. • carne de la espalda y de las costillas del cerdo.

badanas. • bragazas, hombre dominado por las mujeres.

badillar. • hacer uso del badillu. Vide: abadillar.

badillo. badillu. badiyu. badíu. • utensilio para quitar el abono de las cileras de las cuadras. tabla en forma de medialuna con mango, que sirve para arrastrar el abono animal. Vide: chujaru, chujarru, rodil, roero. // instrumento o útil que se emplea para alisar y arreglar la arena de las boleras. // badila, badil para remover la lumbre en chimeneas y braseros.

bágara. • palmejar, tablón que interiormente y de proa a popa va endentado y clavado a las varengas, para ligar entre sí e impedir las flexiones en el armazón de la embarcación. Vide: bagra. Cada embarcación lleva dos bágaras en cada costado. Las de arriba sirven, además, para apoyo de las tostas y las de abajo son la base de los paneles.

bagra. • listón de madera que corre interiormente, a lo largo de cada costado de una lancha y sobre el cual se apoyan las cabezas de los bancos. Vide: bágara.

bailatu.

baina. • persona poco seria.

bajante. • tubo que sirve de bajada al agua recogida en los canalones de los tejados.

bajapán. • pasapán. Vide: garmuellu.

bajar en bazna. • bajar a rastras por el suelo.

bajarrozos. • suplemento que se pone a los carros para aumentar la capacidad de los adrales.

bajera. • diarrea. Vide: juria, turrutera.

bajo tierra. • que está muerto y enterrado. Se dice principalmente de las personas fallecidas.

bajo una bóveda tejida con hojas y quimas de rebollas.

baju. • guisado espeso.

bala. hilo de bala. cuerda de bala. • cierto tipo de cuerda fina y muy fuerte. Es usada para embalar y hacer bailar a la peonza especialmente.

bala robada. • defecto del ganado. Vide: borche.

bálamo. • bandada de pájaros o peces. Vide: manjúa, ambolea.

balconada. • balcón corrido entre los pipiaños de una casa, voladizo, que de ordinario comprende varios huecos de una fachada.

balconeta. • balcón de las buhardillas.

balda. • anaquel, estante, alhacena?. Vide: bastacera.

baldau. • cansado, sin fuerzas, agotado por el esfuerzo, trabajo o enfermedad.

balde. • caldero grande, cubo.

baldíu. • vago. Vide: tansón. // ganado que anda libremente, sin pastor. por extensión, andar sueltos los niños.

baldragas. • andrajoso.

baldu. • caldo con poca sustancia.

balducar. • agitar, sacudir el líquido contenido en un recipiente. Vide: batujar.

balduña. • tipo de castaña de buen tamaño que tiene el color castaño claro y de sabor basto.

balear. • apilar hierba.

ballarte. • banco para la matanza del cerdo.

ballarte. • caja con cuatro manceras destinada al transporte del abono de la cuadra hasta el muladar. parigüelas?.Vide: arra.

ballenero. • sobrenombre de los vecinos de Ceceñas (Medio Cudeyo).

ballicu. • forraje para las vacas.

ballón. • riachuelo, arroyuco. Vide: riguera.

balombro. • vibración de la soga al dar en el juego de la comba como consecuencia de su peso. // peso intrínseco.

balostrada. balustrada • balaustrada. conjunto de balostres colocados en los barandiales.

balostre. • balaustre.

balovén. • barlovento.

balrovento. • barlovento.

balsa. • légamo o cieno que en la bajamar queda al descubierto y produce fuerte olor desagradable cuando se remueve. cieno de las marismas. Vide: basa, sable. En la balsa se crían las gusanas o usanas, muy apreciadas para encarnar.

balsearse. • inundarse, rebalsarse el agua en los prados.

balseau. • inundado, rebalsado.

baltucar. • agitar, batir un líquido en recipiente.

baluarte. • persona vaga, pasota.

balumba. • montón, multitud.

balumbre. • balumbo, lo que abulta mucho y es más embarazoso por su volumen que por su peso.

balumbu. • el balanceo de los carros de hierba.

bambociar. • enjuagar.

bañal. • fregadero, pila de fregar de la cocina. Vide: piedra.

bañar. • beldar, aventar, echar al aire. Vide: esvolazar, espojar.

bañau. • orinal.

banda. • pandilla de barrio de muchachos, formada para juegos y también con fines ofensivos y defensivos respecto a otros grupos. Las bandas se formaban por barrios o calles: la banda de la calle San Juan, la banda de la calle Ardigales, la banda de Santa Clara, etc. Cada una tenía su equipo de fútbol y sus puntos de reunión. Estaban mandadas por jefes naturales, sin elecciones, dotados por lo general de ciertas virtudes carismáticas. Entrar en una banda no siempre era fácil: ante todo debía caer en gracia al líder o líderes y se habían de pasar pruebas que variaban según las calles.

bandiate. • pez de vivas coloraciones llamado maragota. Vide: durdo.

bandullu. • las entrañas del matacil. la panza y las tripas.??

bandurria. • rabel. Vide: vigulín.

banera. • escopladura practicada en los adrales del carro para dar paso a las teleras.

bañeta. • recipiente cuadrado donde se deposita la carne y los intestinos de la matanza.

baniceru. • cestero, persona que hace cestos, cuévanos, carpanchos, etc. Vide: vañiceru.

banilla. • tira fina y larga de avellano usada para tejer cestos, carpanchos, cuévanos, etc. Vide: vañiza.

banilleru. • cestero, artesano que trabaja con banillas. Vide: vañiceru.

baño. • bieldo de aventar. Vide: gariu.

bañu. • criba sin agujeros hecha de piel.

banza. • tronco al que se le hacen con el hacha unos esbozos de albarcas, tarugos, etc. dejándolos unidos entre sí para trasportarlos más comodamente. Vide: banzu.

banzada. • conjunto de vigas y cabrios de una techumbre.

banzau. • tejado, techumbre. Vide: cubija.

banzo. banzu. • peldaño de una escalera de mano. // viga, cabrio. // limoneras de un carruaje. Vide: caña. // madero que conforma en toda su longitud de una manera basta los modelos de un número indeterminado de albarcas o tarugos, dispuestos unos tras de los otros. Vide: banza. // tabla frontal corrida del pesebre.

banzorru. • estómago de los rumiantes.

Baolacebo.

Baolasierra.

Baolasvaras.

barajear. • barajar, mezclar los naipes. // En sentido figurado y familiar, manejar los asuntos propios, trapichear.

barajón. • especie de raquetas para andar por la nieve. Para caminar se amarran las albarcas a los barajones, acoplándose los tarugos de las mismas, en unas cavidades existentes en las tablas transversales del armazón del barajón. madera plana de una o dos cuartas que se pone debajo de la “albarca” para andar sobre la nieve.

baranda. • cierro de horcones y barandas. Son los troncos horizontales.

barandial. • armazón lateral que delimita la carga del carro. Vide: armadura. // barandal, cada uno de los listones en que se encajan los balostres de un balcón.

barandilla. • baranda.

barata. • cuenco para batir las natas.

barbada. • cocochas, protuberancias carnosas que existen entre las agallas, debajo de la mandíbula de la merluza.

barbaju. • trapo, harapo. Vide: melán.

barbarilla. • barbilla, punta o remate de la cara, que está debajo de la boca.

barbarín. • salmonete. Vide: barborín.

barbas. • en plural, verdín que cuelga de los fondos de las embarcaciones que permanecen mucho tiempo fondeados. // en plural, filamentos o pelos amarillentos de la flor del maíz, que asoman por la punta de la panoja. Las gentes del campo dicen que las barbas son la flor femenina del maíz, y que la cirria o roseta es la flor masculina.

barbo. • salmonete, pez de la familia de los múlidos. Se distinguen el de arena o balsa (Mullus barbatos) y el de roca (Mullus surmulletus). Vide: barbarín, barborín.

barborín. • salmonete. Vide: barbarín.

barbu. • enfermedad del ganado vacuno que se caracteriza por unas ulceraciones que se producen en la boca.

barbuda. • anguila de mar, con dos apéndices debajo de la cabeza, a modo de barbas. Se pesca en los carrejos formados por las rocas. Vide: barbada.

barbuju. • restos, sobras que quedan en un recipiente que ha contenido alguna cosa.

bárcena. • bardal. Vide: jarabardal.

barcenilla. • lugar cercano a la orilla de los ríos.

barciar. • vaciar un líquido, tirarlo al suelo, verter.

barco de Rey. • barco de guerra, barco de la Armada.

barda. • zarza. Vide: ganzaba, uría.

bardal. • desaliñado. Vide: basneru, ajisoriau, chafarote, fardelón, morgueru.

bardal. • desorden, barullo, lío.

bardal. • zarzal.

bardaliegu. • hijo ilegítimo, bastardo. Vide: matiegu, jariego, pecahiju, bardu.

bardial. • bardal, seto espinoso y enmarañado. // cubierta de espinos en una pared. // maleza.

bardiasca. bardasca. • vara flexible.

bardiascar. • zurrar con una vara.

bardiascazo, bardascazo. • vergajazo, golpe dado con una bardiasca.

Bardo. • Eduardo.

bardu. • hijo concebido fuera del matrimonio. Vide: bardaliegu.

Barducu. • Eduardito.

barduñador, barduñadora. • calificativo que se da a la persona que todo lo embarulla con mala intención o irresponsablemente.

barduñar. • enredar, embarullar. Vide: embolondronar, engarmar, embarduñar. // embardunar. Vide: entargar.

barduñarse. enredarse, embarullarse. // embardurnarse. // mancharse las manos con algún asunto feo.

barga. • cuesta.

barganal. • vallado.

bárganu. • cierro de “estillones” (troncos hendidos), en forma de empalizada.

bárganu. • estaca que sirve de vallado.

bargareta. • en la caseta del carro, parte destinada a pajar y “trastes”.

bargaretu. • tenada o cobertizo. Vide: colgadizu.

barquía. • embarcación capaz a lo sumo de cuatro remos por banda. Montañesismo, según la R.A.E.L.

barquín-barcón. • movimiento brusco de un costado a otro de un cuerpo flotante. // juego consistente en balancearse en los extremos de un objeto colocado en equilibrio sobre otro objeto.

barrancal. • sitio de mucho barro, barrizal.

barrancar. • embarrancar.

barrastrá. • golpe.

barrenador. • barrenero, operario que abre barrenos en las minas, en las canteras o en las obras de desmonte.

barrenar a viento. • barrenar a brazo con la barrilla. Con el avance tecnológico por una parte, y la regresión de la industria minera en la comarca (de Castro Urdiales) por otra, esta locución se está perdiendo.?

barreñu. • recipiente de barro grande, destinado para la matanza del cerdo.

barrera. • parte inferior de la puerta cuando consta la misma de dos cuerpos que giran independientes entre sí. Vide: portillera.

barrerón. • cada una de las trancas que sirven para cerrar una barrera o paso, colocadas de pisón a pisón.

barrial. • se dice del banco o bálamo de peces cuando estos pican el agua. Los barriales más frecuentes son de abocarte, sardina y chicharro.

barriao. barriau. • herrera, pez marino de la familia de los espáridos (Lithognatus mormyrus).

barriascá. vara fina.

barriascatu. • golpe dado con una “barriascá”.

barrica. • cuba de barro.

barrigal. cada uno de los dos cellos que se colocan equidistantes y más próximos al ojo o agujero de llenado de un tonel.

barriguero. • cello reforzado que se usa para armar un tonel. Se coloca en tercer lugar a partir del cabezal que es el cello fijo más pequeño. El tonel tiene para vestirse dos juegos de 3 cellos fijos, un juego por cada cabecera. Los cellos de cada juego se llaman: cabezal, medio y barrigal. Estos cellos, después de rebatidos, se sujetan a las duelas con fijas. Para armar un tonel y poder rebatir los cellos fijos se utilizan cellos reforzados, que se desmontan una vez terminado el trabajo. Los cellos reforzados, que se emplean como plantilla, son: barriguero, que se coloca como guía para el dome de las duelas entre los cellos fijos medio y barrigal; y el trasbarrigal que abraza el tonel en construcción por su parte más ancha, por el punto medio teórico, entre los dos barrigales fijos.

barrila. • botijo.

barrilla. • barreno, instrumento de acero para barrenar las rocas. Se usa en minas y canteras.

barrilla. • botijo.

barrón. • barra de acero de grandes proporciones que se emplea en las canteras para resquebrajar las rocas.

barroncu. • roble pequeño. Vide: barroscu.

barroque. • fango, barro.

barroscal. • bosque de barroscus. Vide: barrosquera, berroscal.

barroscu. • roble joven. melojo (Quercus pyrenaica). Vide: barroncu, berrosu, berroscu.

barrosquera. • sitio donde abundan los barroscus. Vide: barroscal.

barrucu. • peón de cantero.

barruenda. • pez marino de la familia de los gádidos (Molva molva).

barrujería. • basura que se recoge cuando se barre.

barruntar. • presagiar, suponer un acto.

barruntas. • tipos que se dedicaban a transportar a la fosa a los difuntos de medios precarios.

bartolón. • hombre Adán.??

baru. • enfermedad del ganado vacuno por la cual se produce un bulto debido al desarrollo de unas larvas blancas que viven bajo la piel de la vaca, producto de la picadura de un insecto.

barullon. • persona que por hacer mucho, todo lo hace mal.

barzón. • ramo de escoba retorcida que sirve para sujetar las piernas del carro.

barzón. • rodete de mimbre que se coloca a las vacas en una de las patas delanteras para evitar que coceen al tiempo de ordeñar.

basa. • légamo, barro acumulado en el fondo de los embalses, cauces de molinos, etc. Vide: balsa, reboño. // poso o barrillo que se deposita en el fondo de los recipientes que contienen algún líquido.

basallón. • pan grande.

bascaroces. • gamberradas, burradas.

basereta. • balda de madera para colocar queso.

basilios. • ombligo de Venus (Umbilicus pendulinus), planta crasulácea de hojas pecioladas, carnosas y redondas.

basna. • conjunto de ramas o espinos atados por un extremo, al que se coloca algún peso encima (piedras generalmente) y que enganchado a una yunta se utiliza para desmenuzar el abono previamente esparcido en el prado. instrumento de palos que sirve para hacer los cavones de “cuchu” pequeños. Vide: basnia, jarra.

basna. • rastra sin ruedas a modo de trineo para transportar principalmente la hierba por los lugares más abruptos. trineo utilizado para transportar el verde pendiente abajo.

basnaderu. • sendero muy pendiente, ladera abajo, formado por el constante arrastre de la basna por el mismo. Vide: esbalagaderu.

basnar. • hacer los cavones de “cuchu” pequeños.

basneru. • desaliñado, zarrapastroso. Vide: bardal.

basnia. • rastra confeccionada con espinos o ramas que, arrastrada sobre un prado o tierra, sirve para igualar su superficie, desmenuzar el estiércol, esparcir toperas, etc. igualmente se usa para el transporte de alguna piedra u otro peso. Vide: basna.

basniar. • pasar la basnia por un prado o tierra. Vide: abasnar.

basniona. • persona que arrastra los pies al andar. Vide: zapirrastrón.

basquear. • convulsionar, contorsionar.

basquear. • dar cabezadas las vacas.

basquear. • producir ruido al andar por el monte.

basquiar. • utilizar la basna. Vide: abasnar.

bastacera. • anaquel, estante para colocar jarras, vasos, etc. Vide: balda.

bastiada. • caída de bruces.

bastón. el Bastón. • as de bastos, as en el palo llamado bastos en la baraja española.

bastriazu. • caída fuerte contra el suelo, se dice cuando vas andando o corriendo y te caes.

basurar. • estercolar, extender estiércol en las piezas y praos. Vide: embasurar.

batalla. • corte del dalle.

batarrón. • molesto, moscón, pelma. Vide: tábanu.

batel. • mezcla de agua y nieve.

bateo. • arrebatiña, acción de recoger algo arrebatada y presurosamente entre muchos que pretenden apoderarse de ello, como sucede cuando se arroja dinero entre mucha gente. Vide: respañu, repeña. La costumbre generalizada de arrojar caramelos, confites y monedas a los niños después de los bateos (bautizos) parece ser el origen de la acepción con que esta palabra se viene usando en Sámano. En la actualidad se llama bautizo al desusado bateo y esta voz ha quedado para denominar la arrebatiña posterior.

bateriza. • res infecunda, estéril. Vide: estiel, vacía, jorra, ortuña.

batinal. • barrizal, charca. Vide: llamizu.

bationda. • hondonada.

bativoleu. • golpe dado agitando los brazos. // al vuelo, en el aire.

batu. • amasijo o masa compuesta de diversos ingredientes.

batucar. • agitar, batir.

batujar. • batuquear, agitar, batir, menear. Vide: balducar, zapucar.

Bau. • Braulio.

bau. bao. • paso, vado.

Baulacanal.

Baulava.

bauliar. • salir vapor de la tierra, en los días de calor y humedad.

bautista. • batista, lienzo fino muy delgado.

Bautorco.

bayarte. bayarti. • parihuela, angarilla formada por dos varas fuertes con unas tablas atravesadas, dispuestas para llevar, entre dos personas, piedras u otros objetos pesados. parihuela de dos brazos y tres traviesas.

bayonés. • variedad de higo, de tamaño pequeño, casi siempre de carne blanca.

bayu. • pajar de la cabaña pasiega, prolongación de la entrada.

bayu. • vaina de la nuez o de la avellana sin fruto. Vide: carronchu.

baznar. • patinar, resbalar.

Bebe, si te cumple.

beber a gallete. • beber del porrón o bota a chorro. Vide: gañete.

bebezón. • bebedero, lugar donde acostumbran a beber los ganados.

bebi. • bebe (imperativo).

becería. • turno para guardar el ganado.

becerra. • hacer la becerra: recular la pareja uncida al carro por no poder arrastrar la carga. // se dice que una persona hace becerra cuando promete actuar con energía y, llegado el momento de obrar, todo se queda en agua de borrajas. // tierra, piedra, etc., que se desprende de lo alto de un monte. Vide: cadorra.

becerrear. • llorar. Vide: pujitear. Se dice de la forma insistente y monótona de llorar los niños, aún cuando hayan olvidado la causa inicial de sus lágrimas.

bédano. bedano, badano.? • formón estrecho, apto para cortes profundos en la madera.

bedao. • sardo breado, pez de la familia de los espáridos que presenta unas franjas verticales pardo rojizas. Tiene el cuerpo largo y comprimido lateralmente.

bedujal. abidujal. • bosque de abedules. abedular.?

bejar. • palo tosco. // finca cultivada junto a la orilla del río.

bejíu. • recipiente donde se pone la leche para meterlo en el zurrón. Está hecha de piel de cordero o cabrito.

beldiar. • beldar.

beldu. • pala de pinchos.

bella. ternera, vaca. vaca recién parida.

bellar. • corral donde se sueltan los bellus o terneros. pequeño cercado que hay en las brañas para depósito de los “jatos”. Suele tener techo.

bellicera. • planta que crece generalmente colgando de alguna roca, es larga y flexible y sirve para saltar a la comba y para atar alguna cosa.

bellón. • ternero grande.

bellu. • ternero, ternero de pocos días de edad.

belluca. ternera.

belorta.

belortazo. velortazo. • golpe de belorto.

belorto. belortu. velorta, vilorta.? • vergajo hecho al fuego con una vara flexible de avellano, mimbre, etc. palo de avellano empleado para amarrar los “coloños”, puede ser de otro tipo de árbol, necesariamente verde. Es una vara de avellano, larga y derecha, que después de cortada, se pisa en la parte inferior y con la mano se retuerce, empezando por la punta superior y una vez retorcida sirve para diversas formas de atados.// vara verde. Vide: bardiasca.

belorza. • alforza, pliegue horizontal en la parte inferior de una falda.

benadija. • alimaña pequeña. Cualquier bicho peligroso.

benditera. • pila de agua bendita. Montañesismo según la R.A.E.L. // planta llamada cardencha pilosa (Dipsacus pilosus).

bengala. • sábana con puntilla que adorna el borde exterior de la cuévana para el traslado de niños. // pañuelo que de diferentes formas se ponen las mujeres a la cabeza. Montañesismo según la R.A.E.L. Vide: musolina.

benifiestu. benihiestu. • manifiesto, patente, notorio.

ber. • haber.

berbaju. • brebaje. // agua caliente con harina que se da de beber a las crías de las vacas, ovejas o cabras.

berbión. • palos que forman la galera de los carros para el transporte de hierba.

berdal. • zarzal, bardal.

berdel. verdel. • caballa, pez marino de la familia de los escómbridos (Scomber scombrus). Los berdeles pequeños se llaman en Castro pericatos y en Santander pelicatos.

berezal. • lugar abundante en berezo.

berezo. berezu. • brezo, arbusto de la familia de las ericáceas (Erica cirenea).

berigüetu. • berberecho.

bermeja. • bermejuela, pez de río malacopterigio (Rhodeus amarus).

bernabé. • cierta clase de castaña temprana.

bernabitu. • limaco, babosa.

bernáulas. • en plural, hierbajos o hierbas malas que brotan y crecen en las piezas y en los prados.

berraeru. • jaleo que forman las vacas cuando prueban sangre.?

berrajear. • berrar. Vide: esberriar, esbirriar.

berrar. • balar con mucha fuerza las ovejas o las cabras.

berrar. • llorar fuertemente.

berrar. • mugir, bramar las vacas. Al mugir del vacuno se llama gramar y regramar.? bierrar, berrajear.

berrea. • época del año donde acusan el celo los venados, corzos, etc.

berrichín. • berrinche. Vide: jata.

berroju. • cerrojo, pasador, cierre.

berrón. • llorón.

berrona. • alcaudón dorsirrojo (Lanius collurio). Vide: pajarona.

berrona. • arrendajo (Garrulus glandiarius). Vide: ronzuella.

berrona. • locomotora. Vide: conductora.

berrona. • pito confeccionado con el tallo hueco de una planta.

berroscal. • lugar poblado de berroscus. Vide: barroscal.

berroscu. • roble joven, roble pequeño. Vide: barroscu.

berrosu. • cagiga o roble pequeño. Vide: barroscu.

berrueca. • castaña grande. castaña que pela mal. Vide: mendruga.

berrugu. • bruto, burro, persona burra.

berrugu. • tronco gordo de roble y lleno de nudos.

berrugueta. berruguete.

berruguete. • verrugato de piedra. Pez marino de la familia de los esciénidos (Umbrina cirrosa) y Sciaena cirrosa.

berrunu. • rebollo.

berruquesa. • cierto tipo de castaña.

berzas. • persona apocada y sin iniciativas.

berzón. • anillo de madera hecho con “velortu” o de hierro para atar el yugo al arado, al carro, etc.

berzu. • cuna, cuna de niño. Vide: escanillu, ron.

berzu. • torpe. Vide: aguañón, arremaceju, tasugu, toalle, calabazu, canastrón.

Bescanciu. • fulano, mengano. por ejemplo: angel, pablo o bescanciu.

beta. • red, arte de poco calado para pescar en la superficie. Es como un tresmalio, pero con un solo paño. Las betas han sido adoptadas recientemente por los marineros de Castro como instrumento de trabajo. Su nombre ha de considerarse como un neologismo, aún cuando ya ha sido aceptado con generalidad.

beurizu. • anzuelo pequeño.

bezada. • vaca que gusta de pastar siempre en la misma mies.

bía. • había.

bibía. • bebida.

bibitaña. • bebida.

bibíu. • borracho, bebido.

bichornar. • abochornar, avergonzar. Vide: abichornar.

bicoca. • granjería, ventaja. Vide: cayaje.

bidar. • acondicionar, preparar la cama del ganado.

bidorra. • raíz silvestre muy flexible empleada para hacer ataduras.

bieldru. • feo. Vide: muergo.

bieldu. • pala de pinchos.

bien ciernes. • no paras.

bien de. • mucho, mucha.

bien dellos. bien dellas. • muchos, muchas.

Bien, pichis, bien! Estarvos, estarvos ahi aposaos en las espeñas.

bien podría no saber letras, pero, para mi santiguaga, no andaba floja de gramática parda.

bien por la calidad de las yendas o casta de cepas que comprenden.

biércol. • ladera pedregosa.

bierrar. • berrar.

bierras. • persona de mal genio, malhumorado, persona de mal carácter, persona avinagrada. Vide: rutón, jomizo, juelle, jiduras, jeriezgu, jurguín, cascarruña, botiju, colmenu.

bierríu. • berrido.

bigaru. • instrumento musical pastoril hecho con el cuerno de una vaca aunque también puede ser una caracola de mar grande. Vide: rutón.

bigornia. • mala costumbre, ser latoso o latosa.

bijorcu. • sima.

bilidilla. • comadreja. Vide: bonuca.

biligarda. • juego de la birla.

billán. • herramienta de carpintero para machihembrar.

billán. villán. • angelote, pez angel (Squatina squatina), pez marino de la familia de los esquatínidos (Squatina squatina).

billar. • cornear.

billucu. • ternero pequeño.

birigaña. • clemátide, planta trepadora (Clemathia vitalba). Vide: cerdigueña. brigaza.? El tallo se emplea por las niñas para saltar a la comba cuando está verde. Cuando está muy seco lo utilizan los muchachos para fumar porque tira muy bien, al estar dotado de conductos interiores a modo de tubos.

birla. • juego en el que se emplea un palo o birla de unos 15 cm. de largo, más ancho en el medio y rebajado a punta en los extremos. Se coloca en el suelo y pegándola con un palo mayor con forma de paleta, se la hace elevar a la vez que se la aplica un paletazo. Otro jugador debe correrla y atraparla antes de que caiga al suelo. Si lo consigue gana y será quien golpee la próxima vez la birla. Si no se hace con ella, debe intentarlo hasta que lo consiga. El que la corre debe situarse al lado de quien la golpea para que no se estrelle contra su cuerpo. Vide: biligarda.

birlar. • jugar a los bolos desde la parte del birle.

birle. • zona de la bolera situada detrás de la caja (lugar donde se pinan los bolos), desde donde se vuelven las bolas lanzadas del tiro. // acto de birlar.

birlongas. • astuto. Vide: perdigachu.

birojo, biroju, biroja, virojo, viroja. • bizco, vizco???que sufre de extravismo. Vide: revirón, reviratacos. birolo.??

birria. • en las danzas, quien lleva los regalos de los vecinos a quienes bailan.

birriagas. • persona de poco fuste o carácter. // mamarracho, grotesco.

birrinchi. • disgusto, llanto, lloro intenso.?

birruga. • berruga.

bisarma. • persona alta y delgada. Vide: largarillón.

bislu. • porción de tierra, nieve, etc., de configuración alargada. Vide: cimbriu.

bisoque. • apodo de los naturales de Ojedo (Castro-Cillorigo).

bisperu. • castro, peña.

bistonza. • espátula o lámina de hierro afilada, con mango, con una longitud variable entre 30 cm. y un metro. Se emplea para arrancar el percebe adherido a la peña. Vide: bistronza.

bistronza. • espátula para coger percebes. Vide: bistonza.

bita. • piedra pequeña y plana para jugar a la pita. Vide: tanga.

bitácula. • taberna, bar. Vide: buchinche.

bituperios. • perrerías.

bivarios. • libros; conjunto de papeles y documentos.

biyería. • comadreja.

blanca. • bola que no derriba ningún bolo. Vide: coneja.

blanco. • vaso pequeño de vino blanco que se toma por la mañana, antes de la comida de mediodía.

blancones, blanquillos, blancos. • variedad de higos, de pulpa blanca y piel amarillenta.

blandijoria. • pasta o masa blanducha. Vide: pastra.

blanquear. • beber blancos de taberna.

blanqueo. • acción y efecto de blanquear, de tomar vasos de vino blanco.

blanquera. • variedad de manzana, blanca y dulce.

blanquia. • aguilucho pálido (Circus cyaneus).

blanquiar. • blanquear.

blasfemiar. • blasfemar.

blatu. • debilucho, flojo. Vide: ajelau.

blincar. • brincar.

blincu. • brinco.

blinga. Vide: bringa.

bobanu. • ratonero.

boca. • abertura de la albarca por donde se introduce el pie.

bocablanca. • cazón, tollo, escualo muy común en las costas cántabras. Vide: mozuela.

bocacha. • farolada, exageración.

bocalindrón, bocalindrona. • persona que es un bocazas.

bocana. • descampado, terreno abierto.

bocante. Vide: abocante.

bocarón. • abertura o entrada amplia de una cueva, especialmente de las marinas. Vide: bocartón.

bocarón. • cavidad o ventana grande por donde se introduce la hierba en el pajar.

bocarón. • fanfarrón, bocazas.

bocarte. • boquerón, anchoa. Vide: abocarte, albocarte. Voz generalizada en los pueros del Cantábrico.

bocartón. • entrada de una cueva. Vide: bocarón.

bocartón. • persona muy habladora.

bocezar. • bostezar. Vide: acezar.

bochada. introducir todas de una tirada en el juego del boche.

boche. • hoyo, agujero. Vide: horacu. // juego que consiste en tirar una a una cada muchacho un número igual de nueces, avellanas, etc, desde un punto determinado a un hoyo o boche que se hace en el suelo. Cuantas acierte a meter cada cual son ganadas dejando las demás en el punto en el que han caído; luego, el que más cerca del hoyo haya dejado la nuez o avellana, con la uña del pulgar la da un empujón en la dirección del hoyo; si logra meterla, se la guarda y hace la misma operación con la que esté más próxima del agujero y así sucesivamente. Si no la mete, lo intenta el que le sigue en el turno, de forma que aquel que más haya metido, gana. Cuando se introducen todas de una tirada se dice que ha hecho una bochada. Vide: faisán. // pocillo, pequeña cavidad natural en la roca.

bochinche. • persona enfadada, inflada.

bochinche, bochinchi. • lugar estrecho, oscuro, hediondo.

bochinche. bochinchi. • taberna o tienda comercial muy modesta. Vide: buchinche.

bochinu. • jaque, valentón, perdonavidas. Vide: potefe, plantillero.

bocicada. • golpe contra algo dado con los morros o bocicos.

bocicar. • hocicar, hozar. Vide: jocar. // dar con los hocicos en el suelo, pared u otro lugar. // olisquear.

bocico. • hocico, morro.

bocicona. • albarca de pico redondeado.

bocino. • pieza de hierro que se pone como defensa alrededor de las ruedas de los carros y carretas.

bodega. • pieza baja que sirve de habitación en las casas de los barrios pobres. Montañesismo, según la R.A.E.L. // almacén donde se guardan los aparejos, artes y utensilios de la mar. // cuadra del ganado que se encuentra, generalmente, bajo la vivienda rural. Vide: corte.

bodigu. • lugar donde se pone la leche a natar. Vide: nataderu.

bodoqui.

boducar. • apilar la hierba en montones. Vide: modujar.

bodujar. • hacer pequeños montones de hierba. Vide: modujar.

bodujo. • cada pequeña pila de hierba que se hace en los prados segados. Vide: moduju.

bofu. • fofo.

boje. • boj.

bojona. • animal con cuernos defectuosos.

bojos. • cuernos incipientes y frágiles. Algunas ovejas, los llevan así toda la vida.

boju. • cuerno, cuerno pequeño. Vide: gama.

bola templada. • bola lanzada desde el tiro con suavidad en el juego de los bolos.

bolada. • se dice cuando se derriban muchos bolos en una partida o en un chico.

bolardiya. • cernícalo.

bolera. • lugar destinado al juego de bolos.

boleta. • bola de nieve, con la que se tira a los demás.

bolinchada. • cantidad de pescado que se recoge de una echada de bolinchi. // en sentido figurado y familiar, ganancia fuerte obtenida de una vez.

bolinche. • gaseosa (refresco). // remate torneado de una cama, escalera, balcón, etc. Vide: pegollu.

bolinchi. bolinche. • jábega pequeña; arte de pesca de cerco y jareta muy liviano, utilizada por los marineros del Cantábrico.

bolinchillo. • bolinchi pequeño. bolinchillo es el diminutivo castreño de bolinchi. Fue muy utilizado para la pesca en lugares de poco fondo, rocosos o muy próximos a la costa, donde era arriesgado emplear artes de mayor calado. Por su gran uso adquirió entidad sustantiva propia. En la actualidad tanto el bolinchi como el bolinchillo se utilizan poco.

bolinchis. • en plural, piedras de poca altura que se colocan en el suelo pegadas a las jambas de las puertas para evitar su deterioro al paso de los carros.

bolinga. • borracho.

bolisa. • rama que como señal se clava en el suelo de una finca cuando se procede a deslindarla, segarla, marcar límites, etc. También para delimitar las campas y cuarteles que han de ser sembrados. // baliza, señal flotante en el mar.

bolisar. • marcar, señalizar mediante bolisas para orientar al suegador, balizar.

bolisna. • ceniza, suciedad.

bolizu. • erizo de las castañas. Vide: orizu.

bollaju. • espumarajo bucal.

bollisna. • hollín, ceniza fina. Vide: sarriu, sarru, hollingre.

bollu. • espuma de jabón.

bolondru. • inútil, negado. // cabezota, testarudo. Vide: marón.

bolsau. • bolsa o bolsillo lleno de cosas.

bolseru. • mozo encargado de portar el dinero cuando se cantan las Marzas. Vide: cesteru.

bombas. • tonadas que con el fin de mortificar o zaherir entonan los rondadores cuando han recibido algún desaire por parte de alguno de los moradores de la casa donde cantan.

bombear. • abombar, dar figura convexa.

bombearse. abombarse, adquirir figura convexa.

bonita. • mariquita. Vide: catalina.

Bonitos terciados.

bonja. • ampolla.

bonuca. • comadreja. Vide: paniquesa, rosmila, rosmilla, villería, mona, monuca, monuca galana, galana, juriacahuevos, mostolilla, bilidilla, camisuela, campizuca, campizuela.

boquejón. • collado estrecho, boquete o hendidura en los montes.

boquera. • abertura rectangular en el suelo del pajar, junto a las paredes por lo general, por donde se echa la hierba a los pesebres de la cuadra o al establo.

boquerón. • entrada al pajar.

boquerón. • pequeña puerta para meter y sacar la hierba de los pajares o “pajaretos”.

boqueru. • boquera, ventana grande para meter la hierba.

boquiblis. • comida.

boquinu. • boca de un recipiente.

borche. • tara o defecto de una res. Vide: bala robada.

borcil. burcil. • cubil, pocilga, zahurda, cochinera. Cuarto o apartado en la bodega para estabular el chon. Casilla para guardar los chones. Vide: chonera. // aprisco para guardar el ganado lanar y cabrío. // en sentido figurado y familiar, lugar sucio y desordenado.

borcilar. • reunir los corderos y los cabritos en el borcil.

bordiada. • vuelta, paseo. Vide: arrabada.

bordillu. • gavilán.

bordino. • envoltura de púas de las castañas. Vide: orizu.

bordiyu. • todo tipo de rapaz diurna pequeña.

boreu.

boriza. • vecería de vacas paridas.

borizal. • terreno en el que abunda el “borizu”.

borizas. • hierbas aprovechables para el ganado que salen en las mieses después de retirada la cosecha.

borizo. borizu. burizo. • hierba mala coronada con una roseta de púas, que nace entre el vallico. Especie de mijo o panizo pequeño que se cría espontáneamente entre el maíz y las hortalizas.

borizu. • erizo de las castañas. Vide: orizu.

bornear. • en el juego de los bolos, dar efecto a la bola. Vide: retornear.

borona. • maíz. // harina de maíz.

borona. pan de maíz.

borona preñá. • pan de maíz que encierra chorizo o tocino a manera de empanada.

boronas. • en plural, pan hecho con mezcla de harina de trigo y maíz.

borono. boronu. • masa elaborada con borona y sangre de cerdo, condimentada con cebolla frita, orégano, perejil, pimentón y sal. Se cuece en porciones de forma ovalada y algo plana, que se moldean entre las dos manos. En su interior se mete una pequeña cantidad de grasa cruda de cerdo. Se come recién cocido y espolvoreado con azúcar, o, en los días siguientes, friéndolo en la sartén cortados en rodajas. Generalmente se come acompañado de leche fría. Embutido parecido a la morcilla, hecho con sangre de cerdo, grasa y harina de maíz. morcilla cocida sin tripa.

borono. boronu. inculto, hombre bruto, tosco. Vide: morondo.

borra. • oveja pequeña o de poco tiempo.

borrachicu. • cierta clase de seta comestible. // fruto del madroño. Vide: aborio.

borrachín. fruto del madroño. Vide: aborio.

borrachines. borrachillos, borrachicos.? • en plural, fruto del madroño. Vide: borta.

borraña. • riza, hierba áspera que deja en el pesebre el ganado.

borrañal. • montón de abono.

borrao. • fuerte viento arremolinado sobre el mar, muchas veces acompañado de lluvia, que se vé venir a lo lejos.

borraos. • zonas con manchas brumosas en la superficie del mar, formados sobre las aguas por la acción del viento, que las pulveriza convirtiéndolas en una especie de neblina.

borrasquera. • tormenta en tierra con gran aparato de relámpagos, truenos, viento y lluvia. // mal celaje, amenaza de tormenta.

borrau. • remolino de viento.

borrega. • montón de hierba o trigo. Vide: moduju.

borrego. borregu. • montón pequeño que se hace con la hierba segada en el prado. Vide: moduju.

borreguillo. borreguillu. borriquillo. • pila pequeña de hierba. en plural, pequeñas pilas de hierba segada que se hacen provisionalmente en los praos para preservarla de la lluvia o del rocío. Vide: pilo, piluco, pilillo, cugulla. Vide: moduju.

borreguito. borrequito. • ola levantada por el viento. en plural, cabrillas, pequeñas olas blancas y espumosas que se levantan en el mar cuando este empieza a agitarse.

borricu. • conjunto de haces pinadas.

borriquetilla, borriquetillo, borriquetillu, borrequetillo?. • la vela más pequeña que llevan las lanchas, y se apareja a proa cuando el viento es borrascoso. Puede ser masculino o femenino.

borro. • macho de oveja joven.

borta. • fruto del madroño, del borto.

bortal. abortal, albortal. • sitio poblado de madroños o bortos, madroñal. Vide: abortal.

bortedu. • madroñal. Vide: abortal.

borto. aborto. abortu. algorto. • madroño (Arbutus unedo). Vide: aborio.

borucar. • hacer pequeños montones de hierba en las mieses. Vide: modujar.

borucu. • pequeño montón de hierba. Vide: moduju.

botabomba. • droga muy barata que desleída en agua da un color amarillo .

botado. botao, botada. • se dice de la fruta sin madurar, especialmente de los higos cuando aún no han madurado.

botar. • hinchar. // en el carboneo, echar o expulsar el humo al exterior de la carbonera.

botarse. • hincharse.

botecu. • tierra que levantan los topos cuando hacen sus madrigueras. Vide: toponoria.

botellones. • variedad de higos. Vide: de botella.

botellu. • frasco pequeño.

botero. • marinero que se dedica al bote, a la pesca en bote. Se dedican principalmente a pescar al rochel, a la langosta, abocantes y jibiones.

botico. • natural de Campollo (Vega de Liébana).

boticón. • empujón. Vide: emburrión.

boticu. • tizoncillo, hongo parásito de los cereales (Uredo carbo). Vide: bufón. // va a acabar en boticu se dice del que terminará mal.

boticuaju. • golpe dado en la boca del estómago.

botija. • peer en botija: inflarse, darse importancia. // poner papos de botija: meter en la boca demasiado alimento. // vasija de barro de una sola boca y que está en el vértice de un gollete largo.

botiju. • irascible, facilmente enojable. Vide: bierras.

botillu. • estómago del cerdo.

botillu. • una de las morcillas más grandes del cerdo.

botinera. • mueble donde se guardan los zapatos y demás calzado.

botizu. • romo, obtuso, sin punta.

botón. • capullo de una flor antes de brotar.

botrino. butrino. • nasa?, cesta de pescar.? // bote de cuatro remos que suele ir tripulado por dos personas. El botrino hoy en día se tripula por tres hombres y se utiliza para pescar al rochel, al cantil y a la rede.

botrón. • cama.

boyaju. • espumarajo.

bozar. • escardillar, limpiar un camino, acera, bolera, etc, de hierba o maleza. Vide: sorrapear.

bozatu. • pecoso. Vide: pezu, pezosu. // animal que tiene el hocico con pintas o manchas negras.

brabán. • arado o máquina de arar con hoja de acero curvado, reversible, que trabaja profundamente volteando la tierra. Instrumento de hierro que sirve para hacer más pequeños los cavones que se hacen al arar la tierra.

bragal. • terreno poblado de maleza.

bragas. • limoneras; varas o brazos de un carruaje. Vide: caña.

bragas de cuco. • colleja, hierba cariofilácea (Silene inflata). Vide: trisco.

bragau. • valiente, fuerte, apto. Persona curtida y experimentada en algo.

bramante. • raya. pez marino de la familia de los ráyidos (Raia clavata, Prionace glauca). Vide: crabuda.

bramil. • gramil, herramienta para marcar en seco compuesta de una tabla atravesada perpendicularmente por un listón provisto cerca de su extremo de una punta de acero. Aplicándolo al borde de la pieza labrada señala las líneas paralelas.

braña. • pradería de montaña. Montañesismo, según la R.A.E.L. Vide: brañiza, mancil.

brancu, branca. • blanco, blanca.

brañear. permanecer el ganado en las brañas por el verano.

brañeru. pastor que cuida el ganado que pasta en las brañas.

brañía. • lugar abundante de brañas.

braniegu. • monte lleno de brañas.

brañiza. • caserío o cabaña de verano en el puerto. Vide: breniza.

brañiza. • prado de verano en el puerto. Vide: braña.

branu. • verano.

braquilu. especie de helecho de hojas cortas.

braza. • medida de superficie utilizada para medida de fincas equivalente a 3,86 m2.

brazal. • cada uno de los largueros exteriores del suelo del carro en donde se encajan los estadojos y las trencas.

brazalera. • asa del cuévano.

brazaos. • medida, cantidad de hierba.??

brazu. • lanza del carro. Vide: cabezón.

brazuelu. • llacón del cerdo.

breca o aguilote anda abajo.

bregar. • luchar, pelear.

bregar la nieve. • abrir huella en la nieve.

bregón. Vide: abrejón.?

brena. • segundo corte o brote de hierba de un prado.

brena. • tercer corte o corte otoñal del pasto. Sitio más alto que los circundantes.

breniza. cabaña de montaña. Vide: braniza.

brenque. • cada uno de los dientes metálicos de los rastrillos, horcones, horquillas, garias, o cualquier herramienta de púas. Vide: trebenque.

breva paturrina. • breva que se descompone al caer al suelo por estar muy madura.

brezaña. • brezo.

briciu. • acial, instrumento para sujetar a las bestias por el hocico, oreja, labio, etc. // tabla con uno o más clavos puestos con la punta hacia afuera que se sujeta a la cabeza de los terneros para que pinche a la madre y ésta no le permita mamar. Vide: brinciu.

briganto. • bogavante (Homarus gammarus). Vide: abacanto.

brigaza. • enredadera, planta correosa y resistente. Vide: verigaza.

brijo (Mostajo). • mostaza, planta crucífera de hojas alternas y flores amarillas en espiga (Brassica nigra).

brilla. • cierto juego similar al hockey sobre hierba. Vide: cachurra.

brillar. • jugar a la brilla o cachurra.

brincazu. • enredadera, planta flexible utilizada para algunas ataduras. Vide: verigaza.

brincia. • brizna, astilla.

brincia. púa, pincho. Vide: espuncia.

brinciar. • colocar brincios en el eje del carro.

brinciu. • rejón de madera que se pone en la cabecera del eje del carro para que no se salga la rueda. // tabla con unos clavos, colocados con la punta hacia fuera, que se le sujeta al ternero a la cabeza para impedir que mame a la madre. Vide: briciu.

bringa. blinga. • brizna de leña, pequeño trozo de leña. Vide: cárbano, ciérvanu, coscoja, orcina, urdina, tasca, tascadina, taracu.

briñíu. • animal en celo.

briñón. endrino.

brinqueta. • jolgorio.

briosbaco. interjección que recuerda la castellana de voto a bríos.

brisca. • vaca criada en los puertos, montaraz.

brispa. • avispa.

brótola. • locha, pez marino de la familia de los gádidos (Phycis blennoides).

brozas. • desmañado, sucio. Vide: cirosu.

bruja. • ave marina, de la familia de los frailecillos, de plumaje negro ceniciento, de características parecidas al pitorro, aunque de menor tamaño.

brujo. • morena, pez marino malacopterigio comestible (Muraena helena). Tiene color amarillento con manchas oscuras y su mordedura es venenosa.

bruju. • orujo. // mote de los habitantes de Cañeda (Enmedio).

brullar. • mondar, pelar.

brulláu. brullá. • se dice de una persona cuando tiene la piel lisa, tersa y brillante, está de buen lustre.

brullos. • peladuras de las patatas o de las frutas.

brullu. • peladura, mondadura.

brumido. • hacinado, apiñado, lleno, cubierto, repleto.

brumir. • llenar, hacinar, apiñar.

brumirse. • llenarse, cubrirse, hacinarse. Se emplea más en la forma pasiva estar brumido.

bruña. • castaña de escasa calidad no aprovechable. Vide: zapatuña.

brunera. • arbol y fruto del pruno o ciruelo silvestre. Vide: prunal.

brus. bru. • cepillo de raíces para la limpieza de los suelos y superficies lisas. Se usa especialmente en barcos y fábricas de conservas de pescado. Vocablo de probable procedencia inglesa: brush, cepillo.

brusa. • blusa, chambra.

bubano. • ratonero (Buteo, buteo), ave rapaz de la familia de los Accipitridae. Vide: pella, bibarro.

bubarro. • ratonero (Buteo buteo). Vide: bubano.

búcara. • cabeza de ganado ojinegra.

bucazo. • cierto pescado de bahía que posee una boca excesivamente grande.

buceña. • colimbo o somormujo, ave palmípeda.

buchacu. • abertura que tienen las puertas para que entren y salgan las gallinas, gatos, etc. Vide: butoja.

buche.?? • juego infantil que consiste en tirar a meter cánicas en un pequeño hoyo hecho en el suelo. Vide: boche.??

buchinche. • taberna. Vide: bitácula.

buchinche. buchinchi. • local angosto y sucio.

buchinchero. • tabernero.

buchinchi. • edificio o habitáculo muy pequeño.

buchíos. • la primera leche de un animal parido.

bucina. • bocina del coche.

budañu. • hierba dañina para el ganado.

budigu. • sitio fresco donde se guarda el queso para su conservación.

Buen cayaje tienes!

Buen cuajo tienes! Todavía todo sin hacer!.

buenura. • bondad.

buétabos. • Vide: guétagos.

buey. • cierto cangrejo de mar que se le conoce con el nombre de masera o cangrejo pato (Cancer pagurus).

bufa de lobu. • hongo. Vide: pan de sapo.

bufarda. • ventana con techo y paredes que sobresale de los tejados de algunas casas. Pequeño cuerpo edificado en el tejado de una casa, compuesto de tejadillo, paredes y ventana, para dar luz al sobrao o buhardilla.

bufardas. persona de mal genio.?

bufón. • tizón, hongo parásito del pajón del maíz que provoca la aparición de excrecencias con aspecto de carbonilla. Los niños juegan con el bufón pintándose la cara de negro. Vide: boticu. // la misma carbonilla. Vide: carozo.

bufonatu. • bufido.

bugu. • panoja ruín, de escasa granazón. Vide: gaburrianu, agalamporrada, rugo, garuyu, gurullu, carruña, rallón, tarabullu, garampoju.

buharda. • abertura en los muros de los prados para que corra el agua. Vide: aguatuju.

Bujáncanu. • personaje de la mitología cántabra que tenía solamente un ojo en la frente, autor de desgracias y desmanes sobre las propiedades y ganados de las personas. Vide: ojáncanu.

bujanu. • gusano. Vide: ujanu.

bujarda. • escoda, herramienta de cantero para dar el último toque a las piedras labradas. Es un mazo de acero que tiene la superficie de las bocas con un estriado y cuadriculado diferente; una de ellas para desbastar y la otra para pulimentar.

bujardo. • informal. // cernícalo (Falco tinnuculus). Vide: robapájaros, rapapájaros, lazarillo, tadorna, tajorna.

bujarru. • buho.

buje. • asta, cuerno. Vide: gama.

bujel. • dibujo o adorno tallado en las albarcas, cachavas, etc. Vide: limuestra, jamuesca, jerebeque.

bujelar. • labrar o tallar en la madera bujeles.

bujero. • agujero.

bujinegru. • animal con manchas negras en el pelaje de la zona próxima a los ojos.

bujuelar. • ulular, cantar el cárabo o la lechuza.

bular. • terreno exento del pago de la contribución.

bulla. • espuma.

bulla. • espumarajo que les sale de la boca a los rumiantes cuando se les degüella.

bulla. • restos de comida en los intestinos de los animales cuando se matan.

bulrar. • burlar.

bulrarse. • burlarse.

bumbilla. • bombilla.

buquinu. • boca del caño de una fuente o similar.

bura. • res que tiene la cara oscura.

burbia. • burbujeo, borbolleo, erupción en la superficie, de abajo para arriba, provocada por peces o aves marinas que nadan muy a flor de agua, a somorgujo.

burbiar. • borbollar, burbujear, especie de hervor que aparece en la superficie, provocada por los peces o aves que nadan a flor de ahua. Vide: gorgollar. // acudir en tropel. // abundar, tener algo en cantidad.

burbur. • murmullo, comentarios que se hacen en corrillos por todas partes con motivo de un acontecimiento, sin llegar a levantar las voces. Vide: murmur.

burcil. • pocilga.

burdiar. • abonar, estercolar.

burdiera. • montón de “cuchu”, lugar para guardar el “cuchu”, estercolero, muladar. Vide: muradal.

burdiera. • pelele, muñeco de Carnaval.

burdiguisis. • zapatones.

burdios. • vertederos de basura, en los aledaños de los pueblos.

burdiu. • abono, estiércol, montón grande de “cuchu” en el prado.

burdiu. • persona sucia y desaseada. Vide: cirosu.

burión. • caracol de mar, bígaro. // caracolillo de mar. Vide: murión, gurión, urión, cancalicote, caricote.

burizal. • lugar donde se amontonan burizos. Vide: orizal.

burizu. • hierbajo entre raíces. // envoltura de las castañas. Vide: orizu.

burlisqueru. • irónico, burlón. Vide: joderete, langrán.

burra. • montón de hierba para reservarla del agua o rocio, cuando todavía no está seca para poder recogerla.

burriaju. • barrujería de serrín, astillas, polvo, tierra, etc.

burriciegu. • bruto, animal. Vide: acérrimu.

burrietu.

burro. • montón de hierba. Vide: moduju.

burro de mar. • pez marino, de la familia de los ráyidos (Aetobatis).

burru. • banco de herramientas para trabajar la madera.

burucar. • apilar la hierba en pequeños montones. Vide: modujar.

buruco. burucu. • pila pequeña de hierba. Vide: moduju.

burumbio. • confusión, desorden, revoltijo.

busana. • gusana, lombriz.

busana. • gusana, lombriz que se cría en la balsa o cieno del sable.

buscamoñigas. • aguzanieves o lavandera blanca (Motacilla alba). Vide: fuita.

busco a la min güela.

busta. • pasto de invierno en montaña. // espantapájaros consistente en un palo clavado en el suelo, en cuyo extremo superior va colgada de una cuerda, una tabla ligera que al ser agitada por el aire ahuyenta a las aves.

butica. • botica, farmacia.

buticariu. • boticario, farmaceútico.

butoja. • gatera, abertura en la base de las puertas para que entren y salgan el averío o los gatos. Vide: buchacu, jaraca, joraca.

butón. • botón.

butre. • buitre.

butre. • comilón, tragón, glotón. Vide: golotrón.

butrón. • arte de pesca. Nasa hecha de malla.

buz. • cada uno de los agujeros u hoyos pequeños en el juego de la lichona.

buzacu. • malicioso, malo, maligno. Vide: talingona.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.